background image

CONTENTS

1. SAFETY INFORMATION....................................................................................2

2. SAFETY INSTRUCTIONS..................................................................................4

3. INSTALLATION.................................................................................................. 6

4. CONTROL PANEL............................................................................................. 8

5. DAILY USE....................................................................................................... 11

6. HINTS AND TIPS............................................................................................. 14

7. CARE AND CLEANING....................................................................................16

8. TROUBLESHOOTING......................................................................................18

9. NOISES............................................................................................................ 22

10. TECHNICAL DATA.........................................................................................22

11. INFORMATION FOR TEST INSTITUTES......................................................22

12. GUARANTEE ................................................................................................ 22

WE’RE THINKING OF YOU

Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that

brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and

stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can

be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.

Welcome to Electrolux.

Visit our website to:

Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information:

www.electrolux.com/support

Register your product for better service:

www.registerelectrolux.com

Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:

www.electrolux.com/shop

CUSTOMER CARE AND SERVICE

Always use original spare parts.

When contacting our Authorised Service Centre, ensure that you have the

following data available: Model, PNC, Serial Number.

The information can be found on the rating plate.

 Warning / Caution-Safety information

 General information and tips
 Environmental information

Subject to change without notice.

1.   SAFETY INFORMATION

Before the installation and use of the appliance, carefully

read the supplied instructions. The manufacturer is not

responsible for any injuries or damage that are the result

www.electrolux.com

2

Summary of Contents for EK282SALWE

Page 1: ...EK282SARWE EK282SALWE EN Refrigerator User Manual 2 DE Kühlschrank Benutzerinformation 24 ...

Page 2: ... usage advice brochures trouble shooter service and repair information www electrolux com support Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following...

Page 3: ...plex disabilities provided that they have been properly instructed Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safe...

Page 4: ...ff defrost clean dry and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 2 SAFETY INSTRUCTIONS 2 1 Installation WAR...

Page 5: ... to disconnect the appliance Always pull the mains plug 2 3 Use WARNING Risk of injury burns electric shock or fire The appliance contains flammable gas isobutane R600a a natural gas with a high level of environmental compatibility Be careful not to cause damage to the refrigerant circuit containing isobutane Do not change the specification of this appliance Do not put electrical appliances e g ic...

Page 6: ...r 7 years after the model has been discontinued thermostats temperature sensors printed circuit boards light sources door handles door hinges trays and baskets Please note that some of these spare parts are only available to professional repairers and that not all spare parts are relevant for all models Door gaskets will be available for 10 years after the model has been discontinued 2 7 Disposal ...

Page 7: ... mm 767 D3 mm 1115 the height width and depth of the appliance including the handle plus the space necessary for free circulation of the cooling air plus the space necessary to allow door opening to the minimum angle permitting removal of all internal equipment 3 2 Location To ensure appliance s best functionality you should not install the appliance in the nearby of the heat source oven stoves ra...

Page 8: ...a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed connect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations consulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed This appliance complies with the E E C Directives 3 4 Ventilation requirements The airflow behind the appliance ...

Page 9: ...ture regulators Default recommended set temperature is 4 C for the fridge 18 C for the freezer The temperature range may vary between 16 C and 22 C for freezer and between 2 C and 8 C for fridge The temperature indicators show the set temperature The set temperature will be reached within 24 hours After a power failure the set temperature remains stored 4 5 FastCool function If you need to insert ...

Page 10: ... increase the energy consumption The fan stops when the door is open and restarts immediately after the door closing 4 8 ChildLock function Activate the ChildLock function to lock the buttons from unintentional operation 1 Press Mode until the corresponding icon appears The ChildLock indicator flashes 2 Press OK to confirm The ChildLock indicator is shown To deactivate the ChildLock function repea...

Page 11: ...uired This model is equipped with a variable storage box which can be moved sideways 5 2 Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the shelves can be positioned as desired Do not move the glass shelf above the vegetable drawer to ensure correct air circulation 5 3 ExtraZone drawer It is recommended to empty the ExtraZone drawer before removing it f...

Page 12: ...ails 2 Place the rear part of the drawer 1 on the rails 2 1 3 Keep the front of the drawer 2 lifted up while pushing the drawer in 4 Press the front part of the drawer downwards Pull out the drawer again and check if it is placed correctly on both rear and front hooks 5 5 Humidity control The glass shelf incorporates a device with slits adjustable by means of a sliding lever which makes it possibl...

Page 13: ... the freezer compartment Store the fresh food evenly distributed in all compartments or drawers The maximum amount of food that can be frozen without adding other fresh food during 24 hours is specified on the rating plate a label located inside the appliance When the freezing process is complete the appliance automatically returns to the previous temperature setting see FastFreeze Function 5 8 St...

Page 14: ...l fresh food in aluminium foil plastic film or bags airtight containers with lid For more efficient freezing and thawing divide food into small portions It is recommended to put labels and dates on all your frozen food This will help to identify foods and to know when they should be used before their deterioration The food should be fresh when being frozen to preserve good quality Especially fruit...

Page 15: ...op If food has defrosted even partially do not re freeze it Consume it as soon as possible Respect the expiry date and the storage information on the package 6 5 Shelf life for freezer compartment Type of food Shelf life months Bread 3 Fruits except citrus 6 12 Vegetables 8 10 Leftovers without meat 1 2 Dairy food Butter Soft cheese e g mozzarella Hard cheese e g parmesan cheddar 6 9 3 4 6 Seafood...

Page 16: ...urn on the fan The activation of DYNAMICAIR allows greater homogenization of internal temperatures Always refer to the expiry date of the products to know how long to keep them 7 CARE AND CLEANING WARNING Refer to Safety chapters 7 1 Cleaning the interior Before using the appliance for the first time the interior and all internal accessories should be washed with lukewarm water and some neutral so...

Page 17: ...r a flat vessel 4 In order to speed up the defrosting process place a pot of warm water in the freezer compartment In addition remove pieces of ice that break away before defrosting is complete 5 When defrosting is complete dry the interior thoroughly 6 Switch on the appliance and close the door 7 Set the temperature regulator to obtain the maximum coldness and run the appliance for at least 3 hou...

Page 18: ...lug is not con nected to the mains socket correctly Connect the mains plug to the mains socket correctly There is no voltage in the mains socket Connect a different electri cal appliance to the mains socket Contact a qualified electrician The appliance is noisy The appliance is not sup ported properly Check if the appliance stands stable Acoustic or visual alarm is on The cabinet has been re centl...

Page 19: ... door immediately after closing Wait a few seconds be tween closing and re open ing of the door The lamp does not work The lamp is in stand by mode Close and open the door The lamp is defective Contact the nearest Au thorized Service Centre There is too much frost and ice The door is not closed cor rectly Refer to Closing the door section The gasket is deformed or dirty Refer to Closing the door s...

Page 20: ...ay Temperature cannot be set The FastFreeze function or FastCool function is switched on Switch off FastFreeze function or FastCool function manually or wait until the function deacti vates automatically to set the temperature Refer to FastFreeze function or FastCool function sec tion The temperature in the ap pliance is too low too high The temperature is not set correctly Set a higher lower temp...

Page 21: ... Au thorized Service Centre the cooling system will continue to keep food products cold but temper ature adjustment will not be possible If the advice does not lead to the desired result call the nearest Authorized Service Centre 8 2 Replacing the lamp The appliance is equipped with a longlife LED interior light Only service is allowed to replace the lighting device Contact your Authorised Service...

Page 22: ...aration of the appliance for any EcoDesign verification shall be compliant with EN 62552 Ventilation requirements recess dimensions and minimum rear clearances shall be as stated in this User Manual at Chapter 3 Please contact the manufacturer for any other further information including loading plans 12 CH GUARANTEE Customer Service Centres Point of Service Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Le Tré...

Page 23: ...not adhered to if the product is incorrectly installed or in the event of damage caused by external influences force majeure intervention by third parties or the use of non genuine components 13 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic...

Page 24: ...lectrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Informationen zu Fehlerbehebung Service und Reparatur zu erhalten www electrolux com support Registrieren Sie Ihr Produkt um einen erstklassigen Service zu erhalten www registerelectrolux com Um Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen www electrolux com shop KUNDENDIENST UND SERVICE V...

Page 25: ...efahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät be und entladen vorausgesetzt sie wurden ordnungsgemäß eingewiesen Dieses Gerät kann von Personen mit schweren und komplexen Behinderungen benutzt werden vorausgesetzt sie wurden ordnungsgemäß eingewiesen Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden La...

Page 26: ...nicht den Abtauvorgang durch andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder sonstige Hilfsmittel zu beschleunigen WARNUNG Beschädigen Sie nicht den Kältekreislauf WARNUNG Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des Geräts keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Elektrogeräte Reinigen Sie das Gerät nicht mit Wasserspray oder Dampf Reinigen Sie das Geräts mit einem weichen feuchten ...

Page 27: ...ern Herden Backöfen oder Kochfeldern auf Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus Installieren Sie das Gerät nicht an einem Ort mit direkter Sonneneinstrahlung Stellen Sie dieses Gerät nicht in Bereichen auf die zu feucht oder kalt sind Wenn Sie das Gerät verschieben heben Sie es an der Vorderkante an um den Fußboden nicht zu verkratzen 2 2 Elektrischer Anschluss WARNUNG Brand und Stromschlaggefah...

Page 28: ...e aufgetaute Lebensmittel nicht wieder ein Befolgen Sie die Hinweise auf der Verpackung zur Aufbewahrung tiefgekühlter Lebensmittel Wickeln Sie die Lebensmittel in Lebensmittelkontaktmaterial ein bevor Sie sie in das Gefrierfach legen 2 4 Innenbeleuchtung WARNUNG Stromschlaggefahr Bezüglich der Lampe n in diesem Gerät und separat verkaufter Ersatzlampen Diese Lampen müssen extremen physikalischen ...

Page 29: ...fahr Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es Entfernen Sie die Tür um zu verhindern dass sich Kinder oder Haustiere in dem Gerät einschließen Der Kältekreislauf und die Isolierungsmaterialien dieses Gerätes sind ozonfreundlich Die Isolierung enthält entzündliches Gas Für Informationen zur korrekten Entsorgung des Gerätes wenden Sie sich an ...

Page 30: ...A B mm 1815 W3 mm 767 D3 mm 1115 Höhe Breite und Tiefe des Geräts einschließlich Griff plus des notwendigen Freiraums für die Zirkulation der Kühlluft zuzüglich des Platzes der notwendig ist um eine Türöffnung bis zu dem minimalen Winkel zu ermöglichen der die Entfernung der gesamten Innenausstattung erlaubt 3 2 Standort Um die beste Funktionalität des Gerätes zu gewährleisten sollten Sie das Gerä...

Page 31: ...ses mit den auf dem Typenschild angegebenen Anschlusswerten übereinstimmen Das Gerät muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist der Netzstecker mit einem Schutzkontakt ausgestattet Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte lassen Sie das Gerät gemäß den geltenden Vorschriften von einem qualifizierten Elektriker erden Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung bei Missachtung d...

Page 32: ...DrinksChill J Funktion DYNAMICAIR 4 2 Einschalten des Geräts 1 Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose 2 Drücken Sie ON OFF wenn das Display ausgeschaltet ist Die Temperaturanzeigen zeigen die jeweils eingestellte Standardtemperatur an Informationen zur Auswahl einer anderen Temperatur finden Sie unter Temperaturregelung Wenn im Display dEMo angezeigt wird siehe Abschnitt Fehlersuche 4 3 ...

Page 33: ...nktion ist eine Schnellgefrierfunktion die die Tiefkühlung neu hinzukommender Lebensmittel beschleunigt und gleichzeitig die bereits tiefgekühlten Lebensmittel vor unerwünschter Erwärmung schützt Um frische Lebensmittel einzufrieren schalten Sie die FastFreeze Funktion mindestens 24 Stunden bevor Sie die einzufrierenden Lebensmittel in das Gefrierfach hinein legen ein 1 Drücken Sie zum Einschalten...

Page 34: ...Chill blinkt Der Timer zeigt den eingestellten Wert 30 Minuten einige Sekunden lang an 2 Drücken Sie den Timerregler um den eingestellten Wert des Timers auf 1 bis 90 Minuten zu ändern 3 Drücken Sie OK zur Bestätigung Die Anzeige DrinksChill erscheint Im Timer blinkt min Nach Ablauf des Countdowns blinkt die Anzeige 0 min und es ertönt ein Alarmsignal Schalten Sie den Alarmton und die Funktion mit...

Page 35: ...raZone Schublade zu entleeren bevor Sie sie aus dem Kühlschrank nehmen Entnehmen der Schublade 1 Nehmen Sie die Glasablagen über der Schublade heraus 2 Heben Sie die Vorderseite der Schublade an 3 Ziehen Sie die Schublade zusammen mit der Glasabdeckung zu sich hin bis die linke Kerbe 1 mit der vorderen Ablagestütze 2 übereinstimmt 1 2 4 Drehen Sie die gesamte Schublade um 90 im Uhrzeigersinn bis S...

Page 36: ...n Ziehen Sie die Schublade wieder heraus um zu prüfen ob sie richtig auf den hinteren und vorderen Haken sitzt 5 5 Feuchtigkeitsregulierung In die Glasablage ist eine Vorrichtung mit über einen Schieber verstellbaren Schlitzen integriert die die Feuchtigkeitsregelung in den Gemüseschubladen ermöglicht Die Position des Feuchtigkeitsreglers hängt von der Art und der Menge des Obstes und Gemüses ab S...

Page 37: ... von 24 Stunden eingefroren werden kann ist auf dem Typenschild einem Schild im Gerät angegeben Nach Abschluss des Gefriervorgangs kehrt das Gerät automatisch auf die vorherige Temperatureinstellung zurück siehe FastFreeze Funktion 5 8 Lagerung von Tiefkühlgerichten Lassen Sie das Gerät vor der ersten Inbetriebnahme oder nach einer Zeit in der das Gerät nicht benutzt wurde mindestens 3 Stunden lan...

Page 38: ...ließen Sie frische Lebensmittel in Aluminiumfolie Kunststofffolie oder beutel luftdichte Behälter mit Deckel Teilen Sie die Lebensmittel in kleine Portionen um das Einfrieren und Auftauen zu erleichtern Es wird empfohlen Ihre tiefgekühlten Lebensmittel mit Etiketten und dem Datum zu versehen So können Sie die Lebensmittel identifizieren und erkennen wann sie verzehrt werden sollten bevor sie verde...

Page 39: ...ptimalen Bedingungen gelagert und das Auftauen hat eventuell bereits begonnen Um den Auftauprozess zu minimieren kaufen Sie Tiefkühlware am Ende Ihres Einkaufs und transportieren Sie diese in einer Isoliertasche Legen Sie die tiefgefrorenen Lebensmittel sofort nach der Rückkehr aus dem Laden in das Gefriergerät Wenn Lebensmittel auch nur teilweise aufgetaut sind dürfen sie nicht wieder eingefroren...

Page 40: ...hinter die alten gelegt werden 6 7 Hinweise für die Kühlung von Lebensmitteln Das Fach für frische Lebensmittel ist auf dem Typenschild mit gekennzeichnet Fleisch alle Sorten Wickeln Sie Fleisch in geeignetes Verpackungsmaterial ein und legen Sie es auf die Glasablage über der Gemüseschublade Bewahren Sie Fleisch höchstens 1 2 Tage auf Obst und Gemüse Gründlich reinigen Erde entfernen und in das s...

Page 41: ...ühlschranks entfernt Das Tauwasser sammelt sich in einer Auffangrinne und läuft durch eine Abflussöffnung in einen speziellen Behälter an der Rückseite des Geräts über dem Kompressor wo es verdampft Eine regelmäßige Reinigung des Abtauwasser Ablauflochs in der Mitte des Kühlfachkanals ist wichtig um zu verhindern dass das Wasser überläuft und auf die eingelagerten Lebensmittel tropft Benutzen Sie ...

Page 42: ...r Filters Der CleanAir Filter ist ein Aktivkohlefilter der unangenehme Gerüche absorbiert und so den Geschmack und das Aroma der Lebensmittel ohne Risiko von Geruchsübertragung optimal aufrecht erhält Behandeln Sie den Luftfilter sehr vorsichtig da die Oberfläche leicht verkratzt Der Filter ist dem Gerät in einem Kunststoffbeutel beigelegt damit seine Leistungsfähigkeit nicht beeinträchtigt wird S...

Page 43: ...nicht ord nungsgemäß abgestützt Prüfen Sie ob sich das Gerät in einer stabilen Po sition befindet Es wird ein akustisches oder optisches Alarmsignal ausgelöst Das Gerät wurde vor kurz em eingeschaltet Siehe Alarm Tür offen oder Alarm Hochtempera tur Die Temperatur im Gerät ist zu hoch Siehe Alarm Tür offen oder Alarm Hochtempera tur Die Tür ist offen Schließen Sie die Tür Der Kompressor arbeitet s...

Page 44: ...en erneut zu öff nen Warten Sie einige Sekun den zwischen dem Schlie ßen und erneutem Öffnen der Tür Die Lampe funktioniert nicht Die Lampe ist im Standby Modus Schließen Sie die Tür und öffnen Sie die Tür wieder Die Lampe ist defekt Wenden Sie sich an das nächste autorisierte Ser vicezentrum Zu viel Frost und Eis Die Tür ist nicht richtig ge schlossen Siehe Abschnitt Schließen der Tür Die Dichtun...

Page 45: ...blauf ist ver stopft Reinigen Sie den Wasser ablauf Wasser fließt auf den Bo den Der Tauwasserablauf ist nicht an die Verdamp fungsschale über dem Kompressor angeschlos sen Bringen Sie den Tauwas serablauf an der Verdamp fungsschale an Die Temperatur kann nicht eingestellt werden Die Funktion FastFree ze oder die Funktion FastCool ist eingeschaltet Schalten Sie die Funktion FastFreeze oder die Fun...

Page 46: ...aturanzeige ist das Symbol oder anstatt der Zahlen zu sehen Problem mit dem Tempe ratursensor Wenden Sie sich an das nächste autorisierte Ser vicezentrum Das Kühl system hält zwar die Le bensmittel weiterhin kalt doch die Temperaturein stellung ist nicht mehr möglich Wenn die Ratschläge nicht zum gewünschten Ergebnis führen wenden Sie sich an das nächste autorisierte Servicezentrum 8 2 Austauschen...

Page 47: ...ne eventuelle EcoDesign Prüfung müssen mit EN 62552 übereinstimmen Die Anforderungen an die Belüftung die Abmessungen der Aussparungen und die Mindestabstände auf der Rückseite müssen den Angaben in diesem Benutzerhandbuch in Kapitel 3 entsprechen Für weitere Informationen einschließlich der Beladungspläne wenden Sie sich bitte an den Hersteller 12 CH GARANTIE Kundendienst Servicestellen Industrie...

Page 48: ...eisung und Betriebsvorschriften unsachgerechter Installation sowie bei Beschädigung durch äussere Einflüsse höhere Gewalt Eingriffe Dritter und Verwendung von Nicht Original Teilen 13 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen S...

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ...www electrolux com shop 211627934 A 192021 ...

Reviews: