manualshive.com logo in svg

Eldom Julie HT80R, Manual, Page: 26 / 36

Share
Download
Eldom Julie HT80R Manual Download Page 26

26|SK

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

- zariadenie sa skladá z materiálov, ktoré môžu byť podrobené opätovnému spracovaniu 

alebo recyklácii

- odovzdajte ho na príslušné miesto, ktoré sa venuje zberu a recykláciou elektrických 

a elektronických zariadení

ZÁRUKA

- zariadenie je určené na súkromné použitie v domácnosti,

- nemôže byť používané na profesionálne účely,

- záruka stráca v prípade nesprávnej obsluhy platnosť. Záručné podmienky sú uvedené v 

prílohe.

Summary of Contents for Julie HT80R

Page 1: ...Sp z o o Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412 eldom eu SUSZARKA DO W OS W HAIR DRYER VYSOU E VLAS HAARTROCKNER HAJSZ R T SU I NA VLASY SECADOR DEL PELO HT80R j...

Page 2: ......

Page 3: ...powietrzne zostan zablokowane automatyczniezadzia azabezpieczenieprzedprzegrzaniem Nale y w cznik ustawi w pozycji 0 lub OFF i od czy urzadzenie od sieci Po och odzeniu kilka minut ponownie mo na w c...

Page 4: ...azane jest zainstalowanie w obwodzie elektrycznym zasilaj cym azienk urz dzenia r nicowo pr dowego RCD o znamionowym pr dzie r nicowym zadzia ania nieprzekraczaj cym 30mA W tym zakresie nale y zwr ci...

Page 5: ...nymi w instrukcji uruchomi urz dzenie w cznikiem 1 poz 0 suszarka wy czona poz 1 niska temperatura na lekko wilgotne lub te niezbyt g ste w osy poz 2 wysoka temperatura szybkie suszenie mokrych lub g...

Page 6: ...przekaza do odpowiedniego punktu kt ry zajmuje si zbieraniem i recyklingiem urz dze elektrycznych i elektronicznych GWARANCJA urz dzenie przeznaczone jest do u ytku prywatnego w gospodarstwie domowym...

Page 7: ...gged after the usage as proximity of water can be dangerous even if the appliance is switched off 11 In case air intake vents are blocked the automatic safety device will shut the dryer off The switch...

Page 8: ...RCD of nominal operation residual current not greater than 0mA in an electric circuit Turn to a qualified electrician to help you 15 The device can be repaired only by authorized service center Any up...

Page 9: ...ng to the power supply of parameters indicated in the instructions turn on the appliance with the switch 1 0 position the dryer is off 1 position low speed 2 position high speed The concentrator 6 hel...

Page 10: ...handed over to the appropriate centre of collection and recycling of electrical and electronic equipment WARRANTY the appliance is intended for personal use at a household it is not intended for prof...

Page 11: ...ro pou it v dom cnosti 8 Pokud dojde k omezen p stupu nebo v stupu vzduchu automaticky dojde k vypnut vysou e e aby nedo lo k jeho po kozen p eh t m V takov m p pad je nutno n kolik minut vy kat a vys...

Page 12: ...o po kozen v robk nebo kabelu p stroj nepou vejte se obra te na autorizovan servis 16 Jestli e dojde k po kozen nap jec ho kabelu pak je nutn pro zabr n n mo n ho nebezpe jej vym nit v servisu v robce...

Page 13: ...ktrick s t kter m parametry shodn s daji kter jsou uv d ny v n vodu k pou it zapnout za zen pomoc vyp na e 1 pozice 0 f n vypnut pozice 1 n zk teplota pou it pro lehce vlhk nebo nep li hust vlasy pozi...

Page 14: ...po ukon en ivotnosti nutn doru it na odpov daj c m sto kter se v nuje sb ru a recyklaci elektrick ch a elektronick ch za zen Z RUKA za zen je ur eno k soukrom mu u v n v dom cnostech nen mo n jej pou...

Page 15: ...he und geistliche Beeintr chtigungen aufweisen oder keine ausreichenden Erfahrung oder kein ausreichendes Wissen haben k nnen das Ger t nur dann benutzen wenn sie sich unter Aufsicht einer anderen Per...

Page 16: ...ng von anderen als originelle Elementen Ersatzteile sind verboten und gef hrden die Sicherheit des Benutzers 19 Die Anlage darf nicht mit der besch digten Anschlussleitung benutzt werden Wenn die Vers...

Page 17: ...der auch nicht sehr dichte Haare Pos 2 hohe Temperatur schnelles Trocknen der nassen oder dichten Haare Klappbarer Griff 4 f r leichte Lagerung Abb 1 REINIGUNG UND WARTUNG Das Ger t vor der Reinigung...

Page 18: ...dukt an einem Recycling Sammelpunkt f r elektrische und elektronische Ger te abgegeben werden GARANTIE Das Ger t ist ausschlie lich f r den Privatgebrauch bestimmt und nicht f r den gewerblichen Berei...

Page 19: ...RU 19 1 2 H 3 4 5 6 8 8 7 8 9 10...

Page 20: ...20 RU 11 3 0 12 30 13 14 15 16 17 Eldom Sp z o o...

Page 21: ...RU 21 BEDIENUNGSANLEITUNG HT80R RU 1 2 3 4 5 6 1000 230 50 1 0 1 0 1 2 4 1 1 3 4 5 2 6...

Page 22: ...22 RU H...

Page 23: ...ech vajte bez dozoru 8 Deti nenech vajte v bl zkosti zariadenia 9 Pou va iba s origin lne pripojen mi doplnkami 10 Zariadenie m u pou va deti vo veku viac ako 8 rokov a osoby s obmedzen mi fyzick mi s...

Page 24: ...0 mA V tejto oblasti sa obr te na pecialistu elektrik ra 16 Nepou vajte v pr pade po kodenia nap jacieho k blu alebo ak zariadenie spadlo alebo bolo in msp sobom po koden Opravu zariadenia zverte auto...

Page 25: ...s parametrami zhodn mi s dajmi uveden mi v n vode na obsluhu zapnite pomocou vyp na a 1 pol 0 f n je vypnut pol 1 n zka teplota na mierne vlhk a na nie pr li hust vlasy pol 2 vysok teplota r chle su e...

Page 26: ...alebo recykl cii odovzdajte ho na pr slu n miesto ktor sa venuje zberu a recykl ciou elektrick ch a elektronick ch zariaden Z RUKA zariadenie je ur en na s kromn pou itie v dom cnosti nem e by pou va...

Page 27: ...k Tartsa t vol a k sz l ket s a t pk bel t 8 ven aluli gyermekekt l 3 A k sz l ket nem szabad v zbe mer teni sem befr csk lni v zzel 4 Miel tt elteszi a hajsz r t t v rja meg hogy kih lj n 5 Haszn lat...

Page 28: ...ne haszn lja a k sz l ket Ilyenkor a k sz l k jav t s t b zza szakszervizre a szervizek list ja a mell kletben s a www eldom euhonlapon tal lhat 17 A k sz l k jav t s t kiz r lag arra szakos tott sze...

Page 29: ...ekkel ren delkez h l zatba majd kapcsolja be a kapcsol 1 seg ts g vel 0 szint kikapcsolt llapot 1 szint alacsony h m rs klet enyh n nedves vagy nem t l s r haj sz r t s hoz 2 szint magas h m rs klet v...

Page 30: ...ket vigye hullad kudvarba ahol szelekt ven kezelik az elektromos s elektronikai berendez seket az e hullad kot J T LL S a k sz l k otthon t rt n fogyaszt i felhaszn l sra k sz lt professzion lis felha...

Page 31: ...e experiencia y conocimientos s lo cuando est n bajo la supervisi n o hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del aparato y los riesgos potenciales Los ni os no deben jugar con el aparato La...

Page 32: ...alificado 14 No utilizar el aparato con el cable de conexi n da ado 15 No utilizar el aparato si tiene el cable de alimentaci nda ado si se ha ca do o tiene otros da os 16 S lo el centro de servicio a...

Page 33: ...muy denso posici n 2 alta temperatura para secar r pidamente el cabello moja do o denso mango 4 plegable que facilita el almacenaje LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO antes de limpiar desenchufar el aparato de...

Page 34: ...r entregado en un punto de recogida que se ocupa de la recogida y el reciclaje de aparatos el ctricos y electr nicos GARANT A el aparato est destinado para un uso privado dom stico no se puede utiliza...

Page 35: ......

Page 36: ...S NAPRAWY 1 piecz tka punktu OPIS NAPRAWY 2 piecz tka punktu OPIS NAPRAWY 3 piecz tka punktu OPIS NAPRAWY 4 piecz tka punktu SUSZARKA DO W OS W HT80R piecz sklepu 1 data sprzeda y 2 data sprzeda y 3 d...

Reviews:

No comments