Electrolux EJN2301AOW User Manual Download Page 13

Page: 13 / 64

Klima‐

tická

třída

Okolní teplota

+10 °C až 32 °C

+16 °C až 32 °C

+16 °C až 38 °C

+16 °C až 43 °C

U některých typů modelů

může při provozu mimo daný

rozsah docházet k

problémům s fungováním.

Správný provoz lze zaručit

pouze v rámci stanoveného

teplotního rozsahu. Pokud

máte jakékoliv pochyby

ohledně místa instalace

spotřebiče, obraťte se na

prodejce, na náš zákaznický

servis nebo na nejbližší

autorizované servisní

středisko.

8.3 Připojení k elektrické síti

• Spotřebič smí být připojen k síti až po

ověření, že napětí a frekvence

uvedené na typovém štítku odpovídají

napětí v domácí síti.

• Spotřebič musí být uzemněn.

Zástrčka napájecího kabelu je k

tomuto účelu vybavena příslušným

kontaktem. Pokud není domácí

zásuvka uzemněná, poraďte se s

odborníkem a připojte spotřebič k

samostatnému uzemnění v souladu s

platnými předpisy.

• Výrobce odmítá veškerou

odpovědnost v případě nedodržení

výše uvedených pokynů.

• Tento spotřebič je v souladu se

směrnicemi EHS.

8.4 Požadavky na větrání

Prostor za spotřebičem musí umožňovat

dostatečné proudění vzduchu.

5 cm

min.

200 cm

min.

200 cm

POZOR!

Řiďte se pokyny k montáži

při instalaci.

9. ZVUKY

Během normálního provozu vydává spotřebič různé zvuky (kompresor, cirkulace

chladiva).

BRRR

HISSS!

SSSR

ČESKY

Summary of Contents for EJN2301AOW

Page 1: ...EJN2301AOW CS Chladnička s mrazničkou Návod k použití 2 EN Fridge Freezer User Manual 16 DE Kühl Gefrierschrank Benutzerinformation 30 PL Chłodziarko zamrażarka Instrukcja obsługi 46 ...

Page 2: ... Electrolux Navštivte naše stránky ohledně Rady ohledně používání brožury poradce při potížích servisních informací www electrolux com webselfservice Registrace vašeho spotřebiče kterou získáte lepší servis www registerelectrolux com Nákupu příslušenství spotřebního materiálu a originálních náhradních dílů pro váš spotřebič www electrolux com shop PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS Doporučujeme používat or...

Page 3: ...ojeným s provozem spotřebiče Nenechte děti hrát si se spotřebičem Čištění a uživatelskou údržbu spotřebiče by neměly provádět děti bez dozoru Všechny obaly uschovejte z dosahu dětí a řádně je zlikvidujte 1 2 Všeobecné bezpečnostní informace Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti a pro následující způsoby použití Ve farmářských domech v kuchyňkách pro zaměstnance v obchodech kancelářích ...

Page 4: ...vědčte se že vzduch může okolo spotřebiče volně proudit Počkejte alespoň čtyři hodiny než spotřebič připojíte k napájení Olej tak může natéct zpět do kompresoru Neinstalujte spotřebič v blízkosti topidel sporáků trub či varných desek Zadní stěna spotřebiče musí být umístěna směrem ke zdi Neinstalujte spotřebič tam kde by se dostal do přímého slunečního světla Neinstalujte spotřebič v příliš vlhkýc...

Page 5: ...dměty obsahující hořlavé látky Nedotýkejte se kompresoru či kondenzátoru Jsou horké Nedotýkejte se a neodstraňujte předměty či potraviny z mrazicího oddílu pokud máte mokré či vlhké ruce Nezmrazujte znovu potraviny které byly rozmražené Dodržujte skladovací pokyny uvedené na balení mražených potravin 2 4 Vnitřní osvětlení Typ žárovky použitý v tomto spotřebiči není vhodný pro osvětlení místností 2...

Page 6: ...tom je spotřebič nastavený na nejnižší teplotu může běžet nepřetržitě a na zadní stěně se pak tvoří námraza V tomto případě je nutné nastavit vyšší teplotu aby se spotřebič automaticky odmrazil a tím snížil spotřebu energie 4 DENNÍ POUŽÍVÁNÍ VAROVÁNÍ Viz kapitoly o bezpečnosti 4 1 Čistění vnitřku spotřebiče Před prvním použitím spotřebiče omyjte vnitřek a veškeré vnitřní příslušenství vlažnou vodo...

Page 7: ... než je uvedeno v tabulce technických údajů je nutné rozmrazené potraviny rychle spotřebovat nebo ihned uvařit či upéct a potom opět zmrazit po ochlazení 4 6 Rozmrazování Hluboce zmrazené nebo zmrazené potraviny je možné před použitím rozmrazit v chladničce nebo při pokojové teplotě podle toho kolik na to máte času Malé kousky lze dokonce tepelně upravovat ještě zmrazené přímo z mrazničky čas příp...

Page 8: ...důležité rady maximální množství potravin které je možné zmrazit za 24 hodin je uvedeno na typovém štítku zmrazovací postup trvá 24 hodin v této době nepřidávejte žádné další potraviny ke zmrazení mrazte pouze potraviny prvotřídní kvality čerstvé a dokonale očištěné potraviny si připravte v malých porcích aby se mohly rychle a zcela zmrazit a bylo pak možné rozmrazit pouze požadované množství zaba...

Page 9: ...ránili poškrábání podlahy Spotřebič je nutné pravidelně čistit 1 Vnitřek a všechno vnitřní příslušenství omyjte vlažnou vodou s trochou neutrálního mycího prostředku 2 Pravidelně kontrolujte těsnění dveří a otírejte je aby bylo čisté bez usazených nečistot 3 Vše důkladně opláchněte a osušte 4 Jsou li dostupné vyčistěte kondenzátor a kompresor na zadní straně spotřebiče kartáčem Zlepší se tím výkon...

Page 10: ...mrazených potravin vlhkýma rukama Ruce by vám mohly k potravinám přimrznout 3 Nechte dveře otevřené Chcete li urychlit odmrazování postavte do mrazicího oddílu hrnek s teplou vodou Odstraňujte také kusy ledu které odpadnou ještě před dokončením odmrazování 4 Po skončení odmrazování vysušte důkladně vnitřní prostor 5 Zapněte spotřebič Po třech hodinách vyjmuté potraviny vložte zpět do mrazicího odd...

Page 11: ...ovu zkontrolujte teplotu Teplota v místnosti je příliš vysoká Viz tabulka klimatické třídy na typovém štítku Vložili jste do spotřebiče příliš teplé potraviny Před uložením nechte potra viny vychladnout na teplotu místnosti Zátka výpusti vody není ve správné poloze Zasuňte zátku výpusti vody do správné polohy Potraviny nejsou řádně zabalené Zabalte potraviny lépe Nesprávně nastavená te plota Viz P...

Page 12: ...použití v domácích spotřebičích maximální výkon je uveden na krytu žárovky 4 Nasaďte kryt žárovky 5 Utáhněte šroub krytu žárovky 6 Zasuňte zástrčku do zásuvky 7 Otevřete dveře spotřebiče Přesvědčte se že se osvětlení rozsvítí 7 3 Zavření dveří 1 Vyčistěte těsnění dveří 2 Pokud je to nutné dveře seřiďte Řiďte se pokyny k montáži 3 V případě potřeby vadné těsnění dveří vyměňte Kontaktujte autorizova...

Page 13: ...uvedené na typovém štítku odpovídají napětí v domácí síti Spotřebič musí být uzemněn Zástrčka napájecího kabelu je k tomuto účelu vybavena příslušným kontaktem Pokud není domácí zásuvka uzemněná poraďte se s odborníkem a připojte spotřebič k samostatnému uzemnění v souladu s platnými předpisy Výrobce odmítá veškerou odpovědnost v případě nedodržení výše uvedených pokynů Tento spotřebič je v soulad...

Page 14: ...CK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 10 TECHNICKÉ ÚDAJE 10 1 Technické údaje Rozměry prostoru pro instalaci Výška mm 1 446 Šířka mm 560 Hloubka mm 550 www electrolux com 14 ...

Page 15: ...CHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Recyklujte materiály označené symbolem Obaly vyhoďte do příslušných odpadních kontejnerů k recyklaci Pomáhejte chránit životní prostředí a lidské zdraví a recyklovat elektrické a elektronické spotřebiče určené k likvidaci Spotřebiče označené příslušným symbolem nelikvidujte spolu s domovním odpadem Spotřebič odevzdejte v místním sběrném dvoře nebo kontaktujte místní úřad...

Page 16: ...great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contact...

Page 17: ...dren shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels bed and breakfast and other...

Page 18: ...iators or cookers oven or hobs The rear of the appliance must stand against the wall Do not install the appliance where there is direct sunlight Do not install this appliance in areas that are too humid or too colds such as the construction appendices garages or wine cellars When you move the appliance lift it by the front edge to avoid scratching the floor 2 2 Electrical connection WARNING Risk o...

Page 19: ...amp used for this appliance is not suitable for household room illumination 2 5 Care and cleaning WARNING Risk of injury or damage to the appliance Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket This appliance contains hydrocarbons in the cooling unit Only a qualified person must do the maintenance and the recharging of the unit Regularly examine th...

Page 20: ... this case the dial must be set to a higher temperature to allow automatic defrosting and therefore reduced energy consumption 4 DAILY USE WARNING Refer to Safety chapters 4 1 Cleaning the interior Before using the appliance for the first time the interior and all internal accessories should be washed with lukewarm water and some neutral soap to remove the typical smell of a brand new product then...

Page 21: ...art under rising time the defrosted food must be consumed quickly or cooked immediately and then re frozen after cooling 4 6 Thawing Deep frozen or frozen food prior to being used can be thawed in the refrigerator compartment or at room temperature depending on the time available for this operation Small pieces may even be cooked still frozen directly from the freezer in this case cooking will tak...

Page 22: ...freezing process takes 24 hours no further food to be frozen should be added during this period freeze only top quality fresh and thoroughly cleaned foodstuffs prepare food in small portions to enable it to be rapidly and completely frozen and to make it possible subsequently to thaw only the quantity required wrap up the food in aluminium foil or polythene and make sure that the packages are airt...

Page 23: ...f accessible clean the condenser and the compressor at the back of the appliance with a brush This operation will improve the performance of the appliance and save electricity consumption 6 3 Defrosting of the refrigerator Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment every time the motor compressor stops during normal use The defrost water drains out throug...

Page 24: ...into the freezer compartment 6 5 Periods of non operation When the appliance is not in use for long periods take the following precautions 1 Disconnect the appliance from electricity supply 2 Remove all food 3 Defrost if necessary and clean the appliance and all accessories 4 Clean the appliance and all accessories 5 Leave the door doors open to prevent unpleasant smells WARNING If you want to kee...

Page 25: ...emperature is set incor rectly Refer to Operation Water flows inside the re frigerator The water outlet is clog ged Clean the water outlet Food products prevent that water flows into the water collector Make sure that food prod ucts do not touch the rear plate Water flows on the floor The melting water outlet is not connected to the evaporative tray above the compressor Attach the melting water ou...

Page 26: ...door Make sure that the light comes on 7 3 Closing the door 1 Clean the door gaskets 2 If necessary adjust the door Refer to assembly instructions 3 If necessary replace the defective door gaskets Contact the Authorised Service Centre 8 INSTALLATION 8 1 Location Refer to the assembly instructions for the installation To ensure best performance install the appliance well away from sources of heat s...

Page 27: ...st be earthed The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed connect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations consulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed This appliance complies with the E E C Directives 8 4...

Page 28: ...CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 10 TECHNICAL DATA 10 1 Technical data Dimensions of the recess Height mm 1446 Width mm 560 Depth mm 550 www electrolux com 28 ...

Page 29: ... ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office ENGLISH 29 ...

Page 30: ...Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com webselfservice Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www registerelectrolux com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www electrolux com shop REPA...

Page 31: ...gt werden und oder ihnen die sichere Benutzung des Geräts erklärt wurde und wenn sie die potenziellen Gefahren der Benutzung kennen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsichtigung durchführen Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern und entsorgen Sie es auf angemessene Weise 1 2 Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für di...

Page 32: ...u vermeiden 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN 2 1 Montage WARNUNG Nur eine qualifizierte Fachkraft darf den elektrischen Anschluss des Geräts vornehmen Entfernen Sie die Verpackungsmaterialien und die Transportschrauben Montieren Sie ein beschädigtes Gerät nicht und benutzen Sie es nicht Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung Gehen Sie beim Umsetzen des Geräts vorsichtig vor da es schwer ist...

Page 33: ...chen Geräte z B Eisbereiter in das Gerät wenn solche Geräte nicht ausdrücklich vom Hersteller für diesen Zweck zugelassen sind Achten Sie darauf den Kältekreislauf nicht zu beschädigen Er enthält Isobutan R600a ein Erdgas mit einem hohen Grad an Umweltverträglichkeit Dieses Gas ist brennbar Wird der Kältekreislauf beschädigt stellen Sie bitte sicher dass es keine Flammen und Zündquellen im Raum gi...

Page 34: ...an Ihre kommunale Behörde Achten Sie darauf dass die Kühleinheit in der Nähe des Wärmetauschers nicht beschädigt wird 3 BETRIEB 3 1 Einschalten des Geräts 1 Stecken Sie den Stecker in die Netzsteckdose 2 Drehen Sie den Temperaturregler im Uhrzeigersinn auf eine mittlere Einstellung 3 2 Ausschalten des Geräts Drehen Sie den Temperaturregler zum Ausschalten des Geräts in die Position O 3 3 Temperatu...

Page 35: ...en Neugeruch am besten durch Auswaschen der Innenteile mit lauwarmem Wasser und einer neutralen Seife Sorgfältig nachtrocknen ACHTUNG Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Scheuerpulver da diese die Oberfläche beschädigen 4 2 Positionierung der Türablagen Die Türablagen können in verschiedener Höhe positioniert werden damit ermöglichen sie das Lagern verschieden großer Lebensmittelpackungen 1 ...

Page 36: ...n Daten angegebene Wert siehe Lagerzeit bei Störung zu einem ungewollten Abtauen dann müssen die aufgetauten Lebensmittel sehr rasch verbraucht oder sofort gekocht und nach dem Abkühlen erneut eingefroren werden 4 6 Abtauen Tiefgefrorene oder gefrorene Lebensmittel können vor der Verwendung je nach der zur Verfügung stehenden Zeit im Kühlschrank oder bei Raumtemperatur aufgetaut werden Kleinere Ge...

Page 37: ... Deckel in der Flaschenablage in der Tür oder im Flaschenhalter falls vorhanden aufbewahrt werden 5 5 Hinweise zum Einfrieren Im Folgenden finden Sie einige wertvolle Tipps für einen optimalen Gefriervorgang Die maximale Menge an Lebensmitteln die in 24 Stunden eingefroren werden kann ist auf dem Typschild angegeben Der Gefriervorgang dauert 24 Stunden legen Sie während dieses Zeitraums keine weit...

Page 38: ...m Geschirrspüler 6 2 Regelmäßige Reinigung ACHTUNG Ziehen Sie nicht an Leitungen und oder Kabeln im Innern des Geräts und achten Sie darauf diese nicht zu verschieben oder zu beschädigen ACHTUNG Bitte achten Sie darauf das Kühlsystem nicht zu beschädigen ACHTUNG Wenn Sie das Gerät verschieben möchten heben Sie es bitte an der Vorderkante an um den Fußboden nicht zu verkratzen Das gesamte Gerät mus...

Page 39: ... die Reifschicht eine Stärke von etwa 3 bis 5 mm erreicht hat 1 Schalten Sie das Gerät aus oder ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 2 Nehmen Sie das gesamte Gefriergut heraus verpacken Sie es in mehrere Schichten Zeitungspapier und lagern Sie es an einem kühlen Ort WARNUNG Fassen Sie gefrorene Lebensmittel nicht mit nassen Händen an Ihre Hände könnten an den Lebensmitteln festfrieren 3 La...

Page 40: ...es Gerät an dieser Steckdose funktioniert Wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft Das Gerät erzeugt Geräu sche Das Gerät ist nicht ord nungsgemäß aufgestellt Kontrollieren Sie ob das Gerät stabil steht Die Lampe funktioniert nicht Die Lampe befindet sich im Standby Modus Schließen und öffnen Sie die Tür Die Lampe ist defekt Siehe hierzu Austauschen der Lampe Der Kompressor arbeitet ständig Die Te...

Page 41: ... Gerät ist zu hoch niedrig Der Temperaturregler ist nicht richtig eingestellt Stellen sie eine höhere niedrigere Temperatur ein Die Tür ist nicht richtig geschlossen Siehe Schließen der Tür Die Temperatur der zu kühlenden Lebensmittel ist zu hoch Lassen Sie die Lebensmittel auf Raumtemperatur abküh len bevor Sie sie in das Ger ät stellen Es wurden zu viele Leb ensmittel gleichzeitig ein gelegt Leg...

Page 42: ...kulieren können 8 2 Aufstellung Installieren Sie dieses Gerät in einem trockenen gut belüfteten Raum an dem die Umgebungstemperatur mit der Klimaklasse übereinstimmt die auf dem Typenschild des Geräts angegeben ist Klima klasse Umgebungstemperatur SN 10 C bis 32 C N 16 C bis 32 C ST 16 C bis 38 C T 16 C bis 43 C Bei einigen Modellen können Funktionsstörungen auftreten wenn sie außerhalb dieses Tem...

Page 43: ...icht den EWG Richtlinien 8 4 Anforderungen an die Belüftung Hinter dem Gerät muss genug Platz für eine ausreichende Luftzirkulation sein 5 cm min 200 cm2 min 200 cm2 ACHTUNG Beachten Sie bei der Installation die Montageanleitung 9 GERÄUSCHE Während das Gerät in Betrieb ist entstehen bestimmte Geräusche Kompressor und Kühlkreislauf BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK DEUTSCH 43 ...

Page 44: ...LICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 10 TECHNISCHE DATEN 10 1 Technische Daten Abmessungen der Einbaunische Höhe mm 1446 Breite mm 560 Tiefe mm 550 www electrolux com 44 ...

Page 45: ...gieplakette 11 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt DEUTSCH 45 ...

Page 46: ...skazówki dotyczące użytkowania broszury pomoc w rozwiązywaniu problemów oraz informacje dotyczące serwisu www electrolux com webselfservice Zarejestrować swój produkt i uprościć jego obsługę serwisową www registerelectrolux com Nabyć akcesoria materiały eksploatacyjne i oryginalne części zamienne do swojego urządzenia www electrolux com shop OBSŁUGA KLIENTA Zalecamy stosowanie oryginalnych części ...

Page 47: ...raz osoby niepełnosprawne jeśli będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i będą świadome związanych z tym zagrożeń Nie należy pozwalać aby dzieci bawiły się urządzeniem Dzieci nie powinny zajmować się czyszczeniem ani konserwacją urządzenia bez odpowiedniego nadzoru Przechowywać opakowanie w miejscu niedostępnym dla dzieci lub pozbyć się go w ...

Page 48: ... ze względów bezpieczeństwa musi go wymienić producent autoryzowane centrum serwisowe lub inna wykwalifikowana osoba 2 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 2 1 Instalacja OSTRZEŻENIE Urządzenie może zainstalować wyłącznie wykwalifikowana osoba Usunąć wszystkie elementy opakowania i blokady transportowe Nie instalować ani nie używać uszkodzonego urządzenia Należy postępować zgodnie z instrukcją insta...

Page 49: ...ENIE Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń ciała oparzenia porażenia prądem lub pożaru Nie zmieniać parametrów technicznych urządzenia Nie umieszczać w urządzeniu innych urządzeń elektrycznych np maszynek do lodów chyba że zostały one przeznaczone do tego celu przez producenta Należy zachować ostrożność aby nie uszkodzić układu chłodniczego Zawiera on izobutan R600a który jest gazem ziemnym spełni...

Page 50: ...nowią zagrożenia dla warstwy ozonowej Pianka izolacyjna zawiera łatwopalny gaz Aby uzyskać informacje dotyczące prawidłowej utylizacji urządzenia należy skontaktować się z lokalnymi władzami Należy uważać aby nie uszkodzić układu chłodniczego w pobliżu wymiennika ciepła 3 EKSPLOATACJA 3 1 Włączanie 1 Włożyć wtyczkę przewodu zasilającego do gniazda elektrycznego 2 Obrócić regulator temperatury zgod...

Page 51: ...nia należy umyć jego wnętrze i znajdujące się w nim akcesoria letnią wodą z dodatkiem neutralnego środka czyszczącego a następnie dokładnie osuszyć UWAGA Nie należy stosować silnych detergentów ani materiałów ściernych ponieważ mogłoby to spowodować uszkodzenie powierzchni urządzenia 4 2 Rozmieszczanie półek na drzwiach Aby umożliwić przechowywanie artykułów spożywczych w opakowaniach o różnej wie...

Page 52: ...produktów w komorze należy uruchomić urządzenie na co najmniej 2 godziny z wyższym ustawieniem Jeżeli dojdzie do przypadkowego rozmrożenia żywności spowodowanego na przykład awarią zasilania jeśli awaria zasilania trwała dłużej niż podano w tabeli danych technicznych w punkcie czas utrzymywania temperatury bez zasilania należy szybko spożyć rozmrożoną żywność lub niezwłocznie ją ugotować po czym p...

Page 53: ...em na warzywa Mięso można przechowywać maksymalnie przez 1 2 dni Żywność gotowana potrawy na zimno przykryć i umieścić na dowolnej półce Owoce i warzywa dokładnie umyć i umieścić w specjalnej szufladzie Niezapakowanych bananów ziemniaków cebuli i czosnku nie należy przechowywać w chłodziarce Masło i ser umieścić w specjalnym hermetycznym pojemniku owinąć folią aluminiową lub umieścić w polietyleno...

Page 54: ...ownie zamrażać Nie przekraczać okresu przechowywania podanego przez producenta żywności 6 KONSERWACJA I CZYSZCZENIE OSTRZEŻENIE Patrz rozdział dotyczący bezpieczeństwa 6 1 Ogólne wskazówki UWAGA Przed przeprowadzeniem jakichkolwiek prac konserwacyjnych należy odłączyć urządzenie od zasilania Układ chłodniczy urządzenia zawiera węglowodory dlatego wszelkie prace konserwacyjne i napełnianie układu p...

Page 55: ...lno stosować urządzeń mechanicznych ani żadnych innych metod niezalecanych przez producenta aby przyśpieszyć rozmrażanie Wzrost temperatury zamrożonych artykułów spożywczych podczas rozmrażania może spowodować skrócenie czasu ich bezpiecznego przechowywania Na około 12 godzin przed planowanym rozmrażaniem należy ustawić niższą temperaturę aby zapewnić odpowiednią rezerwę w zamrożonych produktach n...

Page 56: ...rne sprawdzanie aby uniknąć zepsucia się żywności w przypadku przerwy w zasilaniu 7 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW OSTRZEŻENIE Patrz rozdział dotyczący bezpieczeństwa 7 1 Co zrobić gdy Problem Prawdopodobna przyc zyna Rozwiązanie Urządzenie nie działa Urządzenie jest wyłąc zone Włączyć urządzenie Wtyczki przewodu zasila jącego nie włożono pra widłowo do gniazda elek trycznego Włożyć prawidłowo wtyczkę do...

Page 57: ...ry chłodziarki Odpływ skroplin jest nie drożny Oczyścić odpływ skroplin Produkty uniemożliwiają spływanie skroplin do ry nienki na tylnej ściance Upewnić się że produkty nie stykają się z tylną ścianką Woda wylewa się na pod łogę Końcówka wężyka od prowadzającego wodę z odszraniania nie jest po łączona z pojemnikiem umieszczonym nad sprę żarką Zamocować końcówkę wę żyka odprowadzającego wodę z ods...

Page 58: ...da 7 Otworzyć drzwi Sprawdzić czy oświetlenie się włącza 7 3 Zamykanie drzwi 1 Wyczyścić uszczelki drzwi 2 W razie potrzeby wyregulować drzwi Patrz wskazówki dotyczące montażu 3 W razie potrzeby wymienić uszkodzone uszczelki drzwi Należy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym 8 INSTALACJA 8 1 Miejsce instalacji Przed zainstalowaniem urządzenia należy przeczytać instrukcję montażu W ce...

Page 59: ...i domowej Urządzenie musi być uziemione Wtyczka przewodu zasilającego jest w tym celu wyposażona w specjalny styk Jeśli gniazdko nie ma wyprowadzonego uziemienia urządzenie należy podłączyć do oddzielnego uziemienia zgodnie z aktualnymi przepisami po konsultacji z wykwalifikowanym elektrykiem Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności w przypadku nieprzestrzegania podanych zaleceń bezpieczeństw...

Page 60: ...CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 10 DANE TECHNICZNE 10 1 Dane techniczne Wymiary wnęki Wysokość mm 1446 Szerokość mm 560 Głębokość mm 550 www electrolux com 60 ...

Page 61: ...symbolem należy poddać utylizacji Opakowanie urządzenia włożyć do odpowiedniego pojemnika w celu przeprowadzenia recyklingu Należy zadbać o ponowne przetwarzanie odpadów urządzeń elektrycznych i elektronicznych aby chronić środowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie Nie wolno wyrzucać urządzeń oznaczonych symbolem razem z odpadami domowymi Należy zwrócić produkt do miejscowego punktu ponownego przet...

Page 62: ...www electrolux com 62 ...

Page 63: ...POLSKI 63 ...

Page 64: ...www electrolux com shop 222372737 A 082016 ...

Search results

Summary of Contents for EJN2301AOW

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Electrolux EJN2301AOW, User Manual

Search results

Summary of Contents for EJN2301AOW

Reviews:

Brands by name

Popular brands