background image

CONTENTS

1. SAFETY INFORMATION....................................................................................2

2. SAFETY INSTRUCTIONS..................................................................................4

3. INSTALLATION.................................................................................................. 7

4. PRODUCT DESCRIPTION.............................................................................. 11

5. DAILY USE....................................................................................................... 11

6. HINTS AND TIPS............................................................................................. 12

7. CARE AND CLEANING....................................................................................13

8. TROUBLESHOOTING......................................................................................14

9. TECHNICAL DATA...........................................................................................15

10. ENERGY EFFICIENCY.................................................................................. 16

WE’RE THINKING OF YOU

Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that

brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and

stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can

be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.

Welcome to Electrolux.

Visit our website for:

Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:

www.electrolux.com/webselfservice

Register your product for better service:

www.registerelectrolux.com

Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:

www.electrolux.com/shop

CUSTOMER CARE AND SERVICE

Always use original spare parts.

When contacting our Authorised Service Centre, ensure that you have the

following data available: Model, PNC, Serial Number.

The information can be found on the rating plate.

 Warning / Caution-Safety information

 General information and tips
 Environmental information

Subject to change without notice.

1.   SAFETY INFORMATION

Before the installation and use of the appliance, carefully

read the supplied instructions. The manufacturer is not

responsible for any injuries or damages that are the

result of incorrect installation or usage. Always keep the

www.electrolux.com

2

Summary of Contents for EGG6343NOX

Page 1: ...EGG6343NOX EN Hob User Manual 2 FR Table de cuisson Notice d utilisation 18 ...

Page 2: ...ervice information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The i...

Page 3: ...Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot If the appliance has a child safety device it should be activated Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision 1 2 General S...

Page 4: ...ory III must be guaranteed The earth cable is excluded from this When you route the mains cable make sure that the cable doesn t come into direct contact for example using insulating sleeving with parts that can reach temperatures of more than 50 C above room temperature WARNING Use only hob guards designed by the manufacturer of the cooking appliance or indicated by the manufacturer of the applia...

Page 5: ... cable or plug if applicable does not touch the hot appliance or hot cookware when you connect the appliance to the near sockets Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure not to cause damage to the mains plug if applicable or to the mains cable Contact our Authorised Service Centre or an electrician to change a damaged mains cable The shock protection of live and insulated part...

Page 6: ...ppliance The surface can be damaged Do not activate the cooking zones with empty cookware or without cookware Do not put aluminium foil on the appliance Use only stable cookware with the correct shape and diameter larger than the dimensions of the burners Make sure cookware is centrally positioned on the burners Do not use large cookware that overlap the edges of the appliance This can cause damag...

Page 7: ...NING Refer to Safety chapters 3 1 Before the installation Before you install the hob write down the information bellow from the rating plate The rating plate is on the bottom of the hob Model PNC Serial number 3 2 Gas Connection WARNING The following instructions about installation connection and maintenance must be carried out by qualified personnel in compliance with standards and local regulati...

Page 8: ...ove the pan supports 2 Remove the caps and crowns of the burner 3 With a socket spanner 7 remove the injectors and replace them with the ones which are necessary for the type of gas you use see table in Technical Data chapter 4 Assemble the parts follow the same procedure backwards 5 Replace the rating plate it is near the gas supply pipe with the one for the new type of gas supply You can find th...

Page 9: ...ground connection agrees with the standards and regulations Do not let the power cable to heat up to a temperature higher than 90 C Make sure that you connect the blue neutral cable to the terminal with a letter N on it Connect the brown or black phase cable to the terminal which has a letter L Keep the phase cable connected at all times 3 6 Connection cable To replace the connection cable use onl...

Page 10: ...ust be easy to remove and let an easy access in case a technical assistance intervention is necessary Kitchen unit with door min 20 mm max 150 mm 30 mm 60 mm B A A Removable panel B Space for connections Kitchen unit with oven The electrical connection of the hob and the oven must be installed separately for safety reasons and to let easy remove oven from the unit www electrolux com 10 ...

Page 11: ...urner 4 Control knobs 4 2 Control knob Symbol Description no gas supply off posi tion Symbol Description ignition position maxi mum gas supply minimum gas supply 5 DAILY USE WARNING Refer to Safety chapters 5 1 Burner overview A B D C C D A B A Burner cap B Burner crown C Ignition candle D Thermocouple ENGLISH 11 ...

Page 12: ...nite the burner without electrical device in this case approach the burner with a flame turn the control knob counter clockwise to maximum gas supply position and push it down Keep the control knob pushed for equal or less than 10 seconds to let the thermocouple warm up If the burner accidentally goes out turn the control knob to the off position and try to light the burner again after minimum 1 m...

Page 13: ...ter and then dry them with a soft cloth To remove burnt food fat and stubborn stains let them soak in a small amount of mild detergent for a few minutes before cleaning Use cleaning products designed specifically for cleaning stainless steel in order to protect the steel surfaces Do not use cleaning products containing corrosive chemicals such as chlorides do not clean the surface with disinfectan...

Page 14: ...orised Service Centre periodically to check the conditions of the gas supply pipe and the pressure adjuster if fitted 8 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 8 1 What to do if Problem Possible cause Remedy There is no spark when you try to activate the spark generator The hob is not connected to an electrical supply or it is connected incorrectly Check if the hob is correct ly connected...

Page 15: ...and conditions of guarantee are in the guarantee booklet 8 3 Labels supplied with the accessories bag Stick the adhesive labels as indicated below MOD PROD NO SER NO DATA MOD PROD NO SER NO DATA MOD PROD NO SER NO 03 IT MADE IN ITALY TYPE IP20 0049 A B C A Stick it on Guarantee Card and send this part if applicable B Stick it on Guarantee Card and keep this part if applicable C Stick it on instruc...

Page 16: ...ORMAL POWER kW MINIMUM POWER kW INJECTOR MARK Triple Crown 4 0 1 4 146 Semi rapid 2 0 0 45 96 Auxiliary 1 0 0 33 70 9 5 Gas burners for LPG G30 G31 30 30 mbar BURNER NORMAL POWER kW MINIMUM POWER kW INJECTOR MARK NOMINAL GAS FLOW g h Triple Crown 4 0 1 4 98 291 Semi rapid 2 0 0 45 71 145 Auxiliary 1 0 0 33 50 73 10 ENERGY EFFICIENCY 10 1 Product information according to EU 66 2014 Model identifica...

Page 17: ...nter the pot on the burner When you heat up water use only the amount you need If it is possible always put the lids on the cookware When the liquid starts to boil turn down the flame to barely simmer the liquid If it is possible use a pressure cooker Refer to its user manual 11 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help pro...

Page 18: ...e l aide des informations www electrolux com webselfservice Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE Utilisez toujours des pièces d origine Avant de contacter le service après vente assurez vous de disposer des information...

Page 19: ...tre tenus à l écart à moins d être surveillés en permanence Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l écart à moins d être surveillés en permanence Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez les convenablement Tenez les enfants et les animaux éloignés de l appareil lorsqu il est en cours de fonctionnement ou lorsqu il ...

Page 20: ...ls pourraient chauffer N utilisez pas de nettoyeur vapeur pour nettoyer l appareil Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant un service de maintenance agréé ou un technicien qualifié afin d éviter tout danger Si l appareil est relié directement à l alimentation électrique installez un sectionneur avec une ouverture de contact Il est indispensable de garantir u...

Page 21: ...vous qu il y a suffisamment d espace entre le fond de l appareil et le tiroir supérieur pour que l air puisse circuler Le dessous de l appareil peut devenir très chaud Veillez à installer un panneau de séparation ignifuge sous l appareil pour en bloquer l accès 2 2 Branchement électrique AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d électrocution L ensemble des branchements électriques doit être effectué p...

Page 22: ... Assurez vous de brancher l appareil selon les réglementations d installation en vigueur Veillez à respecter les exigences en matière d aération 2 4 Utilisation AVERTISSEMENT Risque de blessures de brûlures ou d électrocution Avant la première utilisation retirez les emballages les étiquettes et les films de protection si présents Cet appareil est exclusivement destiné à une utilisation domestique...

Page 23: ...ar exemple la puissance de la ventilation mécanique si la pièce en est dotée Cet appareil est exclusivement destiné à un usage culinaire Ne l utilisez pas pour des usages autres que celui pour lequel il a été conçu à des fins de chauffage par exemple Ne laissez pas de liquides acides tels que du vinaigre du jus de citron ou du produit détartrant entrer en contact avec la table de cuisson Cela peut...

Page 24: ... tuyaux flexibles métalliques ils ne doivent pas entrer en contact avec des parties mobiles ni être comprimés Soyez également vigilant lorsque la table est installée avec un four Assurez vous que la pression de l alimentation en gaz de l appareil correspond aux valeurs recommandées Le raccordement réglable est relié à la rampe complète par un écrou fileté G 1 2 po Vissez les pièces sans forcer aju...

Page 25: ...onnées techniques 4 Assemblez les pièces et suivez la même procédure dans l ordre inverse 5 Remplacez la plaque signalétique qui se trouve près du tuyau d arrivée de gaz par celle correspondant au nouveau type d alimentation en gaz Vous trouverez cette plaque dans le sachet fourni avec l appareil Si la pression de l alimentation en gaz peut être modifiée ou est différente de la pression nécessaire...

Page 26: ... le raccordement à la terre est conforme aux normes et réglementations Le câble d alimentation ne doit pas être exposé à une température supérieure à 90 C Assurez vous de connecter le câble neutre bleu à la borne portant la lettre N Connectez le câble de phase marron ou noir à la borne portant la lettre L Le câble de phase doit rester connecté en permanence 3 6 Câble d alimentation Pour remplacer ...

Page 27: ...à retirer et facilement accessible au cas où une intervention technique serait nécessaire Élément de cuisine avec une porte min 20 mm max 150 mm 30 mm 60 mm B A A Panneau amovible B Espace pour les branchements Élément de cuisine avec four Les branchements électriques de la table de cuisson et du four doivent être installés séparément pour des raisons de sécurité et pour permettre un retrait facil...

Page 28: ...tes de commande 4 2 Manette de commande Symbole Description pas d alimentation en gaz position Arrêt position d allumage ali mentation en gaz maxi male Symbole Description alimentation en gaz mi nimale 5 UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 5 1 Vue d ensemble des brûleurs A B D C www electrolux com 28 ...

Page 29: ... le brûleur ne s allume pas au bout de 15 secondes relâchez la manette de commande tournez la sur la position d arrêt et attendez au moins 1 minute avant de réessayer d allumer le brûleur ATTENTION En cas de coupure d électricité vous pouvez allumer le brûleur sans dispositif électrique pour cela approchez une flamme du brûleur tournez la manette vers la gauche jusqu à la position d arrivée de gaz...

Page 30: ...espond aux dimensions des brûleurs Brûleur Diamètre du récipient mm Triple couronne 180 260 Semi rapide avant 120 180 Semi rapide arrière 120 220 Auxiliaire 80 180 7 ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 7 1 Informations générales Nettoyez la table de cuisson après chaque utilisation Utilisez toujours un récipient dont le fond est propre Les rayure...

Page 31: ...illes de plastique le sucre et les aliments contenant du sucre car la saleté peut endommager la table de cuisson Veillez à ne pas vous brûler Une fois que la table de cuisson a suffisamment refroidi enlevez traces de calcaire et d eau projections de graisse décolorations métalliques luisantes Nettoyez la table de cuisson à l aide d un chiffon humide et d un détergent non abrasif Après le nettoyage...

Page 32: ... thermocouple n est pas suffisamment chaud Maintenez la manette en foncée pendant 10 secon des maximum une fois la flamme allumée La couronne de flamme n est pas de niveau La couronne du brûleur est encrassée par des résidus alimentaires Assurez vous que l injec teur n est pas bouché et que la couronne est pro pre 8 2 Si vous ne trouvez pas de solution Si vous ne trouvez pas de solution au problèm...

Page 33: ...A Collez la sur la carte de garantie et envoyez cette partie le cas échéant B Collez la sur la carte de garantie et conservez cette partie le cas échéant C Collez la sur la notice d utilisation 9 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 9 1 Dimensions de la table de cuisson Largeur 594 mm Profondeur 510 mm 9 2 Diamètres des vis de réglage BRÛLEUR Ø VIS DE RÉGLAGE 1 100 mm Triple couronne 56 Semi rapide 32 Auxi...

Page 34: ...ALE kW CARACTÉRISTI QUE DE L INJEC TEUR Triple couronne 4 0 1 4 146 Semi rapide 2 0 0 45 96 Auxiliaire 1 0 0 33 70 9 5 Brûleurs à gaz pour LPG G30 G31 30 30 mbar BRÛLEUR PUISSANCE NORMALE kW PUISSANCE MINIMALE kW CARACTÉ RISTIQUE DE L INJECTEUR DÉBIT DE GAZ NOMINAL g h Triple couron ne 4 0 1 4 98 291 Semi rapide 2 0 0 45 71 145 Auxiliaire 1 0 0 33 50 73 10 RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 10 1 Informations d...

Page 35: ...ntre du brûleur Lorsque vous chauffez de l eau n utilisez que la quantité d eau dont vous avez besoin Si possible couvrez toujours les récipients avec un couvercle pendant la cuisson Dès que le liquide commence à bouillir baissez la flamme juste assez pour laisser le liquide frémir Si cela est possible utilisez un autocuiseur Reportez vous à son mode d emploi 11 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIR...

Page 36: ...www electrolux com shop 867321516 C 392018 ...

Reviews: