14
Mandos
IQ-Touch
TM
Una luz indicadora roja se ilumina sobre las funciones más activas.
Toque el icono para activar las opciones que aparecen a continuación.
congelación rápida
Activa una velocidad más rápida para congelar alimentos.
hielo rápido
Aumenta la producción de hielo.
modo de vacaciones
Conserva la energía aumentando el tiempo que transcurre entre
descongelamientos automáticos. Esta función se activa automáticamente durante
períodos prolongados en que no se abre la puerta. El modo de vacaciones está
manualmente activado cuando se enciende el indicador rojo.
filtro de agua
Manténgalo presionado durante tres (3) segundos para reconfigurar después de
cambiar el filtro.
filtro de aire
El estado de la condición del filtro se visualiza siempre cuando se abre la puerta.
Manténgalo presionado durante tres (3) segundos para reconfigurarlo después de
cambiar el filtro.
modo de temp.
Toque para alternar entre la indicación en Fahrenheit y Celsius.
silenciar sonidos
Los tonos emitidos al pulsar cada tecla se pueden desactivar si el usuario así lo
prefiere. Los sonidos están silenciados cuando se enciende el indicador rojo. Las
señales de advertencia permanecen activas.
valores
Reajusta todos los valores del refrigerador como, por ejemplo, temperatura,
predeterminados
indicador de temperatura y tonos a los valores predeterminados de fábrica.
encendido/apagado
Manténgalo presionado durante tres (3) segundos para apagar el sistema de
refrigeración para limpiar el refrigerador. Esto también apaga el productor de hielo.
Las lecturas de la temperatura también se visualizan como OFF.
Configuración de las temperaturas de refrigeración
Presione el ind o - para ajustar la temperatura al valor deseado.
El indicador de temperatura comienza a parpadear con el primer toque. El
indicador se apaga después de 10 segundos y vuelve a la visualización básica.
Alarmas
IMPORTANTE
Al presionar el icono de
encendido/apagado del sistema
, el refrigerador no se
apaga. Debe desenchufar el cable eléctrico del tomacorrientes de pared.
Puerta abierta
Si la puerta ha quedado abierta durante un período prolongado, suena una alarma
y el indicador de puerta abierta aparece en el indicador inferior del panel de
mandos. La alarma se desactiva cerrando la puerta. La tecla de silenciar sonidos
parpadea para solicitar que se restauren las alarmas activas. Presione esta tecla
para restaurar cualquier alarma del sistema.
Temp. alta
En caso de que se produzca una condición de temperatura alta, el indicador de
temperatura parpadea y aparece “HI”. Después de veinte minutos, suena la
alarma y el indicador de
temp. alta
aparece en rojo en la parte inferior del panel de
mandos. El icono
silenciar sonidos
se ilumina hasta que se presiona, indicando
que se recibió la alarma, en cuyo momento se muestra la temperatura más alta
alcanzada y el refrigerador reanuda el modo de funcionamiento normal. En caso
de que no se confirme la alarma de temperatura alta la primera vez que suena la
alarma, cuando se abre la puerta por primera vez, el sonido de la alarma se repite.
Corte de energía
En caso de que se produzca un corte de energía, aparece la alarma de
corte de
energía
y el indicador de temperatura parpadea hasta que se presiona el icono
silenciar sonidos
, indicando que se recibió la alarma. Es posible que se desactiven
otros modos hasta que se indique el conocimiento de la alarma. La alarma de
corte
de energía
se desactiva y el refrigerador reanuda su modo de funcionamiento
normal.
La alarma de temp. alta también se puede iluminar hasta que se haya
alcanzado un nivel seguro de temperatura de funcionamiento
.
T
he
ite
m
(s
)
sh
ow
n
in
th
is
dr
aw
in
g
m
us
t
no
t
contain
fo
rmalde
hyd
e,
cadmium
or
asbestos
.
Gene
ral
T
ole
rances
Theoretical Flat Area
Angles
1°
Lengths and Diameters
.0050 .010 .02
F
our Deci Plcs
Three Deci Plcs
Tw
o Decimal Plcs
D
ev
eloped Flat Area
P
ar
t cha
racte
ristics
classification
D
raft angles (not sh
own) 0.5°
P
ar
t cha
racte
ristics
classification
CRITICAL
MAJOR
A - HIGH GLOSS
> 80 @ 20°
B - GLOSS
50-80 @ 60°
C - SEMI-GLOSS
35-50 @ 60°
D - SATIN
10-35 @ 60°
E - FLAT
MAX 10 @ 85°
F - MATTE
MAX 5 @ 85°
FINISH SPECIFICATIONS
_+ _+ _+
This
dr
awing
contains
confidential
in
fo
rmation
and
is
the
prope
rty
of
Elect
rolux
Major
Appliances
NA
without
whose
pe
rmission
it
m
ay
not
be
copied,
sh
own,
or
handed
to
a
third
pa
rty
or
otherwise
used
a
n
d
it
is
to
b
e
re
tu
rn
e
d
p
ro
m
p
tly
u
p
o
n
re
q
u
e
st
to
E
le
ct
ro
lu
x
M
aj
o
r
A
p
p
li
an
ce
s
N
A
w
h
ic
h
is
re
sp
o
n
si
bl
e
fo
r
th
e
d
ra
w
in
g
SCALE: 75%
01
WHITE
NCS 1500
NCS 6500
NCS 4500
TR 118
TR 121
xxxxxx
Med Gray
Med Gray
Dark Display Tint
xxxxxxx
02
BLACK
EWC 7802
NCS 3500
NCS 6500
TR 118
TR 118
xxxxxx
Black
Light Gray
Med Gray
Dark Display Tint
xxxxxxx
NUM VARIANT
COLOR 1
COLOR 2
COLOR 3
COLOR 4
COLOR 5
COLOR 6
5A
- LED tint
American
Method
LED COLORS / Assembly
Overlay Part
1A
- Background
4A
- display window tint
filtro de
agua
valores
predeter-
minados
presionar y sujetar
bien
pedir
sustituir
bien
pedir
sustituir
filtro
de aire
silenciar
sonidos
puerta
abierta
alta temp.
corte de
energía
sujetar para reconfigurar
sujetar para reconfigurar
encendido
apagado
temp. del refrigerador
temp. del congelador
modo de
temp.
modo de
vacaciones
hielo
rápido
congelación
rápida
water
filter
default
settings
press & hold
good
order
replace
good
order
replace
hold to reset
air
filter
door ajar
high temp
power fail
hold to reset
on
off
refrigerator temp
freezer temp
temp
mode
5A
- LED tint
2A
- Touchpad text and symbols
3A
- secondary text
3A
- ‘-’ and ‘+’
Notes:
1. Reproduction of art for decoration purposes, use MA-09-0228.
2. For main display see CD 06-0427.
3. MAs must not be altered or changed by anyone other than IDC personnel. Vendor
must use native MA file format to produce the part, provided by IDC NA.
4. This CD must not be altered or changed by anyone other than IDC personnel and is
for design specifications only. Vendors must not use the CD image to create the parts.
5. All revisions must be done by IDC personnel only. Production parts must match the
MA and meet the design specifications on the CD.
6. This CD is to be checked for accuracy by EMA engineering before being released to
purchasing and vendors.
7. Vendors are to check the MA to the CD for accuracy before making production tooling.
8. Front surface is a critical appearance area and must be approved by Quality Eng.
Dept. through a PPaP submittal.
9. Part must be properly protected during shipment to prevent damage.
05/27/09
C. Gossens
L.Brundin
Drn.
Appr.
Date
Number
Part
Product
Rev.
Modifications
Signature
Request
Date
B
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
S. Chase
xxxx
mm/dd/yy
A
Brand
Electrolux
ELECTROLUX MAJOR APPLIANCES NORTH AMERICA
101 Masters Blvd.; Anderson, SC 29621; USA
CD-09-0228
Overlay- Non-Dispenser Control
Refrigerator, Bottom Mount
