background image

F

7

Le four à micro-ondes

Ce mode d’emploi est précieux; le lire attentivement 
et le conserver pour s’y reporter, au besoin.
Un  bon  livre  de  cuisine  aux  micro-ondes  est  très 
utile.  Il  présente  les  principes,  les  techniques, 
des  conseils  et  des  recettes  de  cuisine  aux 
micro-ondes.
Ne 

JAMAIS

 se servir du four sans le plateau tournant 

et le support. Ne pas installer le plateau tournant 
à l’envers pour faire entrer dans le four un plat de 
grandes  dimensions.  Le  plateau  tourne  dans  les 
deux sens.
S’assurer à ce qu’il y ait 

TOUJOURS

 des aliments 

dans  le  four  lorsqu’il  est  allumé,  de  sorte  qu’ils 
absorbent l’énergie produite.
Quand on utilise le four à des niveaux de puissance 
inférieurs  à  100  %,  on  peut  entendre  la  mise  en 
marche et l’arrêt du magnétron. Il est normal que 
l’extérieur du four soit chaud au toucher pendant la 
cuisson ou le réchauffement.

Renseignements utiles

La condensation est un phénomène normal pendant 
la cuisson au four à micro-ondes. L’humidité ambi-
ante et la teneur en eau des aliments déterminent le 
degré de condensation à l’intérieur du four.
En règle générale, les aliments couverts produisent 
moins  de  condensation  que  les  aliments  cuits  à 
découvert. Veiller à ce que les évents à l ’arrière du 
four soient toujours dégagés.
Ce  four  est  conçu  seulement  pour  la  préparation 
des aliments. Il ne doit pas être utilisé pour sécher 
des vêtements ou des journaux.
La puissance de ce four est de 1100 watts calculée 
par la méthode d’essai CEI. Vérifier la cuisson des 
aliments une minute ou deux avant la fin de la péri-
ode minimum de cuisson indiquée sur les recettes 
et les emballages et, s’il y a lieu, augmenter le temps 
de cuisson.

La cuisson aux micro-ondes

•  Coloque el alimento en el centro de la cavidad de 

horno. Posez l’aliment au centre de la cavité du 
four.  Disposer les aliments avec soin. Placer la 
partie la plus épaisse des aliments vers l’extérieur 
du plat.

•  Surveiller  le  temps  de  cuisson.  Cuire  les  ali-

ments pendant la plus courte période indiquée 
et prolonger la cuisson au besoin. Des aliments 
trop cuits peuvent fumer ou prendre feu.

•  Recouvrir  les  aliments  pendant  la  cuisson. 

Selon  la  recette  ou  le  livre  de  cuisine,  utiliser 
un essuie-tout, du papier ciré, un film plastique 
allant au micro-ondes ou un couvercle. Couvrir 
les aliments empêche les éclaboussures et leur 
permet de cuire de manière uniforme.

•   Protéger  les  parties  de  viande  ou  de  volaille 

très  minces  par  des  petits  écrans  en  papier 
d’aluminium pour éviter qu’ils ne cuisent trop vite 
par rapport aux parties plus épaisses.

•  Si possible, remuer les aliments de l’extérieur du 

plat vers le centre une ou deux fois pendant la 
cuisson.

•  Retourner  les  aliments  comme  du  poulet  et 

des galettes de viande une fois au cours de la 

cuisson  afin  d’accélérer  le  processus.  Il  faut 
retourner les grosses pièces comme les rôtis au 
moins une fois.

•  Au  milieu  de  la  cuisson,  déplacer  les  aliments 

comme les boulettes de viande, de l’intérieur du 
plat vers l’extérieur, et du haut vers le bas.

•  Prévoir  du  temps  de  repos.  Retirer  les  aliments 

du  four  et,  si  possible,  les  remuer.  Couvrir  les 
aliments  pendant  ce  temps  pour  leur  permettre 
de finir de cuire.

•  Vérifier  la  cuisson.  Rechercher  les  signes  qui 

indiquent que les aliments sont cuits à point.

  Ces signes incluent :
-  La  vapeur  s’élève  de  toute  la  surface  des  ali-

ments, pas seulement des bords. 

-  Le fond du plat est très chaud au toucher.
-  Les cuisses de poulet se détachent facilement.
-  La  viande  et  la  volaille  ne  présentent  plus  de 

parties rosées.

-  Le poisson est opaque et se défait facilement à 

la fourchette.

TINSLB003.indb   7

12/11/08   9:31:06 AM

Summary of Contents for EI24MO45I B

Page 1: ...Mode d emploi et d entretien Four À Micro ondes F ...

Page 2: ...rolux Numéro de série Electrolux voir l image pour son emplacement Veuillez lire et conserver ce guide Merci d avoir choisi Electrolux la nouvelle marque de première qualité en matière d appareils ménagers Ce mode d emploi et d entretien fait partie de notre engagement à satisfaire la clientèle avec un produit de qualité tout au long de la durée de vie de votre nouvel appareil Votre achat est pour...

Page 3: ... Modes Modes de cuisson au capteur 15 18 Quick Sensor Capteur rapide 15 Tableau Quick Sensor Capteur rapide 16 Sensor Cook Cuisson au capteur 17 Tableau Sensor Cook Cuisson au capteur 17 Auto Cook cuisson automatique 18 20 Tableau Auto Cook cuisson automatique 18 19 Reheat Pasta Reheat Breads Réchauffer les pâtes et les pains 20 Réglages rapides 21 Tableau de réglages rapides 21 Autres fonctions s...

Page 4: ...de cuisine dans un sous sol humide près d une piscine ou dans d autres endroits semblables 12 Ne pas immerger le cordon ou la fiche dans l eau 13 Garder le cordon loin des surfaces chauffées 14 Ne pas laisser pendre le cordon de la table ou du comptoir 15 Voir les instructions pour le nettoyage de la surface de la porte à la page 27 16 Pour réduire les risques de feu à l intérieur du four a Ne pas...

Page 5: ...chie ni décentrée que les joints et les surfaces d étanchéité ne sont pas endommagés que les charnières et les verrous ne sont pas brisés ou desserrés et que la porte ou l intérieur de la cavité ne porte aucune trace de coups Si on constate quelque dommage que ce soit ne pas mettre le four en service et prendre contact avec le détaillant ou un CENTRE DE SERVICE ELECTROLUX AUTORISÉ Choisir un empla...

Page 6: ...t mise à la terre Si vous ne possédez que des prises à deux broches demandez à un électricien de métier d installer une prise murale qui convienne Un adaptateur à trois broches peut être utilisé temporairement si les codes électriques locaux le permettent Suivre les instructions fournies sur l emballage Le cordon d alimentation est court pour éviter qu on ne s y empêtre ou qu on tombe NE PAS UTILI...

Page 7: ... aux micro ondes Coloque el alimento en el centro de la cavidad de horno Posez l aliment au centre de la cavité du four Disposer les aliments avec soin Placer la partie la plus épaisse des aliments vers l extérieur du plat Surveiller le temps de cuisson Cuire les ali ments pendant la plus courte période indiquée et prolonger la cuisson au besoin Des aliments trop cuits peuvent fumer ou prendre feu...

Page 8: ...e dans les aliments qui cuisent sauf s il est approuvé pour emploi aux micro ondes TOUJOURS utiliser des gants isolants pour éviter des brûlures lorsque l on se sert d ustensiles en contact avec des aliments chauds La chaleur transférée des aliments aux ustensiles peut provoquer des brûlures Diriger la vapeur loin du visage et des mains afin d éviter des brûlures Soulever doucement la partie la pl...

Page 9: ...uvent Vérifier la tempéra ture des aliments avant de servir Mettre la tétine sur le biberon après l avoir réchauffé et bien brassé celui ci ce dernier faire le test du poignet avant de donner le biberon à bébé Faire chauffer les aliments commer ciaux pour bébés dans leurs pots Faire chauffer des biberons jeta bles Faire chauffer les biberons avec la tétine Généralités Après avoir réchauffé des ali...

Page 10: ... besoins avant d en faire l acquisition Un ther momètre pour micro ondes permettra de vérifier la cuisson et de s assurer que les aliments sont cuits à point et à la bonne température Electrolux n est pas responsable des dommages au four résultant de l utilisation d accessoires Il n est pas nécessaire d acheter une nouvelle bat terie de cuisine La plupart des ustensiles dont on dispose habituellem...

Page 11: ...lles d une montre ou dans le sens inverse Ne le retirer que pour le nettoyer 9 Orifices de ventilation arrière 10 Lampe du four Elle s allume lorsque la porte est ouverte ou que le four est en service 11 Couvercle du guide d ondes ne pas enlever 12 Tableau de commande à touches 13 Afficheur numérique des temps 99 minutes 99 secondes 14 Étiquette des caractéristiques nominales 15 Indication du menu...

Page 12: ...llustration du tableau de commande renvoient aux pages sur lesquelles on trouve des descriptions des caractéristiques et des renseignements concernant le mode d emploi Tableau de commande 14 25 17 25 16 19 18 24 13 16 20 21 22 13 26 23 ...

Page 13: ...on un cycle de 12 heures En cas d entrée d une heure non valable l indication ERREUR s affiche Appuyer sur la touche Stop Clear et entrer l heure correcte Si l alimentation électrique du four à micro ondes est coupée l indication ENJOY YOUR OVEN PRESS CLEAR AND PRESS CLOCK s affiche et clignote dès que l alimentation est rétablie Si cela se produit durant la cuisson le programme de cuisson et l he...

Page 14: ...u temps indiqué utiliser le niveau de puissance 30 pendant des périodes d une minute jusqu à obten tion de la décongélation complète Si les aliments congelés sont dans un récipient en matière plastique ne les décongeler que pendant le temps strictement nécessaire pour les retirer du récipient puis les déposer dans un plat convenant aux micro ondes Fonctionnement manuel Temps de cuisson Le four peu...

Page 15: ...fonctionner et l heure réelle du jour est affichée Si le capteur ne détecte pas correctement la vapeur émise lors de la cuisson d autres aliments l indication ERREUR s affiche et le four cesse de fonctionner 8 Vérifier la cuisson des aliments à la fin de la cuisson commandée par le capteur Si une pro longation de la cuisson est nécessaire préciser la durée et le niveau de puissance 9 Il y a un con...

Page 16: ...e fresh veggies deux fois Après cuisson laissez reposer recouvert de 2 à 5 minutes Frozen Veggies Légumes surgelés 0 25 à 1 5 lb Ne pas ajouter d eau Mettez sous couvercle ou film plas tique Après la cuisson remuez et laissez reposer recouvert pendant 3 minutes Popcorn Maïs soufflé 1 sac 1 5 à 3 5 onces N utiliser que du maïs soufflé pour micro ondes Essayer plusieurs marques et choisir celle qui ...

Page 17: ... s arrête retournez les fricadelles ou tournez la viande dans la cocotte pour séparer les gros morceaux Recouvrir et appuyer sur START Après la cuisson laisser reposer à couvert 2 à 3 minutes 2 Riz 0 5 à 2 0 tasses Placez le riz dans une cocotte profonde et ajoutez le double d eau Couvrez d un couvercle ou film plastique Après la cuisson remuer couvrez et laissez reposer de 3 à 5 minutes ou jusqu ...

Page 18: ...isson froide à une meilleure tem pérature pour boire Bien mélanger les liquides avant et après la cuisson pour éviter une éruption Appuyer sur la touche beverage une fois pour une augmentation de 0 5 tasse par pression REMARQUES 1 Vous pouvez programmer tous les réglages de cuisson automatique avec plus ou moins du temps de cuisson Appuyer une ou deux fois sur la touche power level avant d appuyer...

Page 19: ...ur la touche snacks et sur le chiffre 3 Appuyer sur START Kid s Meals Repas pour enfants 1 Nuggets de poulet 0 3 à 1 0 lb Placer les pépites de poulet congelé sur une assiette plate en les espaçant couvrir les aliments avec une serviette de papier Appuyer sur la touche kid s meal et sur le chiffre 1 Entrer le poids et appuyer sur START Après la cuisson ouvrir la porte replacer fermer la porte et a...

Page 20: ...ntrer une quantité de 2 pour 1 muffin réfrigéré Appuyer sur la touche 1 pour augmenter la quantité et appuyer sur START 2 Pain surgele 1 à 10 Utiliser cette touche pour chauffer petits pains muffins biscuits baguels congelés etc Les gros aliments doivent être comptés comme 2 à 3 de taille normale Arranger sur une assiette couvrir avec une serviette en papier Appuyer sur la touche 2 pour augmenter ...

Page 21: ...ur soften appuyer sur 1 trois fois pour 1 2 gallon 2 Fromage fondu 3 once 8 once Après une pression sur soften appuyer sur 2 deux fois pour 3 once Après une pression sur soften appuyer sur 2 trois fois pour 8 once Melt Fonte 1 Beurre 2 c à soupe 1 2 tasse Utiliser une tasse à mesurer en pyrex Couvrir avec du film plastique ventilé Après une pression sur melt appuyer sur 1 deux fois pour 2 c À soup...

Page 22: ...examiner la viande START 4 À la fin de la première étape ouvrir la porte Retourner le steak et pro téger les parties chaudes Refermer la porte Appuyer sur la touche START START 5 À la fin de la seconde étape ouvrir la porte Pro téger les parties chaudes Refermer la porte Appuyer sur la touche START START À la fin de la décongélation couvrir et laisser reposer REMARQUE 1 Pour décongeler d autres al...

Page 23: ...fficheur indiquera 30 00 et le compte à rebours GARDER CHAUD sera affiché pendant le compte à rebours Vous pouvez programmer Keep Warm avec la cuisson en mode manuel pour garder vos aliments constamment au chaud après la cuisson En mode manuel Supposons que vous vouliez faire cuire une tasse de soupe pendant 2 minute et garder la soupe chaude pendant 15 minutes Marche à suivre Étape Appuyer 1 Entr...

Page 24: ...heure exacte Marche à suivre Étape Appuyer 1 Appuyer sur user pref user pref 2 Appuyer sur le chiffre 3 3 3 Entrez l heure de début 4 3 0 4 Appuyer sur la touche set clock set clock Marche à suivre Étape Appuyer 5 Indiquer le temps de cuisson 2 0 0 0 6 Appuyer sur la touche power levell 6 fois pour une puissance de 50 power level x 6 7 Appuyer sur START START REMARQUES 1 Si l horloge est correctem...

Page 25: ...ing timoffre un moyen pratique de prolonger la durée de 30 secondes pendant que la minuterie du four fait le compte à rebours Il ajoutera 30 secondes au temps affiché chaque fois que vous appuyez sur la touche Vous pouvez aussi utiliser cette touche pour un démarrage rapide de 30 secondes de cuisson Aucun besoin d appuyer sur START le four démarrera immédiatement Cuisson à séquences multiples Le f...

Page 26: ...démonstration toucher dans l ordre set clock 0 et la commande START à maintenir pendant 3 secondes DEMO MARCHE va s afficher On peut alors démontrer les opérations de cuisson et les possibilités spécifiques sans que le four à micro ondes ne génère de puissance Par exemple l appui sur la commande add 30 seconds provoque l affichage de 30 suivi d un décompte rapide jusqu à l affichage de FIN à la fi...

Page 27: ... de sodium ou un savon doux Bien rincer à l eau chaude NE JAMAIS VAPORISER DE PRODUIT À NETTOYER LES FOURS DIRECTEMENT SUR L UNE OU L AUTRE PARTIE DE VOTRE FOUR Couvercle du guide d ondes Le couvercle du guide d ondes est en mica et nécessite donc une attention spéciale Maintenir le couvercle du guide d ondes propre pour assurer un bon fonctionnement du four Essuyer immédiate ment et délicatement ...

Page 28: ...essus des évents d aération à l arrière OUI ____ NON ____ C L eau que vous avez placée dans le four est elle chaude OUI ____ NON ____ Si vous répondez NON à l une de ces ques tions vérifiez la prise de courant le fusible ou le disjoncteur S ils fonctionnement correcte ment COMMUNIQUEZ AVEC LE RÉPARATEUR AUTORISÉ LE PLUS PROCHE Un four à micro ondes ne doit jamais être réparé par un réparateur qui ...

Page 29: ... H x 2 3 4 po P La méthode normalisée de la Commission électrotechnique internationale pour mesurer la puissance de sortie Cette méthode d essai est largement reconnue La capacité intérieure est calculée en mesurant la largeur maximale la profondeur maximale et la hauteur maximale et en multipliant ces mesures La contenance réelle est inférieure au résultat obtenu En conformité avec les normes éta...

Page 30: ...ans s y limiter ceux subis par les sols meubles murs etc 15 Les dommages causés par les interventions réalisées par des sociétés de réparation non agréées l utilisation de pièces autres que les pièces Electrolux d origine ou de pièces obtenues auprès de personnes autres que les sociétés de réparation agréées ou des causes extérieures telles que les abus mauvaises utilisations alimentation électriq...

Page 31: ......

Page 32: ......

Reviews: