62
Max.
RU
1. Удаление накипи.
Если на кофемашине
загорается индикатор очистки от на-
кипи, необходимо выполнить очистку
кофемашины от известкового налета.
Очистка от накипи необходима для
поддержания оптимальной работы ко
-
фемашины и превосходного вкуса кофе.
Рекомендуется использовать жидкость
для удаления накипи Electrolux EPD4/C/
D/E/N/R (никогда не используйте уксус).
Снимите и опустошите емкость для
воды. Налейте жидкость для удаления
накипи в емкость для воды (следуйте
инструкции производителя жидкости).
3. По окончании очистки от накипи
кофемашина переходит в режим
ожидания.
После повторного
включения кофемашины символ
очистки от накипи исчезнет. Очи-
стите контейнер для воды и напол-
ните его свежей водой; вылейте
половину содержимого контейне
-
ра, нажав на кнопку «Эспрессо»,
чтобы промыть систему.
2.
Заполняйте резервуар для воды до
отметки
«МАКС»
холодной водопро-
водной водой.
По завершении пред-
варительного нагрева:
Поместите
емкость под носик для выдачи кофе. Для
перехода в режим очистки от накипи на
-
жмите и удерживайте кнопку «Эспрессо»
и кнопку «Кафе Крема» более 3 секунд. Ле
-
вая и правая кнопки будут волнообразно
мигать, указывая на выполнение очистки
от накипи. Процесс очистки от накипи
занимает примерно 20 минут. Процесс
очистки от накипи можно прервать, нажав
на кнопку питания.
Удаление накипи /
بآ زا
MAX
حطس ات ار بآ نزخم
.2
ندش مرگ زا سپ .دینک رپ یلومعم درس
یجورخ هناهد ریز هساک کی
:هیلوا
همکد و وسرپسا همکد .دیهد رارق هوهق
دیرادهگن هیناث
3
زا رتشیب ار هوهق هماخ
یارب .دوش عورش ییادز مرج تلاح ات
لاح رد ییادز مرج هک نیا نداد ناشن
پچ و تسار یاه همکد ،تسا ماجنا
.دننز یم هبرض یجوم تروص هب
.دشک یم لوط هقیقد
20
دودح ییادز مرج
دیناوت یم شوماخ/نشور همکد ندرشف اب
.دینک فقوتم ار ییادز مرج
رادشه رگناشن یتقو
.ییادز مرج
.1
دیاب دوش یم نشور ییادز مرج
یارب .دینک ییادز مرج ار هاگتسد
هیصوت ،هوهق و هاگتسد تیفیک ظفح
ماجنا ار ییادز مرج هشیمه دوش یم
لولحم زا دوش یم هیصوت .دیهد
Electrolux
یادز مرج
دییامن هدافتسا
EPD4/C/D/E/N/R
.)دینکن هدافتسا هکرس زا زگره(
هیلخت و هدروآ نوریب ار بآ نزخم
لولحم زا ار بآ نزخم .دینک
یاه لمعلاروتسد( دینک رپ ادز مرج
.)دینک لابند ار لوصحم یور
،تفای نایاپ ییادز مرج یتقو
.3
راک هب هدامآ تلاح هب هاگتسد
سپ ییادز مرج تملاع
.ددرگ یمرب
ددجم ندرک نشور و شوماخ زا
بآ نزخم .دوش یم یفخم هاگتسد
رپ هزات بآ زا و هدرک زیمت ار
اب ات دینک رپ همین ات ار نزخم ؛دینک
متسیس زا ،وسرپسا همکد نداد راشف
.دشاپب نوریب هب
FA
ییادز مرج
ىوتسم ىصقأ ىلإ هایملا نازخ لأما
.2
مایقلا دعب .درابلا روبنصلا ءام مادختساب
ةیناطلس ةیركس عض
:قبسملا نیخستلاب
Espresso
رز ىلع طغضا .ةوهقلا ةحتف
ٍناوث
3
نع دیزت ةدمل ةوهقلا ةمیرك رزو
ىلإ ةراشلإل .تابسرتلا ةلازإ عضو ءدبل
ارز ضبنیس ،تابسرتلا ةلازإ ةیلمع مدقت
.ةجوم لكش يف نمیلأاو رسیلأا ةوهقلا
ةقیقد
20
تابسرتلا ةلازإ ةیلمع قرغتست
تابسرتلا ةلازإ ةیلمع فاقیإ نكمی .اًبیرقت
.ةقاطلا رز ىلع طغضلاب
هیبنت رشؤم ءيضی امدنع
.سلكلا ةلازإ
.1
تابسرت ةلازإ يغبنی ،تابسرتلا ةلازإ
سلكلا تابسرت ةلازإ
.ةنیكاملا نم سلكلا
ةدوج ىلع ظافحلل اًمئاد اهب ىصوی
.ناجنفلا يف ةدوجوملا ةوهقلاو ةنیكاملا
تابسرت ةلازإ لولحم مادختساب يصون
Electrolux
نم سلكلا
لخلا مدختست لا(
EPD4/C/D/E/N/R
لأما .هغرفأو هایملا نازخ لزأ .)اًقلطم
عبتا( سلكلا ةلازإ لولحمب هایملا نازخ
.)جتنملا تامیلعت
،تابسرتلا ةلازإ ةیلمع لامتكا دنع
.3
.دادعتسلاا عضو ىلإ ةنیكاملا دوعت
اًیفخم تابسرتلا ةلازإ زمر نوكیس
ف ّظن .ةنیكاملا لیغشت ةداعإ دعب
مث ،دراب ءامب هؤلم دعأو هایملا نازخ
ىتح نازخلا ءلم ءانثأ ةنیكاملا لّغش
ةنیكاملا لسغل درابلا ءاملاب هفصتنم
.
Espresso
رز ىلع طغضلاب
AR
سلكلا ةلازإ
