background image

Fläkten är tillverkad i moduler så att endast små detaljer behöver bytas vid eventuell
service.

Ventilatoren er bygget opp av moduler slik at det kun er nødvendig å bytte små
detaljer ved eventuelt behov for service.

Emhætten er frem stillet i moduler, så de enkelte del kan udskiftes ved hætter evt.
service.

Liesituuletin on moduulirakenteinen siten, että huollon yhteydessä pitää vaihtaa vain
pieniä osia.

Fläkten kan förses med ett TVÄTTBART högeffektivt kolfilter.

Ventilatoren kan utstyres med et meget effektivt, VASKBART kullfilter.

Emhætten kan monteres med vaskbart  højeffektivt kulfilter.

Liesituulettimessa voidaan käyttää PESTÄVÄÄ korkeatehoista hiilisuodatinta.

Ytbehandlingen har skett med lösningsmedelsfri pulverlackering.

Ventilatoren er overflatebehandlet med pulverlakk uten løsmidler.

Lakeringen er fore taget med pulverlak som er fri for opløsningsmiddel.

Pintakäsitelty liuotinvapaalla jauhemaalilla (polttomaalaus).

Livslängden på lågenergilysröret motsvarar 8 st glödlampor.

Livslengden på lavenergi lysrørene tilsvarer 8 vanlige glødepærer.

Livstiden for lavenergilysstofrør svarer til livstiden for 8 stk glødetrådspærer.

Energiansäästölamppu vastaa kestoiältään kahdeksaa (8) hehkulamppua.

Fabriken källsorterar: Plåt, wellpapp, trä, papper och cellplast.

Fabrikken kildesorterer sitt avfall. Stål, tre, papir, papp og plast.

Fabrikken sorterer affald: Metal, pap, træ, papir og plast.

Tehdas kierrättää: Pellit, pakkausmateriaalin, puun, paperin ja muovin.

75W     11W

Fläkten har lågenergilysrör på 11 W. Detta motsvarar en normal glödlampa på 75 W.

Ventilatoren har lavenergi lysrør på 11 W. Lysmessig tilsvarer dette en vanlig
glødelampe på 75 W.

Emhætten har lavenergilysstofrør på 11 W. Dette svarer til en alm. glødetrådspære
på 75 W.

Liesituulettimessa on 11 W energiansäästölamppu, joka vastaa 75 W normaalia
hehkulamppua.

SERVICE

8x1000h = 8000h

Built in modules so that only small parts need replacing at service.

A highly-effective, WASHABLE carbon filter can be fitted to the hood.

The hood has been finished with a non-solvent paint.

The hood's 11 W low-energy fluorescent strip light provides the same light as an ordinary
75 W bulb.

The low-energy fluorescent strip light lasts 8 times longer than an ordinary bulb.

Metal, cardboard, wood, paper and cellular plastic are sorted for recycling at the
factory.

Summary of Contents for CK 450

Page 1: ...821 27 08 01 4 Cooker Hood CK 450 CK 460 CK 470 CK 480 USER MANUAL ...

Page 2: ...epærer Livstiden for lavenergilysstofrør svarer til livstiden for 8 stk glødetrådspærer Energiansäästölamppu vastaa kestoiältään kahdeksaa 8 hehkulamppua Fabriken källsorterar Plåt wellpapp trä papper och cellplast Fabrikken kildesorterer sitt avfall Stål tre papir papp og plast Fabrikken sorterer affald Metal pap træ papir og plast Tehdas kierrättää Pellit pakkausmateriaalin puun paperin ja muovi...

Page 3: ...person can lead to loss of function of the cooker hood and possible damage to person and or property The cooker hood must be at least 40 cm above electric burners or electric range The cooker hood is not approved for mounting above gas burners or gas range Ensure that the power cord does not get squeezed at the installation The cooker hood is only currentless when the plug or the fuse is disconnec...

Page 4: ...ashers 4 pcs M5 mm nuts 4 pcs spacers 4 pcs 10 mm wall dowels 4 pcs locknuts 4 pcs plastic covers 2 pcs brackets Cold air valve Instruction book Following is ordered from retailer Venting kit When the cooker hood is to be connected to an evacuation channel use the venting kit containing one ventilation pipe one roof connecting metal flange and two clamps PNC 391 414 201 LONG LIFE carbon filter The...

Page 5: ... a higher speed than necessary The low speeds are adequate for ordinary requirements while cooking The high speeds should be used only if food has burnt while cooking or for other strong fumes Cleaning the hood Clean the outside of the hood using a damp cloth and a mild detergent Never use corrosive abrasive or flammable cleaning products Clean the filter regularly The grease that collects in the ...

Page 6: ...e upper lower heat and maximum 100 C and dry the filter for 10 minutes Read also the filter instructions The filter should be changed after about 3 years as its ability to absorb smells has reduced by then The filter insert is removed from the frame and is replaced with a new one according to the filter instructions Before calling for service Check the plug is correctly connected to the wall socke...

Page 7: ...ould immediately be reported to the transport company Damages faults and eventually missing parts should immediately be reported to the retailer Dispose carefully of the packaging material so that it is out of the way of small children Remove the transport supports C Fig 9 Position The cooker hood should be mounted freely hanging on the wall The cooker hood must be at least 40 cm above electric bu...

Page 8: ... shall be drilled on the wall Drill in the markings with an Ø8 mm drill and fit rawl plugs into the holes Use the template printed on the packaging Fix the screws A Leave about 5 mm distance between the screws and the wall Hook the cooker hood on the screws A Remove the grease filter and mount the screws B in the two lower holes Remove the grease filter by pulling it backwards against the wall and...

Page 9: ...rmly in place with a clamp Make sure the pipe is as straight as possible and does not hinder the movement of the valve flaps The pipe is connected to the mouth of the duct with the metal flange C which is included in the kit Fitting the carbon filter Only applicable for recirculation The LONG LIFE carbon filter special accessory for this hood is fitted instead of the grease filter The LONG LIFE ca...

Page 10: ... 1998 MO STF ...

Reviews: