Eldom pola C350 Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 36

Eldom pola C350 Instruction Manual Download Page 1

C350

Eldom Sp. z o.o.

•

ul. Pawła Chromika 5a

•

40-238 Katowice, POLAND

tel: +48 32 2553340

•

fax: +48 32 2530412

•

www.eldom.eu

PL

EN
CZ
DE
RU

SK

HU

ES

CZAJNIK BEZPRZEWODOWY

CORDLESS KETTLE

VARNÁ KONVICE

SKABELLOSER WASSERKOCHER

ЧАЙНИК БЕЗ ШНУРА

BEZDRÔTOVÝ DŽBÁNIK

VEZETÉK NÉLKÜLI KANCSÓ

HERVIDOR INALÁMBRICO

pola

1
2
3
...
»

Summary of Contents for pola C350

Page 1: ...a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412 www eldom eu PL EN CZ DE RU SK HU ES CZAJNIK BEZPRZEWODOWY CORDLESS KETTLE VARN KONVICE SKABELLOSER WASSERKOCHER BEZDR TOV D B NIK VEZET K...

Page 2: ......

Page 3: ...o u 7 Przed w czeniem trzeba upewni si czy w dzbanku jest woda Nie nale y uruchamia dzbanka bez wody 8 Nie wolno nalewa powy ej poziomu max na wska niku dzbanka Przepe nienie dzbanka grozi niekontrol...

Page 4: ...czas gotowania gor c par 19 Sprz t tylko do u ytku domowego przy eksploatacji przemys owej niezgodnej z przeznaczeniem lub wbrew niniejszej instrukcji uprawnienia z tytu u gwarancji wygasaj 20 Je eli...

Page 5: ...e jest miejsce na nadmiar przewodu Wa ne by przew d by wyprowadzony z podstawy 7 przez specjalny rowek by urz dzenie sta o stabilnie Przed pierwszym u yciem dzbanka nale y 2 3 krotnie zagotowa wod i w...

Page 6: ...banka czyst wod zaniechanie usuwania kamienia z grza ki powoduje przy pieszone zu ycie elementu grzejnego dzbanka szkody wynik e w przypadku stosowania zbyt agresywnych rodk w do usuwania kamienia dos...

Page 7: ...ay result in a short circuit 5 The device can be used by children aged 8 and older and by persons with limited physical sensory or mental capabilities or persons without sufficient experience and know...

Page 8: ...ullified 11 Never use the kettle if the supply cord is damaged If found damaged in any way consult the producer s authorized service centre The list of service centres is to be found in the appendix a...

Page 9: ...an excess cord It is important for the cord to be led from the base 7 through a special groove so that the appliance could be stable Before using the kettle for the first time fill it up 2 3 times wit...

Page 10: ...timely removal of the scale from the heating element results in the heating element s quicker wear any damage resulting from applying harsh descalling products available in the market are not covered...

Page 11: ...ratem nepono ujte ho do vody ani dn jin tekutiny 7 V p pad zapnut pr zdn konvice tepeln pojistka vypne spot ebi Konvicebudep ipravenakprovozupoochladnut topn ho t lesa 8 Za zen mohou pou vat d ti star...

Page 12: ...aktu hork p ry s poko kou 18 Nepou vejte konvici s otev en m v kem nefunguje pak automatick vyp n n po dosa en bodu varu 19 Konvice je ur en pouze pro pou it v dom cnosti 20 Konvice je ur en pro styk...

Page 13: ...such povrch V podstavci je m sto na navinut s ov ho kabelu Dbejte aby kabel vych zel z podstavce v m st v ezu pro n j ur en P ed prvn m pou it m konvice doporu ujeme dvakr t a t ikr t oh t v konvici v...

Page 14: ...m octa ponechte ji v klidu BEZ VA EN po dobu asi 1 hodiny Pomoc prost edku na odstra ov n vodn ho kamene i te se pokyny v robce Celou innostopakujtepodlepot ebydvakr ta t ikr t Povy i t n konvici opl...

Page 15: ...n soll den Wasserkocher ohne Wasser nicht in Betrieb setzen Das Wasser darf nicht ber den markierten maximalen Stand eingef llt werden Eine berf llung des Wasserkochers kann ein unkontrolliertes Ausdr...

Page 16: ...10 Das Ger t ist nur f r den Haushaltsgebrauch bestimmt Bei industrieller bestimmungs oder anleitungswidriger Verwendung bernimmt der Hersteller keine Haftung und die Garantierechte erl schen 11 Ein W...

Page 17: ...direkt ber den Ausguss 1 oder nach dem Deckel ffnen 3 gef llt werden Um den Deckel 3 zu ffnen soll man den Knopf 2 dr cken Das Wasser soll nicht eingef llt werden wenn der Wasserkocher auf dem Sockel...

Page 18: ...e Stunden im Wasserkocher lassen die L sung ausgie en den Wasserkocher mit klarem Wasser sp len im Wasserkocher 1l Wasser zum Kochen bringen siedendes Wasser ausgie en und den Wasserkocher mit klarem...

Page 19: ...RU 19 8...

Page 20: ...20 RU 8 o www eldom eu...

Page 21: ...RU 21 C350 RU 1 2 3 K 4 5 6 7 2000 230 50 1 7 C350 o 0 5 1 7 7 7 2 3 o 1 3 3 2 6 6 o 6 1 2 3 4 5 6 7...

Page 22: ...22 RU 0 75 0 1 1 10...

Page 23: ...nut m sa uistite i sa v d b niku nach dza voda Zakazuje sa sp anie d b nika bez vody 7 Zakazuje sa nalievanie nad rove max na ukazovateli d b nika Preplnenie d b nika hroz nekontrolovan m v tokomhor c...

Page 24: ...arenia 18 Zariadenie je ur en len pre dom ce pou itie po as priemyseln ho pou vania nezhodn ho s ur en m alebo nezhodn m s t mto n vodom predajca nenesie iadnu zodpovednos a opr vnenia z titulu z ruky...

Page 25: ...tavci je miesto na prebytok vedenia D le it je aby vedenie bolo vyveden z podstavca 7 peci lnou dr kou preto aby zariadenie stabilne st lo Pred prv m pou it m d b nika je treba 2 3 kr t prevari vodu a...

Page 26: ...0 1l octu ponechajte roztok na nieko ko hod n v ajn ku vylejte roztok vypl chnite ajn k istou vodou prevarte v d b niku vodu v mno stve 1 l vylejte vriacu vodu a vypl chnite vn tro d b nika istou vodo...

Page 27: ...lyezze a k sz l ket h forr s k zel be 7 A k sz l ket helyezze egy stabil sz raz fel letre 8 Niel tt a kancs t bekapcsolja meg kell gy z dnie arr l hogy van e v z a kancs ban Az res k sz l ketbekapcsol...

Page 28: ...a mell kelt eredeti alapzattal haszn lhatja 19 Vigy zzon a f z s k zben kicsap d forr g zre 20 A k sz l k csak mag n h ztart sokban haszn lhat az ipari c l haszn lata a rendeltet s vel ellent tes vagy...

Page 29: ...elyezze egy v zszintes stabil s sz raz fel letre Az alapzatban el lehet rejteni a vezet k felesleg t Fontos hogy a vezet ket vezess kkiazalapzatb l 7 adirekterreac lrakialak totthornyonkereszt l hogy...

Page 30: ...ever ket n h ny r ig llni a kancs ban ntse ki a kever ket bl tse le a kancs t tiszta v zzel forralja fel a kancs ban 1l vizet ntse ki a forr vizet s bl tse ki a kancs belsej t tiszta v zzel SZ R A sz...

Page 31: ...der el hervidor hay que asegurarse de que el agua est en la jarra no se puedeencender el hervidor sin agua 7 No vierta agua por encima del nivel m ximo en una jarra La cantidad demasiada del aguaamena...

Page 32: ...le del hervidor mientras de cocci n 18 El dispositivo est dise ado solo para uso dom stico en el caso de la explotaci n industrial incompatible con el uso previsto o en contra de este instrucci n el d...

Page 33: ...veces el agua y tirarla El hervidor se puede llenar directamente a trav s de la boquilla 1 y despu s de abrir la tapa 2 No llenar la jarra mientras est en la base La jarra comienza a ponerse en march...

Page 34: ...r la disoluci n enjuagar el hervidor con agua limpia Hervir en el hervidor 1 litro de agua Verter el agua hirviendo y enjuagar el interior de la jarra con agua limpia FILTRO El filtro no elimina el sa...

Page 35: ......

Page 36: ...us ugowego OPIS NAPRAWY 2 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 3 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 4 piecz tka punktu us ugowego CZAJNIK BEZPRZEWODOWY C350 piecz sklepu 1 data sprzeda y CZ...

Reviews:

No comments