background image

Defrost the freezer when the frost layer

reaches a thickness of about 10-15 mm.
The amount of frost on the walls of the

appliance will be increased by the high

level of the outer environment humidity

and if the frozen food is not wrapped

properly.
The best time to defrost the freezer when

it contains no or only a little food.
1. Switch off the appliance.

2. Remove any stored food, wrap it in

several layers of newspaper and put

it in a cool place.

3. When defrosting is completed, dry

the interior thoroughly and refit the

plug.

4. Switch on the appliance.

5. Set the temperature regulator to

obtain the maximum coldness and

run the appliance for two or three

hours using this setting.

6. Reload the previously removed food

into the compartment.

7.3 Periods of non-operation

When the appliance is not in use for long

periods, take the following precautions:
1. Switch off the appliance and

disconnect the appliance from

electricity supply.

2. Remove all food

3. Leave the lid open to prevent

unpleasant smells.

If the cabinet will be kept on,

ask somebody to check it

once in a while to prevent

the food inside from spoiling

in case of a power failure.

8. TROUBLESHOOTING

WARNING!

Refer to Safety chapters.

8.1 What to do if...

Problem

Possible cause

Solution

The appliance does not

operate.

The appliance is switched

off.

Switch on the appliance.

 

The mains plug is not con‐

nected to the mains socket

correctly.

Connect the mains plug to

the mains socket correctly.

 

There is no voltage in the

mains socket.

Connect to a different elec‐

trical mains socket. Con‐

tact a qualified electrician.

The appliance is noisy.

The appliance is not sup‐

ported properly.

Check if the appliance

stands stable.

Audible or visual alarm is

on.

The cabinet has been re‐

cently switched on or the

temperature in the appli‐

ance is too high.

Refer to "High Tempera‐

ture Alarm" and if the prob‐

lem still occurs contact the

nearest Authorized Service

Centre.

Power indicator light is

flashing.

An error has occurred in

measuring the temperature

or the appliance is not

working properly.

Contact the nearest Au‐

thorized Service Centre.

ENGLISH

9

Summary of Contents for EC3202AOW1

Page 1: ...EC3202AOW1 EN Chest Freezer User Manual 2 FR Congélateur coffre Notice d utilisation 14 ...

Page 2: ... ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When...

Page 3: ...en play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Keep all packaging away from children 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels bed and breakfast and other residential type...

Page 4: ...oven or hobs The rear of the appliance must stand against the wall Do not install the appliance where there is direct sunlight Do not install this appliance in areas that are too humid or too colds such as the construction appendices garages or wine cellars When you move the appliance lift it by the front edge to avoid scratching the floor 2 2 Electrical connection WARNING Risk of fire and electri...

Page 5: ...ning WARNING Risk of injury or damage to the appliance Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket This appliance contains hydrocarbons in the cooling unit Only a qualified person must do the maintenance and the recharging of the unit Regularly examine the drain of the appliance and if necessary clean it If the drain is blocked defrosted water co...

Page 6: ...ess turn the Temperature Regulator toward higher settings In case of freezing less food volumes the Half Loaded setting is the most suitable In case of freezing much food volumes the Full Loaded setting is the most suitable 3 5 High temperature alarm An increase in the temperature in the freezer for example due to an power failure is indicated by switching on of the Alarm light sounding of buzzer ...

Page 7: ...food must be consumed quickly or cooked immediately and then re frozen after cooling 5 3 Opening and closing the lid CAUTION Never pull the handle with immense force As the lid is equipped with a tightly closing seal it is not easy to reopen it shortly after closing due to the vacuum formed inside Wait for few minutes before reopening the appliance The vacuum valve will help you to open the lid 5 ...

Page 8: ...y stored by the retailer be sure that frozen foodstuffs are transferred from the store to the freezer in the shortest possible time not open the lid frequently or leave it open longer than absolutely necessary Once defrosted food deteriorates rapidly and cannot be refrozen Do not exceed the storage period indicated by the food manufacturer 7 CARE AND CLEANING WARNING Refer to Safety chapters 7 1 P...

Page 9: ... food 3 Leave the lid open to prevent unpleasant smells If the cabinet will be kept on ask somebody to check it once in a while to prevent the food inside from spoiling in case of a power failure 8 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 8 1 What to do if Problem Possible cause Solution The appliance does not operate The appliance is switched off Switch on the appliance The mains plug is ...

Page 10: ...the gaskets are un damaged and clean The temperature in the ap pliance is too low too high The temperature regulator is not set correctly Set a higher lower temper ature The lid is not closed cor rectly Refer to Opening and closing the lid The products temperature is too high Let the product tempera ture decrease to room tem perature before storage Many products are stored at the same time Store l...

Page 11: ... plate of the appliance Climate class Ambient temperature SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C Some functional problems might occur for some types of models when operating outside of that range The correct operation can only be guaranteed within the specified temperature range If you have any doubts regarding where to install the appliance please turn to the vendor to our ...

Page 12: ...ace The cabinet must be on all four feet 2 Make sure that the clearance between the appliance and rear wall is 5 cm 3 Make sure that the clearance between the appliance and the sides is 5 cm 10 NOISES There are some sounds during normal running compressor refrigerant circulation BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS www electrolux com 12 ...

Page 13: ...l side of the appliance and in the energy label 12 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility ...

Page 14: ...ion Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com webselfservice Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE N utilis...

Page 15: ...es instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendées Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants 1 2 Consignes générales de sécurité Cet appareil ...

Page 16: ...NSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 2 1 Installation AVERTISSEMENT L appareil doit être installé uniquement par un professionnel qualifié Retirez l intégralité de l emballage N installez pas et ne branchez pas un appareil endommagé Suivez scrupuleusement les instructions d installation fournies avec l appareil Soyez toujours vigilants lorsque vous déplacez l appareil car il est lourd Portez toujours des gants...

Page 17: ... le circuit frigorifique Il contient de l isobutane R600a un gaz naturel ayant un niveau élevé de compatibilité environnementale Ce gaz est inflammable Si le circuit frigorifique est endommagé assurez vous de l absence de flammes et de sources d ignition dans la pièce Aérez la pièce Évitez tout contact d éléments chauds avec les parties en plastique de l appareil Ne stockez jamais de gaz ou de liq...

Page 18: ...A A Thermostat B Position Demi charge C Position Charge pleine 1 Insérez la fiche dans la prise murale 2 Placez le thermostat sur la position Charge pleine et attendez 24 heures pour que la température à l intérieur de l appareil soit bonne avant d y placer les aliments Le voyant d alimentation s allume 3 Ajustez le thermostat selon la quantité d aliments entreposés dans l appareil 3 3 Mise à l ar...

Page 19: ... avec de l eau tiède savonneuse pour supprimer toute odeur de neuf puis séchez les soigneusement ATTENTION N utilisez jamais de produits abrasifs ou caustiques car ils pourraient endommager le revêtement 5 UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 5 1 Congeler les aliments frais Le compartiment congélateur est idéal pour congeler des aliments frais et...

Page 20: ...élateur A ou placez les à l intérieur B Tournez et bloquez les poignées en fonction de ces deux positions comme indiqué A B Les figures suivantes vous indiquent les différentes possibilités de chargement en fonction du type d appareil Les paniers s emboîtent l un dans l autre 230 806 606 946 1061 1201 1336 1611 Vous pouvez acheter des paniers supplémentaires auprès de votre service après vente loc...

Page 21: ...ssez ouvert que le temps nécessaire Une fois décongelés les aliments se détériorent rapidement et ne peuvent être recongelés Ne dépassez pas la durée de conservation indiquée par le fabricant 7 ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 7 1 Nettoyage périodique ATTENTION Débranchez l appareil avant toute opération d entretien et de nettoyage N utilisez ...

Page 22: ... prenez les précautions suivantes 1 Éteignez l appareil et débranchez le 2 Retirez tous les aliments 3 Maintenez le couvercle ouvert pendant toute la durée de non utilisation pour éviter la formation d odeurs Si toutefois vous n avez pas la possibilité de débrancher et de vider l appareil faites vérifier régulièrement le bon de fonctionnement de celui ci en tenant compte de sa charge et de son aut...

Page 23: ... du cou vercle La valve est bloquée Vérifiez la valve L éclairage ne fonctionne pas L ampoule est défectueu se Reportez vous au chapitre Remplacement de l am poule Le compresseur fonctionne en permanence Il y a une erreur dans le ré glage de la température Reportez vous au chapitre Fonctionnement Trop de produits à conge ler ont été introduits en même temps dans l appa reil Attendez quelques heure...

Page 24: ... agréé le plus proche Pour obtenir un service rapide il est essentiel qu au moment où vous appelez le service après vente vous communiquiez le modèle et le numéro de série de votre appareil Ce numéro se trouve sur la plaque signalétique située sur le côté extérieur droit de l appareil 8 3 Remplacement de l éclairage AVERTISSEMENT N enlevez pas le diffuseur au moment du remplacement N utilisez pas ...

Page 25: ... facilement accessible après son installation 9 2 Branchement électrique Avant de brancher l appareil assurez vous que la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique correspondent à celles de votre réseau électrique domestique L appareil doit être relié à la terre La fiche du cordon d alimentation est fournie avec un contact à cette fin Si la prise de courant n est pas mise à la t...

Page 26: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK www electrolux com 26 ...

Page 27: ...reil et sur l étiquette énergétique 12 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit ...

Page 28: ...www electrolux com shop 804181227 A 312015 ...

Reviews: