background image

14

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG AN TOÀN

Lắp đặt

 CẢNH BÁO!

Chỉ có người đủ trình độ mới được lắp đặt thiết bị này.

Tháo gỡ hết bao bì.

Không được lắp đặt hoặc sử dụng thiết bị đã bị hư 

hỏng.

Tuân thủ các chỉ dẫn lắp đặt được cung cấp kèm với 

thiết bị.

Luôn cẩn thận tháo gỡ thiết bị vì chúng rất nặng. 

Luôn đeo găng tay bảo hộ.

Giữ khoảng cách tối thiểu với thiết bị và các thiết bị 

khác.

Kết nối điện

 CẢNH BÁO!

Nguy cơ hỏa hoạn và giật điện.

Thiết bị này được cung cấp cùng với dây nguồn và 

phích cắm điện 10A thích hợp để kết nối với ổ cắm 

điện 10A tiêu chuẩn. Phải có thợ điện có trình độ phù 

hợp thực hiện nếu cần lắp đặt ổ cắm điện.

Thiết bị phải được nối đất.

Đảm bảo thông tin về điện trên bảng thông số phù 

hợp với nguồn điện. Nếu không, hãy liên hệ với thợ 

điện.

Chỉ kết nối phích cắm nguồn với ổ cắm nguồn khi 

hoàn tất quá trình lắp đặt. Hãy đảm bảo có thể sử 

dụng phích cắm nguồn sau khi lắp đặt.

Đảm bảo không làm hư hỏng phích cắm nguồn và 

cáp nguồn. Hãy liên hệ với Trung Tâm Dịch Vụ hoặc 

thợ điện để thay cáp nguồn bị hỏng.

Không rút cáp nguồn để ngắt kết nối thiết bị. Luôn rút 

phích cắm nguồn.

Sử dụng

 CẢNH BÁO!

Nguy cơ chấn thương, bỏng hoặc giật điện hoặc chảy nổ.

Hãy sử dụng thiết bị này trong gia đình.

Không thay đổi thông số của thiết bị này.

Đảm bảo rằng quạt thông gió không bị chặn.

Hãy giám sát thiết bị trong lúc hoạt động.

Không tạo áp lực lên cửa mở.

Không sử dụng thiết bị làm bề mặt làm việc hay sử 

dụng khoang nấu cho mục đích bảo quản.

Không để thiết bị hoạt động mà không có thức ăn.

Không sử dụng hộp đựng thức ăn và đồ uống bằng 

kim loại khi dùng trong lò vi sóng.

Bảo quản và vệ sinh 

 CẢNH BÁO!

Nguy cơ bị thương, hỏa hoạn hoặc hư hỏng thiết bị.

Trước khi bảo trì, hãy ngắt kết nối thiết bị và rút phích 

cắm nguồn ra khỏi ổ cắm nguồn.

Thường xuyên làm sạch thiết bị để ngăn ngừa sự 

xuống cấp của vật liệu bề mặt.

Không để thức ăn rơi vãi hoặc cặn bột làm tích tụ trên 

bề mặt vòng đệm cửa lò.

Chất béo hoặc thức ăn còn lại trong thiết bị có thể 

gây ra khói/lửa, đặc biệt là trên bộ phận nướng.

Làm sạch thiết bị bằng khăn mềm ẩm. Chỉ sử dụng 

chất tẩy rửa trung tính. Không sử dụng các sản phẩm 

mài mòn, miếng làm sạch mài mòn, dung môi hoặc 

các vật thể bằng kim loại.

Không sử dụng chất tẩy rửa bằng hơi nước để làm 

sạch thiết bị này.

Thải bỏ

 CẢNH BÁO!

Nguy cơ bị thương hoặc ngạt thở.

Ngắt kết nối thiết bị khỏi nguồn điện.

Cắt cáp nguồn và thải bỏ cáp nguồn.

Summary of Contents for EMG20K22B

Page 1: ...EN Freestanding Microwave Oven VN Lò Vi Sóng EMG20K22B EMG20K22W Installation User manual 2 Hướng Dẫn Lắp Đặt Sử Dụng 12 ...

Page 2: ... HERE Model Serial No IMPORTANT INFORMATION THAT MAY IMPACT YOUR MANUFACTURER S WARRANTY Adherence to the directions for use in this manual is extremely important for health and safety Failure to strictly adhere to the requirements in this manual may result in personal injury property damage and affect your ability to make a claim under the Electrolux manufacturer s warranty provided with your pro...

Page 3: ...for use in microwave ovens When heating food in plastic or paper containers keep an eye on the appliance due to the possibility of ignition The appliance is intended for heating food and beverages Drying of food or clothing and heating of warming pads slippers sponges damp cloth and similar may lead to risk of injury ignition or fire If smoke is emitted switch off or unplug the appliance and keep ...

Page 4: ...ains cable Contact the Service Centre or an electrician to change a damaged mains cable Do not pull the mains cable to disconnect the appliance Always pull the mains plug Use WARNING Risk of injury burns or electric shock or explosion Use this appliance in a household environment Do not change the specification of this appliance Make sure that the ventilation openings are not blocked Do not leave ...

Page 5: ...cooking Always use the turntable set to prepare food in the appliance Grill rack For grilling food and combi cooking WARNING The wire grill rack is not suitable for use on microwave only mode it can be used on grill convection and combi includes short burst of microwave which is ok cooking modes only Using this wire grill rack on microwave only mode may cause damage to the appliance CONTROL PANEL ...

Page 6: ... earthenware 2 Heat resistant plastic up to 200 C 3 Cardboard paper Clingfilm Roasting film with microwave safe closure 3 Roasting dishes made of metal e g enamel cast iron Baking tins black lacquer or silicon coated 3 Baking tray Browning cookware e g Crisp pan or Crunch plate Ready meals in packaging 3 1 With no silver gold platinum or metal plating decorations 2 Without quartz or metal component...

Page 7: ... Keep cooked Do not use weight defrosting on food tha left out of the freezer for more than 20 minutes or for frozen ready made food 2 Select suitable time Note If desired time is less than 3 minutes turn the timer knob to over 3 minutes position and then turn back to the desired time setting 3 Once the desired time is set the cooking begins If pausing in between is needed just open the door at an...

Page 8: ...wer microwave power Set longer cooking time or set higher power Note that large dishes need longer time e Next time set a lower power and a longer time Stir liquids halfway through e g soup defrost ad of Cooking Always remove chilled meat and poultry from the refrigerator at least 30 minutes before cooking Let 1 Place the roller guide around the turntable shaft 2 Before first use remove the tape f...

Page 9: ...ove the dish from the appliance There are metal skewers or aluminium foil that touches the interior walls Make sure that the skewers and foil does not touch the interior walls The turntable set makes scratching or grinding noise or does not rotate smoothly There is an object or dirt below the glass cooking tray Clean the area below the glass cooking tray including rollers Check turntable roller as...

Page 10: ...me between the oven and the rear wall NOTE It is recommended to have greater than 7 5cm clearance on at least one of the sides to improve product performance and operation The oven should be placed in a stable position to avoid the possibility of causing vibration or noise Do not remove the legs from the bottom of the oven This oven should only be installed freestanding not built in or in a cabine...

Page 11: ...line service 08041119999 PT Electrolux Indonesia Electrolux Building Jl Abdul Muis No 34 Petojo Selatan Gambir Jakarta Pusat 10160 Email customercare electrolux co id SMS WA 0812 8088 8863 Philippines Consumer Care Center Toll Free 1 800 10 845 CARE 2273 Consumer Care Hotline 63 2 845 CARE 2273 Electrolux Philippines Inc Unit B 12F Cyber Sigma Bldg Lawton Avenue McKinley West Taguig Philippines 16...

Page 12: ... áp dụng PHẦN GHI MODEL VÀ SỐ SÊ RITẠI ĐÂY Model Số Sê ri THÔNG TIN QUAN TRỌNG CÓ THỂ ẢNH HƯỞNG ĐẾN BẢO HÀNH CỦA NHÀ SẢN XUẤT Việc tuân thủ các hướng dẫn sử dụng trong tài liệu hướng dẫn sử dụng này là cực kỳ quan trọng đối với sức khỏe và sự an toàn Việc không tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu trong tài liệu hướng dẫn này có thể dẫn đến thương tích cá nhân thiệt hại tài sản và ảnh hưởng đến khả nă...

Page 13: ...g lò nướng vi sóng Khi hâm nóng thức ăn trong hộp đựng nhựa hoặc giấy hãy để ý kỹ thiết bị do có thể bắt lửa Thiết bị được thiết kế để hâm nóng thức ăn và đồ uống Việc làm khô thức ăn hoặc quần áo và làm nóng tấm sưởi dép miếng rửa bát vải ẩm và đồ dùng tương tự sẽ có nguy cơ bị chấn thương bắt lửa hoặc hỏa hoạn Khi có khói hãy tắt hoặc rút điện thiết bị và đóng cửa lò lại để dập ngọn lửa Hâm nóng...

Page 14: ... cắm nguồn Sử dụng CẢNH BÁO Nguy cơ chấn thương bỏng hoặc giật điện hoặc chảy nổ Hãy sử dụng thiết bị này trong gia đình Không thay đổi thông số của thiết bị này Đảm bảo rằng quạt thông gió không bị chặn Hãy giám sát thiết bị trong lúc hoạt động Không tạo áp lực lên cửa mở Không sử dụng thiết bị làm bề mặt làm việc hay sử dụng khoang nấu cho mục đích bảo quản Không để thiết bị hoạt động mà không c...

Page 15: ...nướng Để nướng thực phẩm và vi sóng kết hợp nướng CẢNH BÁO Vỉ nướng khung kim loại không phù hợp để sử dụng ở chế độ chỉ có lò vi sóng mà có thể được sử dụng trên các chế độ nướng nướng đối lưu và vi sóng kết hợp nướng bao gồm cả lò vi sóng trong chốc lát cũng được Sử dụng vỉ nướng khung kim loại này ở chế độ chỉ dùng trong lò vi sóng có thể gây hư hỏng thiết bị BẢNG ĐIỀU KHIỂN Biểu Tượng Chức năn...

Page 16: ...am kệ nướng Gốm sứ 2 đồ tráng đất nung 2 Nhựa chịu nhiệt lên đến 200 C 3 Bìa cứng giấy Màng dính Màng nướng có đóng nắp an toàn bằng lò vi sóng 3 Các đĩa nướng làm bằng kim loại ví dụ men gang Nướng thiếc sơn mài đen hoặc tráng silicon 3 Khay nướng Dụng cụ nấu ví dụ chảo Chống Dính hoặc đĩa Có Mấu Thức ăn sẵn đóng gói 3 1 Không có đồ trang trí mạ bạc vàng bạch kim hoặc kim loại 2 Không có thành ph...

Page 17: ...sting on food that left out of the freezer for more than 20 minutes or for frozen ready made food 2 Chọn thời gian thích hợp Lưu ý Nếu thời gian mong muốn dưới 3 phút hãy xoay núm hẹn giờ sang vị trí hơn 3 phút rồi quay lại cài đặt thời gian mong muốn 3 Sau khi đặt thời gian mong muốn quá trình nấu sẽ bắt đầu Nếu cần tạm dừng giữa chừng chỉ cần mở cửa lò bất cứ lúc nào và đóng cửa lò để tiếp tục h...

Page 18: ...ing time or select lower microwave power Set longer cooking time or set higher power Note that large dishes need longer time e Next time set a lower power and a longer time Stir liquids halfway through e g soup defrost ad of Cooking Always remove chilled meat and poultry from the refrigerator at least 30 minutes before cooking Let 1 Đặt trục quay dẫn hướng quanh trục đĩa quay 2 Trước khi sử dụng l...

Page 19: ...i Lấy đĩa ra khỏi thiết bị Có que xiên kim loại hoặc giấy bạc nướng chạm vào vách bên trong lò Đảm bảo que xiên kim loại hoặc giấy bạc nướng không chạm vào vách bên trong lò Bộ đĩa quay tạo ra tiếng mài hoặc cào hoặc quay không êm Có dị vật hoặc bụi bẩn bên dưới khay nấu kính Làm sạch khu vực bên dưới khay nấu kính bao gồm cả trục quay Kiểm tra xem cụm trục bàn quay và kính có được lắp đúng cách k...

Page 20: ... các lỗ thông khí vì vậy hãy đảm bảo không che khuất lỗ thông khí hoặc để rèm che nằm giữa lò vi sóng và bức tường phía sau LƯUÝ Nên có khoảng trống lớn hơn 7 5cm ở ít nhất một trong các bên để cải thiện hiệu suất và khả năng hoạt động của sản phẩm Nên đặt lò vi sóng ở vị trí ổn định để tránh gây rung hoặc ồn Không tháo gỡ chân dưới đáy của lò vi sóng Lò vi sóng này chỉ nên được lắp đặt không có g...

Page 21: ...l Abdul Muis No 34 Petojo Selatan Gambir Jakarta Pusat 10160 Email customercare electrolux co id SMS WA 0812 8088 8863 Philippines Số Tổng Đài Miễn Phí Chăm Sóc Khách Hàng 1 800 10 845 CARE 2273 Đường Dây Nóng Chăm Sóc Khách Hàng 63 2 845 CARE 2273 Electrolux Philippines Inc Unit B 12F Cyber Sigma Bldg Lawton Avenue McKinley West Taguig Philippines 1634 Đường Điện Thoại Chính 63 2 737 4757 Trang W...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...947007281 A 060622 ...

Reviews: