15
www.electrolux.com
DE
DK
EE
FI
HR
HU
IT
LT
LV
FA
NO
PL
RO
RU
SE
SI
SK
SR
TR
CZ
GB
BG
UA
FR
AR
يبرع
رايغ عطقو تاجتنم اًمئاد مدختسا ،جئاتنلا لضفأ ىلع لوصحلا نامضل .
Electrolux
جتنم رايتخا ىلع كل اًركش
ءازجلأا عيمج .ةئيبلا ىلع ظافحلا جتنملا اذه ميمصت يف يعور .كجتنمل ا ًصيصخ تمم ُص دقف .ةيلصلأا
Electrolux
.ريودتلا ةداعإ ضارغلأ تاملاع اهيلع ةيكيتسلابلا
،ليمعلا يزيزع
ءاوهلا نأ وه كلذ ءارو ببسلاو .نازخلا ءلم ةداعإ وأ ىلولأا ةرملل ءاملاب اهئلم دعب ًةرشابم ًاراخب ةاوكملا ردصت لا دق
نع ديدج نم ةلواحملاو ربصلاب يلحتلا ىجري اذل . ٍناوث عضبل ةفيظولا هذه لمع رخؤي نأ نكمي ةاوكملا لخاد روصحملا
عضبل راخبلا حاتفم ريرحت دعب راخبلا ثفنب ةاوكملا أدبتس ،ةحيرم يك ةبرجت ىلع يلصحتلو .راخبلا حاتفم ىلع طغضلا قيرط
ىلع يلصحتل كل ةبسانملا يكلا ةقيرط يفشتكا .تقولا لاوط راخبلا حاتفم ىلع طغضلا ىلإ ةجاحلا نع كينغي ام اذهو ناوث
!اهل ليثم لا يك ةبرجت ةديدجلا راخبلا ةاوكم كحنمت نأ وجرنو كمامتها ىلع كركشن .راخبلا مادختسا ءانثأ جئاتنلا لضفأ
تانوكملا
ءاملل ىصقلأا دحلا ىوتسم رشؤم
.K
ذلاوفلا نم ةعونصملا ةاوكملا ةحيفص
.L
ةاوكملا ةدعاق
.M
ةقاطلا رشؤم ءوض
.N
تابسرتلا ةلازإ رشؤم ءوض
.O
ءاملا ىوتسم ضافخنا رشؤم ءوض
.P
)يلاع ،طسوتم ،ضفخنم( راخبلا ىوتسم رشؤم ءوض
.Q
ءاملا نازخ ءلم ةداعإ حاتفم
.R
ةقاطلا حاتفم
.S
راخبلا ىوتسمب مكحتلا حاتفم
.T
راخبلا حاتفم
.A
سململا معان ضبقم
.B
ةرارحلا ةجرد ةاذاحم ةملاع
.C
ةرارحلا ةجرد ديدحت حاتفم
.D
ةرارحلا ةجرد رشؤم ءوض
.E
نخاسلا ءاملا بوبنأ
.F
رايتلل يسيئرلا لبكلا
.G
ةدعاقلا ةدحو
.H
سّلكتلا عنم ةشوطرخ
.I
ءاملا نازخ
.J
3-2
ةحفص ةروصلا
مادختسلاا ءدب
1
.ةبطر شامق ةعطق مادختساب فطلب ةاوكملا ةدعاق يفظنو ةئبعتلا تاقصلم عيمج ةلازإ ىلع يصرحا
.ىلولأا ةرملل مادختسلاا لبق
.يكلا حول عافترلا ٍواسم عافترابو ةرارحلل مواقمو نمآ حطس ىلع وأ يكلا حول ىلع يقفأ لكشب راخبلا ةاوكم عضو نم يدكأت
.تقؤم لكشب حئاور وأ ةرخبأ دعاصتت دق ،ىلولأا ةرملل ةاوكملا ليغشت دنع .راخبلا بوبنأو ةقاطلا لبك ريرحتو كف
2
يعزنا .)
A
( ةدعاقلا ةدحو نع ًاديعب قفرب اهبحسو يلفسلا بناجلا ىلع ةدوجوملا ةحتفلا كسم للاخ نم
ءاملا نازخ يعزنايعزن
ا
.ديدج نم اهناكم يف سلكتلا عنم ةشوطرخ لاخدإ يديعأ .)
B
( ةدحاو ةقيقد نم رثكلأ ءاملا يف اهيرمغا مث سلكتلا عنم ةشوطرخ
نم
%50
و ،رطقملا ءاملا نم
%50
يوتحي جيزم وأ رطقملا ءاملا مادختساب ِكيصون .درابلا ءاملاب ءاملا نازخ ةئبعت نم يدكأت
.عينصتلا ةيلمع ءانثأ ةقلاع ةبيرغ تاميسج يأ ةلازلإ ءاملا نازخ غيرفتب يموق .روبنصلا ءام
3
ةدعاقلا ةدحو يف ءاملا نازخ يلخدأ .)
A
( درابلا ءاملا مادختساب ىصقلأا دحلا ىوتسم ىتح
ءاملا نازخ ءلم ةداعإ ىلع ًامئاد يصرحا
نازخ تيبثت نم يدكأت .روبنصلا ءام نم
%50
و ،رطقملا ءاملا نم
%50
يوتحي جيزم وأ رطقملا ءاملا مادختساب ِكيصون .)
B
(
.حيحصلا هناكم يف ءاملا
4
ةرارحلا ةجرد ديدحت حاتفم يطبضا .)
A
( ةقاطلا حاتفم ىلع يطغضا
.ةقاطلا ديوزتل يسيئر ردصمب راخبلا ةاوكم ليصوت نم يدكأت
ىوتسم يراتخا مث .ةاوكملا ىلع دوجوملا ةرارحلا ةجرد رشؤم ءيضي فوس .)
B
( ىصقلأا دحلا ىلع ةعاسلا براقع هاجتا سفنب
.)يلاع - طسوتم - ضفخنم( راخب ،مكحتلا ةحول نم بسانملا راخبلا
5
.مادختسلال ةزهاج ةاوكملا نوكت ،رشؤملا ءوض ئفطني امدنعو
.ةرارحلا ةجرد رشؤم ءيضي امدنع نخست تأدب راخبلا ةاوكم نأ نيملعتس
ماظن فيظنتل ىرخأ ةقيقد ةدمل طغضلاب يرمتسا مث .راخبلا ىلع لوصحلل ةدحاو ةقيقد ةدمل راخبلا حاتفم ىلع رارمتساب يطغضا
.راخبلا ثفن
6
ةعطقب ةاوكملا ةدعاق يحسما .يكلل ةزهاجلا سبلاملا ىلإ ةاوكملا لخاد نم اياقب يأ لاقتنا مدع نم يدكأتتل
،ةميدق ةفشنم يك كنكمي
.رملأا مزل نإ ،ًلايلق ةللبم شامق
ليغشتلا تاداشرإ
7
ىلع طغضلا دنع ةقاطلا رشؤم ءيضي فوس .ةقاطلا حاتفم ىلع يطغضا
.ةقاطلا ديوزتل يسيئر ردصمب راخبلا ةاوكم ليصوت نم يدكأت
.راخبلا رؤم ءيضي ىتح ،نيتقيقد وأ ةقيقد ةدمل يرظتنا .راخبلا رشؤم ءيضي ىتح ،نيتقيقد وأ ةقيقد ةدمل يرظتنا ةقاطلا حاتفم
.يكلل ةبسانملا تايصوتلا ىلع علاطلال يكلا ططخم يعجار
8
،ءاملا نازخ ءلم ةداعإ دعب .ءاملا نازخ ءلم يديعأ ،)يتوص هيبنت رودصو( )
A
(
ءاملا ىوتسم ضافخنا رشؤم ةءاضإ لاح يف
ةرم راخبلا مادختسا نلآا كنكميو .ديدج نم نازخلا ءلم ةداعإ حاتفم ئفطنيس .)
B
(ءاملا نازخ ءلم ةداعإ حاتفم ىلع يطغضا
pr
eci
z.hu
