background image

Use the original spare parts only. They are
available at Service Force Centre and ap-
proved spare parts shops.

TECHNICAL DATA

Hob dimensions

Width:

880 mm

Length:

510 mm

Hob recess dimensions

Width:

830 mm

Length:

480 mm

Heat input

Triple Crown burner:

3.8 kW

Semi-rapid burner:

1.9 kW

Auxiliary burner:

1.0 kW

TOTAL POWER:

G20 (2H) 20 mbar =

10.5 kW

G30/G31 (3B/P) 30/30

mbar = 763 g/h

Electric supply:

230 V ~ 50 Hz

Category:

II2H3B/P

Gas connection:

G 1/2"

Gas supply:

G20 (2H) 20 mbar

Appliance class:

3

By-pass diameters

Burner

Ø By-pass in 1/100 mm.

Auxiliary

28

Semi-rapid

32

Triple Crown

56

Gas burners

BURNER

NORMAL

POWER

REDUCED

POWER

NORMAL POWER

NATURAL GAS

G20 (2H) 20 mbar

LPG

(Butane/Propane) G30/G31

(3B/P) 30/30 mbar

kW

kW

inj.

1/100

mm

m³/h

inj.

1/100

mm

G30

G31

g/h

g/h

Auxiliary
burner

1.0

0.33

70

0.095

50

73

71

Semi-rap-
id burner

1.9

0.45

96

0.181

71

138

136

Triple
Crown
burner

3.8

1.4

146

0.362

98

276

271

ENVIRONMENT CONCERNS

The symbol 

 on the product or on its

packaging indicates that this product may
not be treated as household waste. Instead
it should be taken to the appropriate
collection point for the recycling of electrical
and electronic equipment. By ensuring this
product is disposed of correctly, you will
help prevent potential negative
consequences for the environment and
human health, which could otherwise be

caused by inappropriate waste handling of
this product. For more detailed information
about recycling of this product, please
contact your local council, your household
waste disposal service or the shop where
you purchased the product.

electrolux 

11

Summary of Contents for EHT90830

Page 1: ...user manual istruzioni per l uso Gas hob Piano di cottura a gas EHT90830 AZ IT ...

Page 2: ...ing stickers and the protective layer of the stainless steel hob panel if present from the appliance be fore first use Do not remove the rating plate It can invalidate the guarantee Set the cooking zones to the off posi tion after each use Burners and accessible part become hot during and after use Do not put cutlery or saucepan lids on the cooking surface Cookware and its contents can tip over Th...

Page 3: ...l directly below the appliance Prevent damage of the cut surfaces of the worktop against moisture with a cor rect sealant Seal the appliance to the worktop with no space left with a correct sealant Prevent damage to the bottom of the ap pliance from steam and moisture e g from a dishwasher or oven Do not install the appliance adjacent to doors and below windows Hot cook ware can be hit off the hob...

Page 4: ...n and maintenance must be carried out by qualified personnel in compliance with standards and local regulations in force Gas Connection Choose fixed connections or use a flexible pipe in stainless steel in compliance with the regulation in force If you use flexible metallic pipes be careful they do not come in touch with mobile parts or they are not squeezed Also be careful when the hob is put tog...

Page 5: ...of the burners 1 Light the burner 2 Turn the knob on the minimum position 3 Remove the control knob 4 With a thin screwdriver adjust the by pass screw position If you change from natural gas 20 mbar to liquid gas fully tighten the adjustment screw in If you change from liquid gas to natural gas 20 mbar undo the by pass screw approxi mately 1 4 of a turn 1 2 of a turn for Tri ple Crown burner 1 1 M...

Page 6: ...H05V2V2 F T90 or equivalent type Make sure that the cable section is applicable to the voltage and the working temperature The yellow green earth wire must be ap proximately 2 cm longer than the brown or black phase wire Building In min 55 mm min 650 mm 560 mm 480 mm min 450 mm 30 mm A B A supplied seal B supplied brackets Possibilities for insertion Kitchen unit with door The panel installed belo...

Page 7: ...ly OPERATION Ignition of the burner Warning Be very careful when you use open fire in kitchen environment Manufacturer decline any responsibility in case misuse of the flame Always light the burner before you put cookware To light the burner 1 Turn the control knob counterclockwise to the maximum position and push it down 2 Keep the control knob pushed for ap proximately 5 seconds this will let th...

Page 8: ... automat ically when you switch on the mains after installation or a power cut It is normal Turning the burner off To put the flame out turn the knob to the symbol Warning Always turn the flame down or switch it off before you remove the pans of the burner HELPFUL HINTS AND TIPS Energy savings If possible always put the lids on the pans When the liquid starts to boil turn down the flame to barely ...

Page 9: ...sher proof they must be washed by hand When you wash the pan supports by hand take care when you dry them as the enamelling process occasionally leaves rough edges If necessary remove stubborn stains using a paste cleaner Make sure you position the pan supports correctly after cleaning To make burners work correctly make sure that the arms of the pan supports are in the centre of the burner Be ver...

Page 10: ...rst try to find a solution to the problem yourself If you cannot find a solution to the problem yourself speak your dealer or the local Service Force Centre If you operated the appliance incorrect ly or the installation was not carried out by a registered engineer the visit from the customer service technician or dealer may not take place free of charge even during the warranty peri od Labels supp...

Page 11: ... G31 3B P 30 30 mbar kW kW inj 1 100 mm m h inj 1 100 mm G30 G31 g h g h Auxiliary burner 1 0 0 33 70 0 095 50 73 71 Semi rap id burner 1 9 0 45 96 0 181 71 138 136 Triple Crown burner 3 8 1 4 146 0 362 98 276 271 ENVIRONMENT CONCERNS The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collect...

Page 12: ...terials are friendly to the environment and can be recycled The plastic components are identified by marking PE PS etc Discard the packaging materials as household waste at the waste disposal facilities in your municipality 12 electrolux ...

Page 13: ...ecchiatura deve essere uti lizzato esclusivamente da persone adulte Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l apparecchio Tenere i materiali di imballaggio al di fuori della portata dei bambini Sussiste il ri schio di soffocamento e lesioni fisiche Tenere lontani i bambini dall apparecchio durante e dopo il funzionamento fino a quando l apparecchio sia freddo Uso Togliere tutti ...

Page 14: ...gersi al fornitore Utilizzare gli elettrodomestici da incasso solo dopo l installazione in appositi piani di lavoro e mobili conformi alle norme Non installare il piano cottura su elettro domestici se le istruzioni di installazione non lo consentono Installare l apparecchio esclusivamente su un piano di lavoro dalla superficie piat ta Non modificare le caratteristiche o il pro dotto Vi è il rischi...

Page 15: ...ttrodomestico deve prevedere un dispositivo che con senta di scollegare l apparecchio dalla re te in modo onnipolare con un apertura tra i contatti di almeno 3 mm Se la staffa di fissaggio è vicina alla mor settiera accertarsi sempre che il cavo di connessione non venga a contatto col bordo della staffa È necessario disporre di sezionatori ido nei interruttori automatici fusibili quelli a tappo de...

Page 16: ...li richiesti per il tipo di gas utilizzato vedere la ta bella della sezione Dati tecnici 4 Rimontare i componenti seguendo la stessa procedura in senso inverso 5 Sostituire l etichetta identificativa posi zionata vicino al tubo di alimentazione del gas con quella corrispondente al nuovo tipo di gas Questa etichetta è presente nella confezione degli iniettori fornita con l apparecchio Se la pressio...

Page 17: ...spositivo per esempio un sezio natore di linea uno sganciatore di prote zione verso terra o un fusibile che per metta di staccare l apparecchio dalla rete in modo onnipolare con un apertura tra i contatti di almeno 3 mm Il cavo di collegamento non deve rag giungere una temperatura di 90 C in nes suno dei suoi componenti Il cavo neutro blu deve essere collegato al morsetto N della morsettiera Il ca...

Page 18: ...olazione continua del l aria Il collegamento elettrico del piano di cottura e del forno devono essere eseguiti separatamente per questioni di sicurezza oltre che per consentire una facile rimozio ne del forno dall unità 50 cm2 360 cm2 180 cm2 120 cm2 COSTRUTTORE ELECTROLUX ITALIA S p A C so Lino Zanussi 30 33080 PORCIA PN ITALIA DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Disposizione della superficie di cottura 1 2...

Page 19: ...ermocoppia 3 Candela di accensione 1 2 3 4 1 Spartifiamma bruciatore 2 Corona bruciatore 3 Candela di accensione 4 Termocoppia Avvertenza Non tenere la manopola di regolazione premuta per oltre 15 secondi Se il bruciatore non si accende dopo 15 secondi rilasciare la manopola di regolazione ruotarla in posizione off e attendere almeno 1 minuto prima di tentare di riaccendere il bruciatore Important...

Page 20: ...piano cottura per mantenere la superficie pulita durante la cottura Avvertenza Utilizzare pentole e padelle in ghisa solo sul bruciatore centrale se presente e su quelli posteriori Informazioni sulle acrilamidi Importante Secondo le più recenti scoperte scientifiche se si rosolano alimenti in particolari quelli contenenti amido le acrilamidi possono rappresentare un rischio per la salute Raccomand...

Page 21: ...locale per verificare le condizioni del tubo di alimentazione del gas e del regola tore di pressione se presente COSA FARE SE Problema Possibile causa Soluzione Quando si accende il gas non viene prodotta alcuna scintilla L alimentazione elettrica manca Verificare che la spina dell unità sia inserita e che vi sia corrente elettrica Controllare il fusibile Se il fu sibile è scattato più volte ri vo...

Page 22: ... modello Numero di prodotto PNC Numero di serie S N Richiedere sempre l impiego di ricambi ori ginali I ricambi originali si trovano solo presso i nostri Centri di assistenza tecnica e negozi di ricambi autorizzati DATI TECNICI Dimensioni del piano cottura Larghezza 880 mm Lunghezza 510 mm Dimensioni del piano cottura Larghezza 830 mm Lunghezza 480 mm Ingresso calore Bruciatore tripla corona 3 8 k...

Page 23: ...raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato si contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative per l ambiente e per la salute che potrebbero derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto contattare l ufficio comunale i...

Page 24: ...397160802 A 362010 www electrolux com shop ...

Reviews: