background image

3

ENGLISH

1. SAFETY INFORMATION

For your safety and correct operation of the appliance, 

read this manual carefully before installation and use. 

Always keep these instructions with the appliance even if you 

move or sell it. Users must fully know the operation and 

safety features of the appliance.

 The wire connection has to be done by specialized techni-

cian.

• The manufacturer will not be held liable for any damages 

resulting from incorrect or improper installation.

• The minimum safety distance between the cooker top and 

the extractor hood is 650 mm (some models can be installed 

at a lower height, please refer to the paragraphs on working 

dimensions and installation).

• If the instructions for installation for the gas hob specify a 

greater distance, this must be respected. 

• Check that the mains voltage corresponds to that indicated on 

the rating plate fixed to the inside of the hood.

• 

Means for disconnection must be incorporated in the fixed 

wiring in accordance with the wiring rules.

• For Class I appliances, check that the domestic power supply 

guarantees adequate earthing.

• 

Connect the extractor to the exhaust flue through a pipe of 

minimum diameter 120 mm. The route of the flue must be as 

short as possible.

• 

Regulations concerning the discharge of air have to be fulfilled.

• Do not connect the extractor hood to exhaust ducts carrying 

combustion fumes (boilers, fireplaces, etc.).

• If the extractor is used in conjunction with non-electrical ap-

pliances (e.g. gas burning appliances), a sufficient degree of 

aeration must be guaranteed in the room in order to prevent 

the backflow of exhaust gas. When the cooker hood is used 

in conjunction with appliances supplied with energy other than 

electric, the negative pressure in the room must not exceed 

0,04 mbar to prevent fumes being drawn back into the room 

by the cooker hood.

• 

The air must not be discharged into a flue that is used for 

exhausting fumes from appliances burning gas or other fuels.

Summary of Contents for EFV516K

Page 1: ...Cooker hood Кухонная вытяжка User manual Инструкция по эксплуатации 2 7 EN RU EFV516K EFV516W ...

Page 2: ...come to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure th...

Page 3: ...inside of the hood Means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules For Class I appliances check that the domestic power supply guarantees adequate earthing Connect the extractor to the exhaust flue through a pipe of minimum diameter 120 mm The route of the flue must be as short as possible Regulationsconcerningthedischargeofairhavetobefulfilled ...

Page 4: ...yearsand above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the applianceinasafewayandunderstandthehazardsinvolved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenanceshallnotbemadebychildrenwithoutsupervision Children should be supervised to ensure that ...

Page 5: ...xtractor hood has been de signed exclusively for domestic use to eliminate kitchen smells Never use the hood for purposes other than for which it has been designed Neverleavehighnakedflamesunder the hood when it is in operation Adjust the flame intensity to direct it onto the bottom of the pan only making sure that it does not engulf the sides Deep fat fryers must be continuously monitored during ...

Page 6: ... at Speed three Flashing Pressed for 2 Seconds Activates Speed four with a timer set to 6 minutes after which it returns to the speed that was set previ ously Suitable to deal with maximum levels of cooking fumes L Light Turns the Lighting System on and off Warning Button T1 turns the motor off after first passing to speed one 5 LIGHTING For replacement contact technical support Topurchasecontactt...

Page 7: ...чать наши брошюры разрешить возникающие проблемы получить информацию по обслуживанию www electrolux ru support Зарегистрировать ваше изделие и воспользоваться услугами компании www promo electrolux ru product Приобрести аксессуары расходные материалы и оригинальные запчасти для вашего прибора www electrolux 1 ru ПОДДЕРЖКА КЛИЕНТОВ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ Рекомендуем всегда использовать оригинальные запч...

Page 8: ...нструкцию по установке ЕсливИнструкциипоустановкегазовойплитысказано что расстояние до вытяжки должно быть больше ука занноговыше следуетпридерживатьсяпредписанных размеров Проверьте соответствие напряжения сети указанному натабличкетехническихданных закрепленнойвнутри вытяжки В соответствии с нормативными правилами монтажа электропроводки в стационарной электрической сети должны быть установлены ...

Page 9: ...го сервисного центра Вставьте вилку в розетку расположенную в доступном месте тип розетки должен соответствовать действую щим нормативным правилам Необходимо строго соблюдать правила местных ком петентных органов и уполномоченных организаций устанавливающих технические требования и меры безопасности для систем отведения дыма ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ прежде чем приступить к установке кухонной вытяжки снимите...

Page 10: ...соответствующим образом обучены и находиться под наблюдением Доступные части прибора могут сильно нагревать ся в процессе приготовления пищи Очищайтеи илизаменяйтефильтрыпоистеченииука занного периода времени опасность возникновения пожара См раздел посвященный уходу и очистке прибора В помещении должна быть предусмотрена соответ ствующая вентиляция когда вытяжка используется одновременносприборам...

Page 11: ...и чаще в случае очень интен сивного использования прибора жировые фильтры можно мыть в посудомоечной машине Z Z Z Очищайте вытяжку влажной тряпкой смоченной в нейтраль ном жидком моющем веществе 2 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Кухонная вытяжка предназначе на только для применения в быту для удаления из кухни запахов образующихся в процессе при готовления пищи Никогда не пользуйтесь вытяж кой в иных целях отличных ...

Page 12: ...и света Внимание Клавиша T1 выключает двигатель работа которого всегда проходит через первую скорость 5 ОСВЕЩЕНИЕ Во избежание опасности по ражения электрическим током повреждённый источник света должен быть заменён специ алистом авторизованного сер висного центра Датаизготовленияизделияуказана в его серийном номере где первая цифра номера соответствует по следнейцифрегодаизготовления авторая и тр...

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...electrolux com shop 991 0582 055_01 191007 D0006184_00 ...

Reviews: