Electrolux EI15IM55GS - 15 Inch Ice Maker (Spanish) Guía De Uso Y Cuidado Download Page 16

16

Mantenimiento

Factores especiales a tener  

en cuenta

•    Para un mejor rendimiento, evite la exposición 

directa de la unidad a los rayos solares.

•    APAGUE la unidad y deseche los cubitos de hielo 

si la unidad no se va a usar durante 5 o más días. 

Deje la puerta abierta para permitir que el aire 

circule y evitar la formación de moho.

•    Si se espera que la temperatura ambiente caiga 

por debajo de los 45°F (7°C), vacíe todo el agua 

de la unidad, a fin de evitar daños causados por 

la congelación no cubiertos por la garantía.

•    Las altos grados de temperatura ambiente, 110°F 

(43°C) o superior, pueden reducir la capacidad de 

la unidad para alcanzar temperaturas interiores 

bajas, así como la tasa de producción de hielo.

Mantenimiento y limpieza  

del fabricador de hielo

La limpieza periódica y el mantenimiento adecuado 

garantizan una mayor eficacia, rendimiento y durabilidad 

del aparato. Los intervalos de mantenimiento que se 

listan a continuación están basados en condiciones 

normales. Es posible reducir los intervalos en caso de 

haber mascotas en la vivienda o de cualquier otro factor 

especial a tener en cuenta.

Limpieza exterior: según se requiera

La puerta, la rejilla y la carcasa del fabricador de hielo 

se pueden limpiar con una solución de agua tibia 

y detergente suave. No use limpiadores a base de 

disolventes o abrasivos.

Utilice una esponja suave y enjuague con agua limpia. 

Seque con un paño suave y limpio, para evitar la 

formación de manchas causadas por el agua.

Modelos de acero inoxidable

•    En el caso de modelos de acero inoxidable su 

superficie puede decolorarse si se expone a cloro 

gaseoso, limpiadores químicos de piscinas, agua 

salada o productos que contienen blanqueador.

•    Para mantener su unidad de acero inoxidable con 

un aspecto nuevo, límpiela mensualmente con un 

limpiador/pulidor todo en uno de alta calidad para 

acero inoxidable. La limpieza frecuente eliminará 

los contaminantes de la superficie que puedan 

causar la oxidación. En el caso de algunas 

instalaciones, se requiere la limpieza semanal.

•    NO USE ESPONJAS DE FIBRA METÁLICA 

PARA LA LIMPIEZA.

•    NO USE LIMPIADORES QUE NO SEAN 

PARA USO ESPECÍFICO EN SUPERFICIES 

DE ACERO INOXIDABLE (esto incluye 

limpiadores para superficies de vidrio, baldosas y 

mostradores).

    PRECAUCIÓN

•     NO use productos de limpieza de tipo disolvente 

o abrasivo en el interior del aparato.  Dichos 

limpiadores podrían transferir su olor o sabor a 

los cubitos de hielo, o bien dañar o decolorar el 

interior del aparato. 

•     NO use ningún limpiador en la placa del 

evaporador que no sea el limpiador de 

fabricadores de hielo (Ice Machine Cleaner). 

Cualquier otro tipo de limpiador puede 

afectar la calidad del hielo o causar daños 

a la unidad que no estén cubiertos por la 

garantía. Para más información, consulte la 

sección CICLO DE AUTOLIMPIEZA.

Limpieza interior: según se requiera

1    Desconecte el fabricador de hielo del suministro 

eléctrico.

2    Abra la puerta y saque todo el hielo del depósito 

de hielo.

3    Limpie con un paño el interior del fabricador y el 

depósito de hielo con una solución de agua tibia y 

detergente o jabón no abrasivo y suave. Enjuague 

con agua limpia.

4    Desinfecte el depósito de hielo con una solución 

de 1 cucharada de blanqueador de cloro en 

1 galón (3,8 litros) de agua tibia. Enjuague bien 

con agua limpia.

5    Compruebe que todas las conexiones de desagüe 

están debidamente colocadas.

6    Vuelva a conectar la unidad al suministro 

eléctrico.

•    Si alguna parte de la superficie se decolora o 

se oxida, límpiela cuanto antes con limpiadores 

tipo Bon-Ami o Barkeepers Friend Cleanser y un 

paño no abrasivo. Limpie siempre siguiendo la 

orientación del grano del metal. Para evitar otros 

daños posibles, termine siempre el proceso de 

limpieza con un limpiador/pulidor todo en uno de 

alta calidad específico para acero inoxidable.

•    EL USO DE ESPONJAS ABRASIVAS TIPO 

SCOTCHBRITE DESLUCIRÁN EL GRANO DE 

LA SUPERFICIE DE ACERO INOXIDABLE.

•    Si se deja penetrar en la superficie de acero 

inoxidable cualquier rastro de oxidación, puede 

que resulte imposible eliminarlo.

    PRECAUCIÓN

En el caso de modelos de acero inoxidable, 

si su superficie es expuesta a la humedad y 

el cloro gaseoso (por ejemplo, en áreas como 

balnearios o piscinas), puede decolorarse. Este 

tipo de decoloración debida al cloro gaseoso es 

normal. Siga las instrucciones de limpieza para la 

superficie exterior.

Summary of Contents for EI15IM55GS - 15 Inch Ice Maker

Page 1: ...241927600 Noviembre de 2007 Use Care Guide Ice Maker Guía de uso y cuidado Fabricador de hielo Guide d utilisation et d entretien Machine à glaçons ...

Page 2: ...asionar importantes daños a la propiedad La instalación adecuada de acuerdo a las especificaciones tanto del fabricante del electrodoméstico como de los códigos normas locales es exclusiva responsabilidad del consumidor El fabricante no se hace responsable de gastos o daños debidos a la instalación inadecuada del electrodoméstico Si no está seguro de su capacidad para realizar de forma segura las ...

Page 3: ...icial 13 Modo para apagones 13 Sonidos normales de funcionamiento 13 Índice ADVERTENCIA Debe seguir estas indicaciones para asegurarse de que los mecanismos de seguridad de su refrigerador funcionan de forma correcta Funcionamiento 14 Funcionamiento normal 14 Grosor de los cubitos de hielo 14 Cuidado y funcionamiento del distribuidor de hielo 14 Ajuste del grosor de los cubitos de hielo 15 Bomba d...

Page 4: ...ectricidad Cualquier alteración corte o eliminación del cable o el enchufe eléctrico de la unidad o de cualquier otro cable conectado directamente a la unidad podría causar lesiones personales graves incendios daños a la propiedad y o la muerte además de la anulación de la garantía No use la manija de la puerta de la unidad para levantarla PRECAUCIÓN Tenga sumo cuidado al mover de lugar la unidad ...

Page 5: ...e este manual puede causar daños o lesiones personales El modelo EI15IM55GS se puede instalar con un desagüe que funcione por gravedad o bien con el kit opcional de bomba de desagüe Electrolux EIMP60 Siga estas indicaciones al instalar las tuberías de desagüe a fin de evitar que el agua fluya de vuelta hacia el depósito de almacenamiento del fabricador de hielo y o que fluya hacia el piso causando...

Page 6: ... 7 litros por hora a una altura de 10 pies 3 04 m de aspiración Debe tener un depósito sellado que no permita fugas de agua en caso de apagón del flujo restringido del desagüe o de falla de la bomba Debe tener una válvula de control en la tubería de descarga a fin de evitar que el agua desechada fluya de vuelta a la bomba Debe tener un control de protección contra el desbordamiento de agua que apa...

Page 7: ...dad a un interruptor de falla de conexión a tierra GFI Los interruptores GFI tienden a generar molestas interrupciones que hacen que la unidad se apague Los interruptores GFI no se usan generalmente en circuitos que suministran electricidad a equipos que deban funcionar de forma independiente durante largos períodos de tiempo NOTA La puerta del electrodoméstico puede ser instalada en uno u otro la...

Page 8: ...e agua de 1 4 de pulgada NO use un compuesto o una cinta de sellado de roscas Mediante el uso de dos llaves apriete las tuercas de unión en la tubería de suministro de agua vea la figura 6 2 Doble con mucho cuidado la tubería de suministro de agua para que quede en la posición correcta y conéctela a la válvula solenoide Procure no torcer la tubería de suministro de agua 3 En el caso de instalacion...

Page 9: ...de lado a lado vea la figura 10 2 Si el fabricador de hielo no está a nivel ajuste las patas de las esquinas de la unidad como sea necesario vea la figura 11 VERIFICAR CON NIVEL Figura 10 GIRAR LA PATA PARA AJUSTARLA Figura 11 3 Compruebe la nivelación tras cada ajuste y repita los pasos anteriores hasta que la unidad quede plenamente nivelada ...

Page 10: ...vantando hacia afuera el tornillo de la bisagra inferior Figura 12 2 Quite los conectores atornillables de plástico 3 en la parte superior y 3 en la parte inferior de la nueva ubicación de la bisagra vea la figura 14 y quite el conector que cubre el agujero para el pasador de la bisagra situado en la esquina superior de la puerta vea la figura 15 No lo deseche Punta PhillipsTM Figura 13 UL308 CONE...

Page 11: ...uelva a instalarla en el lado opuesto de la puerta vea la figura 18 7 Sujetando la puerta hacia arriba con la parte superior de la puerta inclinada hacia adelante alinee el agujero de la placa pivotante con el pasador atornillable de la bisagra inferior vea la figura 19 Asegúrese de que los salientes de los insertos de cierre queden alineados con los agujeros de la bisagra y de la placa de la bisa...

Page 12: ... 23 3 Con la puerta a la inversa hacia abajo afloje los dos tornillos de la placa de la bisagra pero sin quitarlos 4 Si el borde de la puerta opuesto a las bisagras necesita moverse hacia arriba mueva la placa hacia la parte exterior de la puerta Si el borde de la puerta necesita moverse hacia abajo mueva la placa hacia la parte interior de la puerta vea la figura 22 Repita el proceso hasta que el...

Page 13: ...los componentes de la lista Compresor cuando está en funcionamiento hace un ruido perceptible como de zumbidos o impulsos Evaporador el refrigerante al fluir por un evaporador puede sonar como un líquido en ebullición Ventilador del condensador es posible percibir el aire que circula por el condensador Fabricación automática de hielo es perceptible el sonido de los cubitos de hielo cuando caen de ...

Page 14: ...en considerablemente de los cubitos de hielo usuales En la figura 25 se pueden apreciar estas diferencias ICE001 HOYUELOS UNIÓN ENTRE CUBITOS Figura 25 CORRECTO UNIÓN DEMASIA FINA HOYUELO DEMASIADO PROFUNDO HOYUELO DE 1 4 A 1 2 UNIÓN ENTRE CUBITOS DE 1 16 A 1 8 INCO Figura 26a ICE002 CORRECTO UNIÓN DEMASIADO FINA UNIÓN DEMASIADO GRUESA HOYUELO DEMASIADO PROFUNDO POCO O NINGÚN HOYUELO HOYUELO DE 1 ...

Page 15: ...CHA ABAJO tres veces y luego suelte el botón de FLECHA ARRIBA c En la pantalla aparecerá el valor 0 lo cual confirma que el modo de ajuste del grosor se ha seleccionado 2 El valor de ajuste de fábrica es 0 y el rango total de ajuste es de 5 a 5 Use el botón de FLECHA ARRIBA para aumentar el ajuste y hacer más gruesa la unión entre los cubitos de hielo o bien el botón de FLECHA ABAJO para disminuir...

Page 16: ...A LA LIMPIEZA NO USE LIMPIADORES QUE NO SEAN PARA USO ESPECÍFICO EN SUPERFICIES DE ACERO INOXIDABLE esto incluye limpiadores para superficies de vidrio baldosas y mostradores PRECAUCIÓN NO use productos de limpieza de tipo disolvente o abrasivo en el interior del aparato Dichos limpiadores podrían transferir su olor o sabor a los cubitos de hielo o bien dañar o decolorar el interior del aparato NO...

Page 17: ...irse daños Figura 29 OFF SUMINISTRO ELÉCTRICO FLECHA ABAJO LUZ MODO PARA APAGONES Y OTRAS FUNCIONES PANTALLA FLECHA ARRIBA Figura 30 Para desinstalar y volver a instalar la rejilla para acceder a las aletas del condensador siga este procedimiento vea la figura 29 1 Quite los tornillos de cada extremo de la rejilla Limpieza del condensador cada 3 meses Para mantener la eficacia del funcionamiento l...

Page 18: ...s más Cuando el ciclo de limpieza se complete en la pantalla aparecerá automáticamente la temperatura predefinida y la unidad volverá a funcionar de forma normal 10 Limpie el depósito de hielo Consulte la sección LIMPIEZA INTERIOR Desinfecte el depósito de hielo con una solución de 1 cucharada de blanqueador de cloro en 1 galón 3 8 litros de agua tibia Enjuague bien con agua limpia 11 Para asegura...

Page 19: ...ie el fabricador de hielo y el depósito de hielo antes de volver a usarlos 9 Deje la puerta abierta para permitir que el aire circule y evitar la formación de moho Filtro de limpieza una vez al año El filtro de limpieza de la válvula solenoide debe ser limpiado al menos una vez al año de la forma siguiente 1 Cierre la válvula de suministro de agua 2 Tire de la unidad hacia adelante para acceder al...

Page 20: ...idad debe ser de al menos 45 F 7 C La unidad funciona pero no produce hielo No llega el suministro de agua a la unidad Compruebe que el suministro de agua está conectado y activado en la unidad La unidad funciona pero produce muy poco hielo Suciedad en los serpentines del condensador Limpie el condensador Consulte la sección Mantenimiento Alta temperatura de aire alrededor de la unidad La temperat...

Page 21: ...lte la sección Nivelación de la unidad Hay fugas de agua debajo de la unidad Fugas en la tubería de suministro Compruebe que la tubería de entrada de agua está debidamente conectada a la válvula de entrada Consulte la sección Conexión del suministro de agua Fugas en la tubería de llenado Compruebe la conexión de la salida de la válvula de agua Fugas en el depósito de desagüe Compruebe el estado de...

Page 22: ...ltaje el reemplazo de los fusibles quemados y la reparación de las conexiones sueltas o defectuosas del cableado de su vivienda 4 Los gastos necesarios para hacer accesible el electrodoméstico a la hora de repararlo por ejemplo la retirada de accesorios adornos alacenas estanterías etc que no formaban parte del electrodoméstico en el momento en que salió de la fábrica 5 Daños al acabado después de...

Reviews: