background image

25

 




25

 

DATI TECNICI 

 

potenza: 1500-1800W 

 

tensione di alimentazione: 220-240V ~ 50-60Hz 

 

capacità 1,7 l 

 

DESCRIZIONE GENERALE 

 

DESTINAZIONE 

Il bollitore senza fili è progettato per far bollire l'acqua. Può bollire 

0,5-1,7 l

 di acqua alla volta. 

 

UTILIZZO DEL DISPOSITIVO 
I livelli dell’acqua massimi (MAX) e minimi (MIN) sono contrassegnati all’interno del coniglio. 

 

La base dell’apparecchio 

(6) 

posizionare su una superficie piana, asciutta e stabile. 

 

C'è spazio nella base per il filo in eccesso. È importante che il cavo sia condotto fuori dalla base 

(6)

 attraverso 

una scanalatura speciale, in modo che il dispositivo sia stabile. 

Prima di usare il bollitore per la prima volta, fare bollire l'acqua 2-3 volte e versala. 

 

Il bollitore può essere riempito direttamente attraverso il beccuccio 

(1)

 o aprendo il coperchio 

(2)

 

Aprire il coperchio con il pulsante 

(3)

. Chiudere il coperchio premendo leggermente finché non si sente uno 

scatto. 

Non riempire il bollitore sulla base. 

 

Il bollitore inizia a funzionare quando si preme il pulsante 

(5)

 verso il basso. Il funzionamento dell’apparecchio 

è segnalato da una spia 

(5)

 

Il bollitore si spegne automaticamente dopo l'ebollizione dell'acqua. Il funzionamento dell'apparecchio può 
essere interrotto in qualsiasi momento spegnendolo con il pulsante

 (5)

 

FILTRO 

Il filtro installato nel bollitore ferma le particelle di calcare. Il filtro non rimuove il calcare dall’acqua, impedisce 
solo che entri nel bollitore quando si versa l’acqua. Il filtro deve essere pulito regolarmente. Acqua dura può 
intasare il filtro dopo solo una dozzina di ebollizioni. 

 

PULIZIA E MANUTENZIONE 

 

Pulire solo quando l’apparecchio si è raffreddato ed è stato scollegato dalla rete. 

 

Non immergere il bollitore in acqua durante il lavaggio. 

 

Le superfici esterne possono essere pulite usando un panno umido con del detersivo per piatti. 

 

I depositi di calcare sulle superfici interne devono essere rimossi con un panno inumidito nell’aceto, dopo di 
che il bollitore deve essere sciacquato con acqua pulita. 

 

Se il calcare si accumula sul riscaldatore, rimuovetelo regolarmente come segue: 

 

Far bollire 0,5 l di acqua nel bollitore. 

 

Spegnere il bollitore e staccare la spina. 

 

Versare 0,1 l di aceto nel bollitore e lasciare la soluzione per diverse ore. 

 

Versare la soluzione, sciacquare il bollitore con acqua pulita. 

 

Far bollire 1l d’acqua nel bollitore. 

 

Versare l’acqua bollente e sciacquare l’interno della brocca con acqua pulita. 

 

La  mancata  decalcificazione  del  riscaldatore  provoca  l’usura  prematura  dell’elemento  riscaldante  del 
bollitore. 

 

I danni derivanti dall’uso di decalcificanti troppo aggressivi non sono coperti dalla garanzia del produttore del 
bollitore. 

 

IT

MANUALE DI ISTRUZIONI

BOLLITORE SENZA FILO 

C255C

1. Bec filtro
2. Coperchio apribile
3. Pulsante di apertura del coperchio
4. Maniglia
5. Interr spia di controllo
6. Base

Summary of Contents for leni C255C

Page 1: ...OWY EN CORDLESS KETTLE DE KABELLOSER WASSERKOCHER RU ES HERVIDOR INAL MBRICO FR BOUILLOIRE SANS FIL IT BOLLITORE SENZA FILO Eldom Sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340...

Page 2: ......

Page 3: ...3 1 2 3 5 4 6...

Page 4: ...ieb oder dem Gesch ft in dem Sie dieses Produkt gekauft haben RU ES Eliminaci n de residuos de aparatos el ctricos y electr nicos aplicable a los pa ses de la Uni n Europea y a otros pa ses europeos q...

Page 5: ...si czy w dzbanku jest woda Nie nale yuruchamia dzbankabez wody 8 Nie wolno nalewa powy ej poziomu max na wska niku dzbanka Przepe nienie dzbanka grozi niekontrolowanym wyp ywem gor cej wody na zewn tr...

Page 6: ...unkt serwisowy Wszelkie modernizacje lub stosowanie innych ni oryginalne cz ci zamiennych lub element w urz dzenia jest zabronioneizagra abezpiecze stwuu ytkowania 22 Firma Eldom Sp z o o nie ponosi o...

Page 7: ...prze cznikiem 5 FILTR Filtr nie usuwa kamienia z wody zapobiega jedynie jego przedostawaniu si do naczynia przy wlewaniu wody Filtr nale y regularnie czy ci Twarda woda mo e spowodowa zatkanie ltra ju...

Page 8: ...limited physical sensory or mental capabilities or persons without sufficient experience and knowledge only under supervision or if previously instructed on the safe use of the appliance and the poss...

Page 9: ...appliance WARNING Improper use of the appliance may cause injury WARNING Plastic bag can be dangerous to avoid danger of suffocation keep this bag away from babies and children ENVIRONMENTAL PROTECTIO...

Page 10: ...may be interrupted at any time by switching o the device 5 FILTER The lter does not remove the scale but it prevents any deposits from getting inside the kettle while the water is being poured in The...

Page 11: ...chers kann ein unkontrolliertes Ausdringen von hei em Wasser zur Folge haben Gefahr einer Befeuchtung der Stromanschl sse und Kurzschlussgefahr 5 Lassen Sie nicht das Ger t ohne Aufsicht 6 Das Ger t k...

Page 12: ...eile bzw Elemente als die Originalen ist verboten und gef hrdet den sicheren Gebrauch 14 Der Wasserkocher darf nur mit dem beigelegten originalen Sockel benutzt werden 15 Das Unternehmen Eldom Sp z o...

Page 13: ...hen werden indem das Ger t mit einem Schalter ausgeschaltet wird 5 FILTER Das Filter entfernt nicht den Stein vom Wasser sondern verhindert nur dessen Durchdringen ins Gef beim Eingie en Das Filter mu...

Page 14: ...14 1 2 3 4 5 6 7 8 8 8 o 9 10 11...

Page 15: ...15 12 K www eldom eu 13 K 14 15 Eldomsp zo o...

Page 16: ...16 16 1500 1800 220 240 50 60 1 7 o 0 5 1 7 6 6 2 3 o 1 2 2 3 MAX MIN 5 1 5 o 5 0 0 75 0 1 1 C255C RU C255C 1 2 K 3 4 5 6...

Page 17: ...a cantidaddemasiadadelaguaamenazaconnocontroladasalidade aguacalienteloquepuede causarla inundaci n delasconexiones el ctricasyelcortocircuito 8 Nodejeeldispositivosinvigilancia 9 Noutilicealairelibre...

Page 18: ...tro de servicio autorizado una lista de servicios enel anexo y en www eldom eu Cualquier modernizaci n o el uso de piezas no originales est prohibidoyamenazaalusoseguro 22 La compa a Eldom Sp z oo no...

Page 19: ...con el interruptor 5 FILTRO El ltro no elimina el sarro del agua s lo impide su penetraci n en el vaso durante el vertido del agua Hay que limpiar el ltro con regularidad El agua dura puede obstruir e...

Page 20: ...chaude vers l ext rieur risque d inondation des connexions lectriques et de courtcircuit 7 Ne laissez pas l appareil sans surveillance pendant son utilisation 8 Ne pas utiliser l ext rieur 9 Cet appar...

Page 21: ...utilisation de pi ces de rechange ou de composants de l appareil autres que ceux d origine est interdite et compromet la s curit d utilisation 21 La soci t Eldom Sp z o o n est pas responsable des dom...

Page 22: ...u dure peut boucher le ltre apr s seulement plusieurs utilisations NETTOYAGE ET ENTRETIEN Ne nettoyez l appareil que lorsqu il a refroidi et qu il est d branch du secteur Ne pas immerger la bouilloire...

Page 23: ...to di acqua calda verso l esterno pericolo di allagamento dei collegamenti elettrici e cortocircuito 7 Non lasciare l apparecchio incustodito 8 Non usare all aperto 9 Questo apparecchio pu essere util...

Page 24: ...zione o uso di pezzi di ricambio o componenti non originali del dispositivo vietata e mette in pericolo la sicurezza dell uso 21 La societ Eldom Sp z o o non responsabile per eventuali danni causati d...

Page 25: ...le particelle di calcare Il ltro non rimuove il calcare dall acqua impedisce solo che entri nel bollitore quando si versa l acqua Il ltro deve essere pulito regolarmente Acqua dura pu intasare il ltr...

Page 26: ...s ugowego OPIS NAPRAWY 2 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 3 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 4 piecz tka punktu us ugowego CZAJNIK BEZPRZEWODOWY C255C piecz sklepu 1 data sprzeda y CZA...

Reviews: