13
Conexión del suministro de agua
Antes de instalar la tubería de suministro de agua,
necesitará:
1. Herramientas básicas: llave inglesa, destornillador
de cabeza plana y destornillador Phillips
TM
.
2. Acceso a un suministro doméstico de agua fría
con una presión de agua entre 30 y 100 psi.
3. Una tubería de suministro de agua compuesta
por tubería de ¼ de pulgada (6,4 mm) de
diámetro exterior, de cobre o acero inoxidable.
Para determinar la longitud de la tubería
necesaria, mida la distancia entre la válvula
de entrada del productor de hielo en la parte
posterior del refrigerador y su cañería de agua
fría. Luego agregue aproximadamente 7 pies
(2,1 metros), para que se pueda mover el
refrigerador para su limpieza (como se ve).
4. Una válvula de cierre para conectar la tubería
de suministro de agua al sistema de suministro
doméstico de agua. NO use una válvula de
cierre del tipo autoperforante.
5. Una tuerca de compresión y férula (manguito)
para conectar una tubería de cobre para
suministro de agua a la válvula de entrada del
productor de hielo.
Para conectar la tubería de suministro de agua a la
válvula de entrada del productor de hielo:
1. Desconecte el refrigerador de la alimentación
eléctrica.
2. Coloque el extremo de la tubería de suministro de
agua en el fregadero o en un balde. Coloque el
suministro de agua en ON y purgue la tubería de
suministro hasta que el agua salga clara. Coloque el
suministro de agua en OFF en la válvula de cierre.
3. Quite la tapa de plástico de la entrada de la
válvula de agua y descarte la tapa.
4.
Si usa tuberías de cobre:
Deslice la tuerca de
compresión de latón, y luego la férula (manguito)
en la tubería de suministro de agua. Empuje la
tubería de suministro de agua hacia dentro de
la entrada de la válvula de agua lo más posible
(¼ de pulgada o 6,4 mm). Deslice la férula
(manguito) en la entrada de la válvula y apriete
manualmente la tuerca de compresión en la
válvula. Apriete otra media vuelta con una llave;
NO apriete en exceso. Vea la Figura 1.
Si usa tuberías de acero inoxidable:
La tuerca
y la férula ya están armadas en la tubería.
Deslice la tuerca de compresión hacia dentro de
la entrada de la válvula y apriete manualmente
la tuerca de compresión sobre la válvula. Apriete
otra media vuelta con una llave; NO apriete en
exceso. Vea la Figura 2.
5. Con una abrazadera de acero y tornillo, fije
la tubería de suministro de agua (únicamente
tubería de cobre) al panel posterior del
refrigerador como se indica.
6. Enrosque el exceso de tubería de suministro
de agua (tubería de cobre únicamente),
aproximadamente 2½ vueltas, detrás del
refrigerador como se indica y disponga la parte
enroscada de tal manera que no vibre ni roce
contra ninguna otra superficie.
7. Coloque el suministro de agua en ON en la
válvula de cierre y apriete cualquier conexión
que tenga pérdidas.
8. Vuelva a enchufar el refrigerador a la red.
9. Para encender el productor de hielo, baje el
brazo de señal metálico.
Tube d’eau en plastique
vers le tube de
remplissage de la
machine à glaçons
Conduite
d’eau en acier
inoxydable
Support du
robinet de
prise d’eau
Robinet de
prise d’eau
Conduite d’eau en acier
inoxydable de 6 pi. vers
l’alimentation en eau domestique
Entrée du
robinet
Figura 2
Figura 1
Conduite d’eau en cuivre à
partir de l’alimentation en eau
domestique
(Laisser suffisamment de tube en boucle
pour pouvoir déplacer le réfrigérateur au
moment du nettoyage).
Bague
d’extrémité
(Douille)
Conduite
d’eau en
cuivre
Robinet de
prise d’eau
Entrée du
robinet
Support du
robinet de
prise d’eau
Serre-
joint
Tube d’eau en plastique
vers la machine à
glaçons
Tube de remplissage
Écrou à
compression
en laiton
ADVERTENCIA
Para evitar descargas eléctricas, que pueden
provocar la muerte o lesiones personales severas,
desconecte el refrigerador del suministro
eléctrico antes de conectar una tubería de
suministro de agua al refrigerador.
ATENCIÓN
Para evitar daños materiales:
• Se
recomienda el uso de tuberías trenzadas
de cobre o acero inoxidable para la tubería de
suministro de agua. No se recomienda el uso de
tubería de suministro de agua de plástico de ¼
de pulgada. El uso de tubería de plástico puede
aumentar en gran medida las posibilidades de
pérdidas de agua, y el fabricante no asume la
responsabilidad por daños ocurridos si se usa una
tubería de plástico como tubería de suministro.
• NO instale la tubería de suministro de agua en
áreas donde las temperaturas estarán bajo cero.
• El mal funcionamiento de un tratamiento de
agua puede producir componentes químicos
que pueden dañar el productor de hielo. Si el
productor de hielo está conectado a agua blanda,
verifique que el tratamiento de agua tenga un
mantenimiento y funcionamiento correctos.
IMPORTANTE
Verifique que sus tuberías de suministro de agua
cumplan todos los códigos locales de plomería.
NOTA
Consulte a su autoridad local de construcción para obtener recomendaciones sobre tuberías de agua y materiales
asociados antes de instalar su nuevo refrigerador. Según lo que dispongan los códigos de construcción locales y
estatales, Electrolux recomienda para las casas con válvulas existentes su kit de tuberías de agua Smart Choice
®
5305513409 (con una tubería de agua de acero inoxidable de 6 pies) y para casas sin una válvula existente, Electrolux
recomienda su kit de tuberías de agua Smart Choice water
®
5305510264 (con una tubería de agua de cobre de
20 pies con válvula de asiento autorroscante). Visite www.electroluxappliances.com para obtener más información.
