background image

24

Contents

Safety  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Disposal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Appliance Packaging Information  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Disposal of old Appliances   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Remove transport safeguard  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Installation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Installation Location  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Your appliance needs air  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Rear spacers  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Rehingeing the door  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Electrical Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Prior to Initial Start–Up   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Operating and indicator panel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Temperature setting buttons  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Freezing and storing frozen food   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Preparation of Ice Cubes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Ice Pack  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Defrosting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Cleaning and Care  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Switching off the appliance  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Energy Saving Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

What to do if   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Correcting Malfunctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Regulation, Standard and Guidesline  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

45

Segurança

A segurança dos nossos aparelhos frigoríficos corresponde aos regulamentos
técnicos  vigentes  e  à  lei  sobre  a  segurança  de  aparelhos.  Contudo,
sentimonos na obrigação de lhe dar a conhecer as seguintes indicações de
segurança:

Utilização conforme às disposições

•  O  aparelho  frigorífico  destina-se  ao  uso  doméstico.  Ele  serve  para

refrigerar e congelar alimentos e para guardar produtos congelados, bem
como para preparar gelo. Se o aparelho for utilizado para outros fins ou
operado  incorrectamente,  o  fabricante  não  assume  qualquer
responsabilidade pelos danos eventuais.

•  Não  é  permitido  efectuar  remodelações  ou  alterações  no  aparelho

frigorífico, por razões de segurança.

• Se utilizar o aparelho frigorífico para fins comerciais ou para outros fins

além da refrigeração e congelação de alimentos e do armazenamento de
produtos congelados, é favor observar as prescrições legais vigentes na
sua zona.

Antes da primeira colocação em funcionamento

•  Verifique  se  o  aparelho  frigorífico  apresenta  danos  de  transporte.  Não

colocar, de modo algum, aparelhos danificados em funcionamento! Em
caso de danos, é favor dirigir-se aos fornecedores.

Agente de refrigeração

O aparelho contém, no circuito de refrigeração, o agente de refrigeração
isobutano  (R600a),  um  gás  natural  altamente  compatível  com  o  meio
ambiente, mas que é, contudo, inflamável.

• Ao transportar e instalar o aparelho, preste atenção para que nenhuma

das peças do circuito de refrigeração seja danificada.

• Se o circuito de refrigeração for danificado:

– É indispensável evitar fogo aberto e fontes de inflamação;

– Arejar bem o compartimento em que se encontra o aparelho.

Segurança das crianças

•  Os  elementos  de  embalagem  (p.  ex.  folhas,  esferovite)  podem  ser  peri-

gosos  para  as  crianças.  Perigo  de  asfixia!  Manter  os  materiais  de
embalagem fora do alcance das crianças!

• Antes da remoção de aparelhos usados sem conserto, é favor inutilizá los.

Summary of Contents for ARCTIS 75278 GA

Page 1: ...struções Congelador Freezer Congelador ARCTIS 75278 GA www electrolux com www aeg electrolux com es www aeg electrolux com pt 2223 422 81 00 17102006 Con reserva de modificaciones Subject to change without notice Sujeito a alterações sem aviso prévio ...

Page 2: ...permita que as crianças brinquem com o aparelho No funcionamento diário Recipientes que contenham gases ou líquidos inflamáveis podem tornarse permeáveis por acção do frio Perigo de explosão Não guarde no aparelho frigorífico recipientes com latas de spray recargas para isqueiros etc Garrafas e latas não podem ser colocadas no congelador Elas podem estalar quando o seu conteúdo congela se o seu co...

Page 3: ...uer responsabilidade pelos danos eventuais Não é permitido efectuar remodelações ou alterações no aparelho frigorífico por razões de segurança Se utilizar o aparelho frigorífico para fins comerciais ou para outros fins além da refrigeração e congelação de alimentos e do armazenamento de produtos congelados é favor observar as prescrições legais vigentes na sua zona Antes da primeira colocação em f...

Page 4: ...ation of the appliance be certain that none of the components of the refrigerant circuit become damaged If the refrigerant circuit should become damaged avoid open flames and sources of ignition thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated Safety of children Packaging e g wraps polystyrene can be dangerous for children There is a risk of suffocation Keep packaging material away...

Page 5: ...t do not pull on the cable In case of malfunction If the a malfunction occurs on the appliance please look first in the What to do if section of these instructions If the information given there does not help please do not perform any further repairs yourself Refrigerators freezers may only be repaired by qualified service engineers Improper repairs can give rise to significant hazards If your app...

Page 6: ...ronment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product 42 Malfunction Possible Cause Remedy Heavy build up of frost possibly also on the door seal Door seal is not air ...

Page 7: ...used by only a minor fault that you can rectify yourself using the following instructions Do not perform any other work on the appliance if the following information does not provide assistance in your specific case Warning Repairs to refrigerators freezers may only be performed by qualified service engineers Improper repairs can give rise to significant hazards for the user If your appliance need...

Page 8: ...xtended period 1 Remove all deep frozen packages as well as ice trays 2 Switch off the appliance by holding down the ON OFF button 3 Remove the mains plug or switch off or turn out the circuit breaker or fuse 4 Clean thoroughly see section Cleaning and Care 5 Leave the door open to avoid the build up of odours Energy Saving Tips Do not install the appliance near cookers radiators or other sources ...

Page 9: ...s the appliance interior including interior accessories should be cleaned regularly Warning The appliance may not be connected to the mains during cleaning Danger of electrical shock Before cleaning switch the appliance offand rem ve the plug from the mains or switch off or turn out the circuit breaker or fuse Never clean the appliance with a steam cleaner Moisture could accumulate in electrical c...

Page 10: ...y to the cabinet in that case wait for the natural fitting of the gasket or accelerate this process by heating up the part involved with a normal hairdrier 38 begin to defrost 2 Press the fast freeze button 24 hours before introducing fresh food for freezing of fresh food The yellow light comes on 3 Place frozen foods in the drawers sorted by type as far as possible Preparation of Ice Cubes 1 Fill...

Page 11: ...e freezing capacity given on the rating plate The freezing capacity is the maximum quantity of fresh food that can be frozen within a period of 24 hours If you wish to freeze food several days in a row please observe a maximum capacity of only 2 3 to 3 4 of that on the rating plate The quality of the food is best preserved when it is frozen right through to the core as quickly as possible Allow wa...

Page 12: ...temperature cooling mode 5 C Using the temperature setting buttons the required temperature for the cooling mode can now be entered When the setting is switched from Cooling to Freezing CF Cooling Freezing appears in the temperature display an acoustic signal confirms the change and the temperature display changes to flashing figures DESIRED temperature freezing mode 18 C Using the temperature set...

Page 13: ... operation the temperature currently present in the freezer ACTUAL temperature is displayed When the temperature is being adjusted a flashing display indicates the freezer temperature currently set DESIRED temperature 35 Starting Up Setting the Temperature 1 Plug the mains plug into the mains socket 2 If the display is OFF press ON OFF button The alarm light flashes and the buzzer sounds 3 Press t...

Reviews: