CONTENTS
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
......
3
IMPORTANT SERVICE INSTRUCTIONS
......
3
DESCRIPTION
......
4
Unpacking & Warranty
......
4
Installation Notes
......
4
FRONT PANEL
......
5
Mains Switch
......
5
Protect
......
5
Limiter
......
5
Level Indication
......
5
Power
......
5
REAR PANEL
......
6
Audio Signal Inputs
......
6
Level Controls
......
6
Mode Switch
......
6
High Pass Filter
......
6
Loudspeaker Outputs
......
7
Mains Fuse
......
8
Mains Socket
......
8
Voltage Selector
......
8
LF CONNECTION CORDS
......
8
MAINS OPERATION & RESULTING
TEMPERATURE
......
9
NOTES
......
11
DEUTSCH
INHALT
......
12
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
......
13
WICHTIGE SERVICEHINWEISE
......
13
BESCHREIBUNG
......
14
Auspacken & Garantie
......
14
Installationshinweise
......
14
FRONTSEITE
......
15
Netzschalter
......
15
Protect
......
15
Limiter
......
15
Pegelanzeigen
......
15
Power
......
15
RÜCKSEITE
......
16
Signaleingänge
......
16
Level Regler
......
16
Mode Schalter
......
16
Hochpassfilter
......
16
Lautsprecherausgänge
......
17
Netzsicherung
......
18
Netzbuchse
......
18
Spannungswahlschalter
......
18
NF-VERBINDUNGSKABEL
......
18
NETZBETRIEB & WÄRMEENTWICKLUNG ......
19
NOTIZEN
......
21
2
FRANCAISE
TABLE DES MATIÉRES
......
22
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
......
23
INSTRUCTIONS DE RÉPARATION
IMPORTANTES
......
23
INTRODUCTION
......
24
Déballage et garantie
......
24
Remarques concernant l’installation
......
24
FACE AVANT
......
25
Interrupteur secteur
......
25
Protect
......
25
Limiteur
......
25
Indicateur de niveau
......
25
Power
......
25
PANNEAU ARRIÈRE
......
26
Entrées Signal Audio
......
26
Contrôles de niveau
......
26
Sélecteur de Mode
......
26
Filtre Passe-Haut
......
26
Sorties Haut-Parleur
......
27
Fusible secteur
......
28
Prise secteur
......
28
Sélecteur de tension
......
28
CORDONS DE CONNEXION AUDIO
......
28
ALIMENTATION SECTEUR ET
TEMPÉRATURE RÉSULTANTE
......
29
NOTICES
......
31
APPENDIX / ANHANG / APPENDICE
TECHNICAL SPECIFICATIONS
......
32
BLOCK DIAGRAMM
......
33
PA2450L / PA4150L
......
33
PA4150L
......
34
PA2400T / PA2250T
......
35
PA1250T
......
36
DIMENSIONS
......
37
Summary of Contents for PA1250T
Page 11: ...32 TECHNICAL SPECIFICATIONS ...
Page 12: ...33 BLOCK DIAGRAM PA2450L PA4150L CH A B ...
Page 13: ...34 BLOCK DIAGRAM PA4150L CH C D ...
Page 14: ...35 BLOCK DIAGRAM PA2400T PA2250T ...
Page 15: ...36 BLOCK DIAGRAM PA1250T ...
Page 16: ...37 DIMENSIONS PA series amplifier dimensions in mm ...