background image

w w w . e l d o m . e u

SUSZARKA DO WŁOSÓW 

HAIR DRYER 

VYSOUŠEČ VLASŮ 

HAARTROCKNER 

ФЕН 

FÉN NA VLASY

 

HAJSZÁRÍTÓ

 

SECADOR DE PELO

 

model: HT160

Eldom sp. z o.o. 

Pawła Chromika 5a, 40-238 Katowice, POLAND

tel: (032)255-33-40, fax: (032)253-04-12 

typhoon

Summary of Contents for typhoon HT160

Page 1: ...m e u SUSZARKA DO W OS W HAIR DRYER VYSOU E VLAS HAARTROCKNER F N NA VLASY HAJSZ R T SECADOR DE PELO model HT160 Eldom sp z o o Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 032 255 33 40 fax 032 253...

Page 2: ...nia nale y upewni si e w cznik 1 ustawiony jest w pozycji 0 a prze cznik 2 w pozycji 1 Po pod czeniu do sieci o parametrach zgodnych z podanymi w instrukcji uruchomi urz dzenie w cznikiem 1 Naci ni ci...

Page 3: ...wtedy kiedy urz dzenie jest wy czone do zapewnienia dodatkowej ochrony wskazane jest zainstalowanie w obwodzie elektrycznym zasilaj cym azienk urz dzenia r nicowo pr dowego RCD o znamionowym pr dzie r...

Page 4: ...e connecting the hair dryer to power supply be sure that the on off switch 3 is set to 0 position After plugging the appliance into correctly installed power socket rated to 230V and 50Hz it can be tu...

Page 5: ...the appliance can be turned on again if used in a bathroom it needs to be unplugged after the usage as proximity of water can be dangerous even if the appliance is switched off for additional protecti...

Page 6: ...e je ur en pro su en vlas P ed zapojen m vysou e e do s t zkontrolujte e vyp na 1 je v poloze 0 Po zapojen vysou e e do z suvky se shodn mi parametry jak je uvedeno v n vodu zapnete vysou e pomoc vyp...

Page 7: ...hladne Po t je mo n vysou e znova zapnout p i pou v n vysou e e v koupeln vysou e vypn te odpojte ze s t jakmile se nach z te v bl zkosti n doby vana umyvadlo s vodou Hroz nebezpe razu elektrick m pro...

Page 8: ...ob der Schalter 1 auf Position 0 eingestellt ist Nach dem Anschlie en ans Stromnetz dessen Stromart und Netzspannung mit den Angaben vom Typenschild am Ger t bereinstimmen das Ger t mit dem Schalter 1...

Page 9: ...tz abgeschaltet werden Nach Abk hlung ein paar Minuten darf das ger t wieder angeschaltet werden Nach dem Gebrauch im Bad das Ger t den Stecker sofort ziehen denn Wassern he stellt die Gefahr dar auch...

Page 10: ...HT160 poz 0 2 poz 1 poz 2 poz 3 1 2 3 4 5 6 7 2200 230V 50 10 1 0 1 3 7 2 poz 1 poz 2 1 2 1 2 3 7 4 5 6...

Page 11: ...11 H c 3 0 30 H...

Page 12: ...i je vyp na 1 prepnut do polohy 0 a prep na 2 do polohy 1 Po zapojen do siete ktorej parametre s zhodn s parametrami uveden mi v n vode na obsluhu zariadenie zapnite pomocou vyp na a 1 Stla en m a pr...

Page 13: ...or s zodpovedn za ich bezpe nos D vajte pozor na to aby sa deti so zariaden m nehrali zariadenie je ur en iba na dom ce pou vania nepou vajte na vo nom priestranstve pou vajte iba s origin lne prilo e...

Page 14: ...el tt ellen rizze le hogy a kapcsol 1 0 helyzetben van e a h m rs klet kapcsol 2 pedig 1 helyzetben A 3 gomb megnyom s val s lenyomva tart s val a sz r t r gt n tv lt hideg leveg re f ggetlen l att l...

Page 15: ...em lyek bele rtve a gyermekeket is nem haszn lhatj k a k sz l ket kiv ve hogy a biztons gukat fel gyel szem lyek jelenl te biztos tva van gyeljen arra hogy a gyerekek ne j tsszanak a k sz l kkel a k s...

Page 16: ...tor de encendido 1 est en la posici n 0 y el selector del nivel de calor 2 en la posici n 1 Encender el aparato con el interruptor 1 despu s de conectarlo a la red con los par metros que cumplen con l...

Page 17: ...uso cuando el aparato est apagado para proporcionar una protecci n adicional se recomienda instalar en el circuito el ctrico que alimenta el cuarto de ba o un dispositivo de corriente residual RCD con...

Page 18: ...18 SUSZARKA HT160 SUSZARKA HT160 SUSZARKA HT160 WA NA Z DOWODEM ZAKUPU KARTA GWARANCYJNA...

Reviews: