background image

For optimal cooking results use

cookware no larger than the diameter in

the table.

10. ENERGY EFFICIENCY

10.1 Product information according to EU 66/2014 valid for EU

market only

Model identification

 

EIP8146

Type of hob

 

Built-In Hob

Number of cooking zones  

4

Heating technology

 

Induction

Diameter of circular cook‐

ing zones (Ø)

Left front

Left rear

Right front

Right rear

21.0 cm

21.0 cm

21.0 cm

21.0 cm

Energy consumption per

cooking zone (EC electric

cooking)

Left front

Left rear

Right front

Right rear

181.8 Wh / kg

190.8 Wh / kg

194.9 Wh / kg

190.8 Wh / kg

Energy consumption of

the hob (EC electric hob)

 

189.6 Wh / kg

EN 60350-2 - Household electric cooking

appliances - Part 2: Hobs - Methods for

measuring performance

10.2 Energy saving

You can save energy during everyday

cooking if you follow below hints.
• When you heat up water, use only the

amount you need.

• If it is possible, always put the lids on

the cookware.

• Before you activate the cooking zone

put the cookware on it.

• Put the smaller cookware on the

smaller cooking zones.

• Put the cookware directly in the centre

of the cooking zone.

• Use the residual heat to keep the food

warm or to melt it.

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

Recycle materials with the symbol  .

Put the packaging in relevant containers

to recycle it. Help protect the

environment and human health by

recycling waste of electrical and

electronic appliances. Do not dispose of
appliances marked with the symbol 

with the household waste. Return the

product to your local recycling facility or

contact your municipal office.

Being ensured permissible content

limitation of some toxic chemicals (RoHS

compliant).

ENGLISH

19

Summary of Contents for EIP8146

Page 1: ... manuals how to guides supportand more through ourphoto registrationvisit electrolux com register Get the most out of your appliance EIP8146 EN Hob User Manual 2 TH เตาฝ ง คู มือการใช งาน 20 VI Bếp Hướng dẫn Sử dụng 37 ...

Page 2: ...ce and repair information www electrolux com support Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The i...

Page 3: ...Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot If the appliance has a child safety device it should be activated Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision 1 2 General S...

Page 4: ...ns in order to avoid a hazard WARNING Use only hob guards designed by the manufacturer of the cooking appliance or indicated by the manufacturer of the appliance in the instructions for use as suitable or hob guards incorporated in the appliance The use of inappropriate guards can cause accidents 2 SAFETY INSTRUCTIONS 2 1 Installation WARNING Only a qualified person must install this appliance WAR...

Page 5: ... the mains plug if applicable or to the mains cable Contact our Authorised Service Centre or an electrician to change a damaged mains cable The shock protection of live and insulated parts must be fastened in such a way that it cannot be removed without tools Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation Make sure that there is access to the mains plug after the in...

Page 6: ...lass glass ceramic Always lift these objects up when you have to move them on the cooking surface This appliance is for cooking purposes only It must not be used for other purposes for example room heating 2 4 Care and cleaning Clean the appliance regularly to prevent the deterioration of the surface material Deactivate the appliance and let it cool down before you clean it Disconnect the applianc...

Page 7: ...emble the hob into correct built in units and work surfaces that align to the standards 3 3 Connection cable The hob is supplied with a connection cable To replace the damaged mains cable use the cable type H05V2V2 F which withstands a temperature of 90 C or higher Speak to your local Service Centre 3 4 Assembly min 50mm min 500mm If the appliance is installed above a drawer the hob ventilation ca...

Page 8: ...he sensor fields to operate the appliance The displays indicators and sounds tell which functions operate Sen sor field Function Comment 1 ON OFF To activate and deactivate the hob 2 Hob Hood To activate and deactivate the manual mode of the function 3 Pause To activate and deactivate the function 4 To increase or decrease the time 5 To set the timer function 6 Timer display To show the time in mi...

Page 9: ...g and deactivating Touch for 1 second to activate or deactivate the hob The control bars come on after you activate the hob and go off after you deactivate the hob When the hob is deactivated you can only see 5 2 Automatic Switch Off The function deactivates the hob automatically if you do not place any cookware on the hob for 50 seconds you do not set the heat setting for 50 seconds after you pla...

Page 10: ...s are grouped according to the location and number of the phases in the hob See the illustration Each phase has a maximum electricity loading of 3680 W The function divides the power between cooking zones connected to the same phase The function activates when the total electricity loading of the cooking zones connected to a single phase exceeds 3680 W The function decreases the power of the other...

Page 11: ...e function you can remove the pot When the time comes to an end a signal sounds and flashes Touch to stop the signal To deactivate the function touch The indicators and light up Use or to set on the display The function has no effect on the operation of the cooking zones 5 8 Pause This function sets all cooking zones that operate to the lowest heat setting When the function is active or symbols ca...

Page 12: ...e hob to a special hood Both the hob and the hood have an infrared signal communicator Speed of the fan is defined automatically on the basis of the mode setting and temperature of the hottest cookware on the hob You can also operate the fan from the hob manually For most of the hoods the remote system is originally deactivated Activate it before you use the function For more information refer to ...

Page 13: ... This deactivates automatic operation of the function and allows you to change the fan speed manually When you press you raise the fan speed by one When you reach an intensive level and press again you set the fan speed to 0 which deactivates the hood fan To start the fan again with the fan speed 1 touch To activate an automatic operation of the function deactivate the hob and activate it again 6 ...

Page 14: ...etween the heat setting of a zone and its consumption of power is not linear When you increase the heat setting it is not proportional to the increase of the consumption of power It means that a cooking zone with the medium heat setting uses less than a half of its power The data in the table is for guidance only Heat setting Use to Time min Hints 1 Keep cooked food warm as nec essary Put a lid on...

Page 15: ...cture The hood in the picture is only exemplary Other remotely controlled appliances may block the signal Do not use any remotely controlled appliances at the time when you use the function on the hob Cooker hoods with the Hob Hood function To find the full range of cooker hoods which work with this function refer to our consumer website The Electrolux cooker hoods that work with this function mus...

Page 16: ...ob is not connected to an electrical supply or it is connected incorrectly Check if the hob is correct ly connected to the electri cal supply Refer to the connection diagram The fuse is blown Make sure that the fuse is the cause of the malfunc tion If the fuse is blown again and again contact a qualified electrician You do not set the heat setting for 50 seconds Activate the hob again and set the ...

Page 17: ...zone or oper ate the hood manually Automatic Heat Up does not operate The zone is hot Let the zone become suffi ciently cool The highest heat setting is set The highest heat setting has the same power as the function The sensor fields become hot The cookware is too large or you put it too near to the controls Put large cookware on the rear zones if possible There is no sound when you touch the pan...

Page 18: ...ou operated the hob correctly If not the servicing by a service technician or dealer will not be free of charge also during the warranty period The instructions about the Service Centre and conditions of guarantee are in the guarantee booklet 9 TECHNICAL DATA 9 1 Rating plate Model EIP8146 PNC 949 596 879 01 Typ 62 D4A 20 AA 220 240 V 400 V 2N 50 60 Hz Induction 7 35 kW Made in Germany Ser Nr 7 35...

Page 19: ...10 2 Energy saving You can save energy during everyday cooking if you follow below hints When you heat up water use only the amount you need If it is possible always put the lids on the cookware Before you activate the cooking zone put the cookware on it Put the smaller cookware on the smaller cooking zones Put the cookware directly in the centre of the cooking zone Use the residual heat to keep t...

Page 20: ...มูลการแก ไขป ญหาเบื องต น ข อมูลการให บริการ และการซ อมแซม www electrolux com support ลงทะเบียนผลิตภัณฑ เพื อรับบริการที ดีขึ น www registerelectrolux com ซื ออุปกรณ เสริม วัสดุสิ นเปลือง และอะไหล ของแท สำหรับเครื องใช ไฟฟ าของคุณ www electrolux com shop การดูแลลูกค าและการให บริการ ใช อะไหล แท ทุกครั ง ในการติดต อศูนย บริการอย างเป นทางการของเรา โปรดตรวจสอบให แน ใจว าคุณมีข อมูลต อ ไปนี รุ น PNC ...

Page 21: ...หรือขณะ กำลังรอให เย นลง ชิ นส วนที สามารถเข าถึงได อาจร อนมาก หากเครื องมีอุปกรณ นิรภัยสำหรับเด ก ให เป ดใช งานอุปกรณ เหล านี ไว เด ก ๆ จะต องไม ทำความสะอาดหรือดูแลรักษาเครื องด วยตัว เองโดยไม มีผู ดูแล 1 2 ความปลอดภัยทั วไป คำเตือน เครื องและชิ นส วนที เข าถึงได อาจมีความร อน ระหว างการใช งาน ใช ความระมัดระวังหลีกเลียงการสัมผัส ส วนประกอบที ให ความร อน อย าใช เครื องโดยอาศัยระบบตั งเวลาจากภายนอก...

Page 22: ...จ บ หรือ ความเสียหายต อเครื อง นำบรรจุภัณฑ ออกทั งหมด อย าติดตั งหรือใช เครื องที เสียหาย ปฏิบัติตามคำแนะนำในการติดตั งที จัดมา ให พร อมกับเครื อง เว นระยะขั นต ำจากเครื องและอุปกรณ อื น ระมัดระวังขณะเคลื อนย ายเครื อง เนื องจาก เครื องมีน ำหนักมาก ใช ถุงมือนิรภัยและ รองเท าที มิดชิดทุกครั ง ซีลพื นผิวตัดด วยน ำยาซีลกันรั วเพื อป องกัน ความชื นทำให เกิดการบวม ป องกันด านล างของเครื องอย าให โดนไอ ...

Page 23: ... ดเครื องใช งานทิ งไว โดยไม มีคนดูแล กำหนดพื นที ปรุงอากาศเป น ป ด หลังการ ใช งานแต ละครั ง อย าพึ งพาระบบตรวจจับกะทะอย างเดียว อย าใส เครื องใช บนโต ะอาหารและฝาหม อ ในพื นที ปรุงอาหาร เนื องจากอาจเกิดความ ร อนขึ นได อย าเป ดเครื องขณะมือเป ยกหรือในกรณีที เป ยกน ำ อย าใช เครื องเป นพื นผิวสำหรับทำงานหรือ พื นผิวสำหรับวางของ หากพื นผิวเครื องมีรอยแตก ให ปลดสายไฟ ทันที ทั งนี เพื อป องกันไฟฟ าช อต ผ...

Page 24: ...ือน ความชื น หรือมีจุดประสงค เพื อส งสัญญาณ ข อมูลเกี ยวกับสถานะการทำงานของเครื อง ไม ได มีวัตถุประสงค เพื อการใช งานอื นๆ และไม เหมาะสำหรับการส องสว างในห อง พักในครัวเรือน 2 6 การทิ ง คำเตือน ความเสี ยงต อการบาดเจ บหรือ ขาดอากาศหายใจ ติดต อหน วยงานท องถิ นเพื อสอบถามข อมูล การทิ งเครื องอย างถูกต อง ถอดปลั กจากเต ารับไฟฟ า ตัดสายไฟหลักที อยู ติดกับเครื องและแยก ทิ ง 3 การติดตั ง คำเตือน ดูรายละเ...

Page 25: ...าหาร 4 รายละเอียดผลิตภัณฑ 4 1 แผนผังพื นผิวการปรุงสุก 1 1 1 1 2 1 พื นที ปรุงระบบแม เหล กไฟฟ า 2 แผงควบคุม 4 2 เค าโครงแผงควบคุม 6 8 1 9 2 3 4 5 7 ดูแผงควบคุมและตำแหน งพื นที ปรุงสุกโดยการเป ดใช งานเครื องผ าน ใช พื นที เซ นเซอร เพื อสั งการเครื อง จอแสดงผล ไฟสถานะและเสียงจะแจ งว าฟ งก ชั นใดที ทำงาน ภาษาไทย 25 ...

Page 26: ...หนี ยวนำจะทำความร อน ตามที จำเป นสำหรับการปรุงอาหารที ด านล าง ของภาชนะปรุงอาหารโดยตรง กระจกเซรามิค จะร อนขึ นเนื องจากความร อนของภาชนะปรุง อาหาร หลังจากป ดหัวเตาแล ว ไฟสถานะจะยังคง แสดงอยู เมื อหัวเตาเย นเพียงพอ ไฟสถานะจะ หายไป 5 การใช งานประจำวัน คำเตือน ดูรายละเอียดจากหัวข อ ความ ปลอดภัย 5 1 การเป ดและป ดทำงาน กดเลือก เป นเวลา 1 วินาทีเพื อเป ดหรือป ด เตา แถบควบคุมจะติดสว างหลังจากคุณเป ดใช หัว...

Page 27: ...รึ งหลังของเวลาดังกล าว หากคุณวางหม อไว บนพื นที ปรุงสุกอีกครั งภายในกรอบเวลานี ค า ความร อนจะเริ มทำงานใหม อีกครั ง ไม เช นนั น พื นที ปรุงสุกจะป ดทำงาน 5 5 การจัดการพลังงาน ฟ งก ชั น พื นที ปรุงสุกจะจัดกลุ มตามตำแหน งและ จำนวนเฟสที เตา ดูภาพ แต ละเฟสมีโหลดทางไฟฟ าสูงสุดที 3680 W ฟ งก ชั นการทำงานจะแบ งกำลังระหว าง พื นที ปรุงสุกต าง ๆ ที ต ออยู ในเฟสเดียวกัน ฟ งก ชั นจะเป ดทำงานเมื อการทำงานเกิน...

Page 28: ...งานฟ งก ชั นนี 2 กดเลือก หรือ เพื อตั งเวลา ฟ งก ชั นนี จะเริ มทำงานอัตโนมัติหลังผ านไป 4 วินาที หลังจากตั งค าฟ งก ชั น คุณจะสามารถนำหม อ ออกได เมื อสิ นสุดระยะเวลาที กำหนด เสียงสัญญาณจะ ดังขึ นและ จะติดกะพริบ กดเลือก เพื อ หยุดสัญญาณดังกล าว ป ดใช งานฟ งก ชั นนี โดยกดเลือก ไฟ สถานะ และ จะติดสว าง ใช หรือ เพื อตั งค า ที จอแสดงผล ฟ งก ชั นนี ไม มีผลต อการทำงาน ของพื นที ปรุงสุก 5 8 หยุดชั วคราว ฟ...

Page 29: ...ตัวเอง สำหรับปล องดูดควันใหญ ระบบ ทำงานระยะไกลจะถูกป ดใช งาน แต เริ มแรก เป ดใช งานก อนใช ฟ งก ชั นนี ดูรายละเอียดเพิ มเติม ได จากคู มือผู ใช ปล องดูดควัน การใช งานฟ งก ชั นแบบอัตโนมัติ ใช งานฟ งก ชั นแบบอัตโนมัติโดยปรับโหมด อัตโนมัติไปที H1 H6 หัวเตาเดิมปรับตั งไว ที H5 ปล องดูดควันจะทำงานเมื อคุณเป ดใช หัว เตา หัวเตาจะตรวจสอบอุณหภูมิของภาชนะ และปรับความเร วพัดลมอัตโนมัติ เป ดใช งานไฟส องสว าง คุ...

Page 30: ...คลือบอีนาเมล สแตนเลสสตีล ก นเป นวัสดุ หลายชั น มีเครื องหมายกำกับที ถูกต อง จากผู ผลิต ไม ถูกต อง อะลูมิเนียม ทองแดง ทอง เหลือง กระจก เซรามิค พอร ซเลน ภาชนะจะถือว าเหมาะกับเตาแม เหล กไฟฟ า หาก น ำเดือดได อย างรวดเร วที จุดที กำหนดไว เป นค าความร อนสูงสุด แม เหล กดูดที ด านล างของภาชนะ ด านล างของภาชนะจะต องหนา และเรียบมากที สุด ฐานกะทะจะต องสะอาดและแห ง ก อนวางลงบนพื นผิวของหัวเตา ขนาดภาชนะ พื นที...

Page 31: ...ูที มีส วนผสมของนมช วงกลางของ การปรุงอาหาร 3 4 นึ งผัก ปลา เนื อสัตว 20 45 เติมของเหลวสองช อนโต ะ 4 5 นึ งมันฝรั ง 20 60 ใช น ำไม เกิน ลิตรสำหรับมัน ฝรั ง 750 ก 4 5 ปรุงอาหารปริมาณมากกว านี สตูและซุป 60 150 เติมน ำไม เกิน 3 ลิตรและส วน ผสมต าง ๆ 6 7 ทอดแบบสุกเล กน อย เนื อสัตว เนื อลูกวัว เนื อไม มีกระดูก ริสโซล ไส กรอก ตับ รูซ ไข แพนเค ก โดนัท ตาม ความ เหมาะ สม พลิกกลับด านเมื อผ านไปครึ ง หนึ ง ...

Page 32: ...รทำความสะอาดเตา ขจัดออกทันที พลาสติกละลาย ฟอยล พลาสติก น ำตาลและอาหารที มีน ำตาล ไม เช นนั นคราบอาจทำให หัวเตาเสียหายได ระวังผิวไหม จากความร อน ใช ที ขูดหัวเตา แบบพิเศษบนพื นผิวกระจกทำมุมแหลมและ เลื อนใบขูดไปตามพื นผิว นำออกเมื อหัวเตาเย นพอแล ว คราบ ตะกรัน คราบน ำ คราบไขมัน คราบมันวาว ทำความสะอาดเตาโดยใช ผ าชุบหมาดและ น ำยาทำความสะอาดที ไม มีฤทธิ กัดกร อน หลังการทำความสะอาด ให เช ดเตาให แห ง โดยใ...

Page 33: ...ดทำงาน คุณวางสิ งของบนฟ ลด เซ นเซอร ตั งแต หนึ งจุดขึ นไป นำวัตถุออกจากฟ ลด ของ เซ นเซอร เตาป ดทำงาน คุณวางของบนพื นที ของ เซ นเซอร นำวัตถุออกจากพื นที ของ เซ นเซอร ไฟแจ งความร อนหลงเหลือไม ติดสว าง พื นที ไม เกิดความร อน เนื องจากทำงานเพียงช วงสั น ๆ หรือเซ นเซอร เสียหาย หากต องใช เวลานานกว าจะ เกิดความร อน ให ติดต อศูนย บริการที ได รับอนุญาต Hob Hood ไม ทำงาน คุณป ดคลุมแผงควบคุมไว นำวัตถุออกจากแ...

Page 34: ...ารเชื อมต อทางไฟฟ าไม ถูก ต อง ถอดปลั กเตาจากแหล งจ ายไฟ แจ งช างไฟเพื อตรวจสอบการ ติดตั ง 8 2 หากคุณไม สามารถหาทาง แก ไขป ญหาได หากไม สามารถแก ไขป ญหาได เอง ให ติดต อ ตัวแทนจำหน ายหรือศูนย บริการที ได รับ อนุญาต แจ งข อมูลจากแผ นข อมูลเครื อง คุณ จะต องเป ดใช งานหัวเตาให ถูกต อง หากไม ถูก ต อง การช วยเหลือโดยช างให บริการหรือ ตัวแทนจำหน ายจะมีการคิดค าใช จ ายเพิ มเติม แม ว าจะอยู ในประกันก ตาม คำ...

Page 35: ...ตาแม เหล ก เส นผ านศูนย กลางของพื นที ปรุงอาหารทรงกลม Ø หน าซ าย หลังซ าย หน าขวา หลังขวา 21 0 ซม 21 0 ซม 21 0 ซม 21 0 ซม การสิ นเปลืองพลังงานต อ พื นที ปรุงอาหาร EC electric cooking หน าซ าย หลังซ าย หน าขวา หลังขวา 181 8 Wh กก 190 8 Wh กก 194 9 Wh กก 190 8 Wh กก การประหยัดพลังงานสำหรับ หัวเตา EC electric hob 189 6 Wh กก EN 60350 2 เตาปรุงอาหารไฟฟ าสำหรับใช ในครัวเรือน ตอนที 2 หัวเตา วิธีการตรวจ ...

Page 36: ...บรรจุที เหมาะสมเพื อนำไป รีไซเคิล ช วยปกป องสิ งแวดล อมและสุขภาพ ของมนุษย และเพื อรีไซเคิลขยะอุปกรณ ไฟฟ า และอิเล กทรอนิกส อย าทิ งอุปกรณ ที มี เครื องหมายสัญลักษณ รวมกับขยะในครัว เรือน ส งคืนผลิตภัณฑ ไปยังโรงงานรีไซเคิลใน ท องถิ น หรือติดต อสำนักงานเทศบาลของคุณ www electrolux com 36 ...

Page 37: ...ng tin về dịch vụ sửa chữa và liên hệ với chuyên gia khắc phục sự cố www electrolux com support Đăng ký sản phẩm của bạn để được phục vụ tốt hơn www registerelectrolux com Mua phụ kiện đồ dùng và phụ tùng chính hãng cho thiết bị của bạn www electrolux com shop CHĂM SÓC VÀ BẢO DƯỠNG BỞI KHÁCH HÀNG Luôn sử dụng phụ kiện gốc Khi liên hệ với Trung Tâm Dịch Vụ Được Ủy Quyền của chúng tôi hãy đảm bảo qu...

Page 38: ...iám sát liên tục Không để trẻ em nghịch thiết bị này Hãy giữ trẻ em cách xa tất cả bao bì và vứt bao bì đúng cách Giữ trẻ em và thú cưng cách xa khỏi thiết bị khi thiết bị hoạt động hoặc để nguội Các bộ phận tiếp xúc rất nóng Nếu thiết bị có thiết bị an toàn cho trẻ em chức năng này cần được kích hoạt Trẻ em không được phép làm sạch và bảo trì thiết bị do người dùng thực hiện mà không được giám sá...

Page 39: ...iết bị được nối với nguồn điện trực tiếp bằng hộp chia dây hãy tháo cầu chì để ngắt kết nối thiết bị khỏi nguồn điện Trong cả hai trường hợp hãy liên hệ với Trung Tâm Dịch Vụ được Ủy Quyền Nếu dây điện bị hỏng thì phải được thay bởi nhà sản xuất nhân viên bảo trì được ủy quyền hoặc nhân viên đủ năng lực tương tự để tránh nguy hiểm CẢNH BÁO Chỉ sử dụng các dụng cụ bảo vệ khoang giữ nóng được nhà sả...

Page 40: ... cáp điện Không để dây cáp điện bị rối Hãy chắc chắn rằng đã lắp đặt thiết bị bảo vệ chống điện giật Hãy sử dụng kẹp giảm căng trên dây cáp điện Hãy chắc chắn rằng dây cáp điện hoặc phích cắm điện nếu có không chạm vào thiết bị nóng hoặc nồi nóng khi quý vị kết nối thiết bị vào các ổ cắm ở gần Không sử dụng adapter có nhiều phích cắm và dây cáp kéo dài Đảm bảo không gây hư hỏng phích cắm điện nếu ...

Page 41: ... vùng nấu ăn khi nồi rỗng không hoặc không có nồi Không đặt lá nhôm lên trên thiết bị Nồi làm bằng gang nhôm hoặc có mặt đáy bị hư hỏng có thể gây trầy xước tấm kính tấm gốm kính Luôn nâng các vật dụng lên khi quý vị phải di chuyển chúng trên bề mặt nấu ăn Thiết bị này chỉ dành cho mục đích nấu ăn Không được sử dụng thiết bị cho những mục đích khác như làm ấm phòng 2 4 Chăm sóc và vệ sinh Thường x...

Page 42: ... đã lắp ngăn giữ nóng vào đúng bộ phận lắp đặt sẵn và bề mặt theo đúng tiêu chuẩn 3 3 Cáp kết nối Bếp được cung cấp kèm theo một cáp kết nối Để thay thế dây cáp điện bị hư hỏng hãy sử dụng dây cáp loại H05V2V2 F chịu được nhiệt độ từ 90 C trở lên Hãy liên hệ với Trung Tâm Dịch Vụ tại địa phương quý vị 3 4 Lắp đặt min 50mm min 500mm Nếu lắp thiết bị lên phía trên ngăn kéo chức năng thông gió của bế...

Page 43: ... để vận hành thiết bị Màn hình chỉ báo và âm thanh cho thấy các chức năng nào hoạt động Trườn g cảm biến Chức năng Nhận xét 1 BẬT TẮT Để bật và tắt khoang giữ nóng 2 Hob Hood Để bật và tắt chế độ chức năng thủ công 3 Tạm dừng Để bật và tắt chức năng 4 Để tăng hoặc giảm thời gian 5 Để đặt chức năng của đồng hồ hẹn giờ 6 Hiển thị đồng hồ hẹn giờ Để hiển thị thời gian tính bằng phút 7 Thanh điều khiể...

Page 44: ...hiển hiện lên sau khi quý vị bật bếp và tắt sau khi quý vị tắt bếp Khi bếp tắt quý vị chỉ có thể nhìn thấy 5 2 Tự Động Tắt Chức năng này tự động tắt bếp nếu quý vị không đặt nồi gì lên bếp trong 50 giây quý vị không thiết lập cài đặt nhiệt trong 50 giây sau khi đặt nồi quý vị đổ một chất gì đó hoặc đặt vật gì đó chảo khăn lên bảng điều khiển trong hơn 10 giây Khi quý vị nghe thấy tín hiệu âm thanh...

Page 45: ...suất giữa các vùng nấu ăn được kết nối với cùng một pha Chức năng kích hoạt khi tổng mức tải điện của các vùng nấu ăn được kết nối với một pha vượt quá 3680 W Chức năng giảm công suất của các vùng nấu ăn khác được kết nối với cùng một pha Đối với vùng nấu ăn có công suất được giảm xuống bảng điều khiển hiển thị cài đặt nhiệt cao nhất có thể Nếu không có cài đặt nhiệt cao hơn hãy giảm cài đặt nhiệt...

Page 46: ...không gây ảnh hưởng đến hoạt động của vùng nấu ăn 5 8 Tạm dừng Chức năng này đặt tất cả các vùng nấu ăn hoạt động ở cài đặt nhiệt thấp nhất Khi bật chức năng này quý vị có thể dùng biểu tượng hoặc Chạm vào để bật chức năng này Cài đặt nhiệt giảm xuống 1 Để tắt chức năng này chạm vào Cài đặt nhiệt trước đó hiện lên 5 9 Khóa Quý vị có thể khóa bảng điều khiển khi bếp đang hoạt động Điều này ngăn chặ...

Page 47: ... hành chức năng tự động Để vận hành chức năng tự động phải đặt chế độ tự động sang H1 H6 Lúc đầu bếp được đặt ở chế độ H5 Máy hút mùi phản ứng mỗi khi quý vị vận hành bếp Bếp tự động nhận ra nhiệt độ của nồi và điều chỉnh tốc độ của quạt Bật đèn Quý vị có thể đặt bếp để tự động bật đèn mỗi khi quý vị bật bếp Để làm điều đó hãy đặt chế độ tự động thành H1 H6 Đèn trên máy hút mùi tắt sau khi tắt bếp...

Page 48: ...không phù hợp nhôm đồng đồng thau thủy tinh gốm sứ Nồi phù hợp với bếp từ nếu nước sôi rất nhanh trong vùng được thiết lập với cài đặt nhiệt cao nhất nam châm hút đáy nồi Đáy của nồi phải dày và bằng phẳng nhất có thể Đảm bảo đế nồi sạch và khô trước khi đặt lên bề mặt bếp Kính thước nồi Vùng nấu cảm ứng thích ứng tự động với kích thước của đáy nồi Hiệu quả vùng nấu ăn liên quan đến đường kính của...

Page 49: ...gấp đôi lượng gạo trộn các món ăn từ sữa khi nấu được một nửa thời gian 3 4 Hấp rau cá thịt 20 45 Thêm vài thìa canh chất lỏng 4 5 Hấp khoai tây 20 60 Sử dụng tối đa l nước cho 750 g khoai tây 4 5 Nấu thức ăn món hầm và súp với lượng lớn hơn 60 150 Tối đa 3 l chất lỏng cộng thêm thành phần 6 7 Chiên ở nhiệt độ thấp thịt bọc trứng và bánh mì rán bê cuộn phô mai kiểu cordon bleu món côtlet chả viên ...

Page 50: ...in chung Vệ sinh bếp sau mỗi lần sử dụng Luôn sử dụng nồi có đế sạch Các vết xước hay vết bẩn tối màu trên bề mặt không ảnh hưởng đến cách thức hoạt động của bếp Sử dụng dụng cụ vệ sinh chuyên dụng cho bề mặt của bếp Sử dụng dụng cụ cạo chuyên dụng cho kính 7 2 Vệ sinh bếp Lau ngay nhựa nóng chảy miếng nhựa đường và thức ăn có đường nếu không vết bẩn này có thể làm hỏng bếp Cẩn thận tránh bị bỏng ...

Page 51: ...một trong các vùng nấu ăn Các vùng khác tiêu thụ mức điện năng tối đa có sẵn Bếp của quý vị hoạt động bình thường Giảm cài đặt nhiệt của các vùng nấu ăn khác được kết nối với cùng một pha Tham khảo phần Quản lý điện năng Tín hiệu âm thanh phát ra và bếp tắt Tín hiệu âm thanh phát ra khi tắt bếp Quý vị đặt đồ vật gì đó lên một hoặc nhiều vùng cảm biến Lấy đồ vật đó ra khỏi vùng cảm biến Bếp tắt Quý...

Page 52: ...quá nhỏ so với vùng nấu ăn Sử dụng nồi có kích thước phù hợp Tham khảo phần Dữ liệu kỹ thuật và số hiện lên Có lỗi trong bếp Tắt bếp và bật lại sau 30 giây Nếu lại hiện lên hãy ngắt kết nối bếp khỏi nguồn điện Sau 30 giây kết nối lại bếp Nếu vấn đề vẫn tiếp diễn hãy liên hệ với Trung Tâm Dịch Vụ Được Ủy Quyền Quý vị có thể nghe thấy tiếp bíp kéo dài Kết nối điện không đúng Ngắt kết nối bếp khỏi ng...

Page 53: ... 3200 10 125 210 Phía sau bên phải 2300 3200 10 125 210 Công suất của các vùng nấu ăn có thể khác nhau trong phạm vi nhỏ so với dữ liệu trong bảng Công suất thay đổi theo vật liệu và kích thước của nồi Để có kết quả nấu ăn tối ưu hãy sử dụng nồi có đường kính không lớn hơn đường kính trong bảng 10 TIẾT KIỆM NĂNG LƯỢNG 10 1 Thông tin sản phẩm theo EU 66 2014 chỉ có giá trị với thị trường EU Mã nhận...

Page 54: ...y đặt dụng cụ nấu ăn vào đó Đặt dụng cụ nấu ăn có kích thước nhỏ hơn trên những vùng nấu nướng có diện tích nhỏ Đặt dụng cụ nấu ăn trực tiếp vào trung tâm của vùng nấu ăn Sử dụng nhiệt dư để giữ ấm thức ăn hoặc làm tan thức ăn 11 CÁC VẤN ĐỀ VỀ MÔI TRƯỜNG Tái chế các vật liệu bằng ký hiệu Để đồ đóng gói vào các thùng chứa có thể sử dụng để tái chế Giúp bảo vệ môi trường và sức khỏe con người và tái...

Page 55: ......

Page 56: ...www electrolux com shop 867357937 B 092021 ...

Reviews: