background image

neodstraňovanie  kameňa  z  ohrievacej  dosky  spôsobuje  urýchlené  opotrebovanie  sa  ohrievacej  časti 

džbánika. - škody vzniknuté v prípade používania príliš agresívnych prostriedkov na odstraňovanie kameňa 

dostupných v obchode sie sú zahrnuté v záruke výrobcu džbánika,
FILTER.

Filter  namontovaný  v  džbániku  je  zbudovaný  zo  sieťky  zachytávajúcej  čiastočky  kameňa.  Filter 

neodstraňuje z vody kameň, predchádza len jeho prieniku do nádoby počas nalievania vody.  

Filter je treba pravidelne čistiť.

Tvrdá voda môže spôsobovať zapchanie filtra už po viac ako desiatich vareniach. 

Filter je možné vybrať a prepláchnuť alebo očistiť jemnou kefkou. 

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

- počas umývania sa zakazuje ponáranie džbánika vo 

  vode

- džbánik môže byť používaný len s pripojeným 

  originálnym podstavcom 

- dávajte pozor na horúcu paru vychádzajúcu z džbánika  

  počas varenia 

- zariadenie je určené len pre domáce použitie, počas 

  priemyselného používania nezhodného s určením alebo 

  nezhodným s týmto návodom predajca nenesie žiadnu 

  zodpovednosť a oprávnenia z titulu záruky sú neplatné 

- v prípade poškodenia napájacieho vedenia za účelom 

  predchádzania nebezpečenstva musí byť toto vedenie 

  vymenené v Servise Výrobcu. Zoznam servisov sa 

  nachádza v prílohe a na stránke www.eldom.eu

- opravy zariadenia môže vykonávať len autorizované 

   servisné stredisko. Všetky modernizácie alebo 

  používanie iných náhradných dielov ako sú originálne 

  náhradné diely alebo časti zariadenia je zakázané a 

  ohrozuje bezpečnosť používania

- firma Eldom Sp. z o. o. nenesie zodpovednosť za 

  prípadné škody vzniknuté v dôsledku nesprávneho 

  používania zariadenia.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

- pred čistením odpojte zariadenie zo siete,

- čistite pomaly len chladné zariadenie,

- počas umývania sa zakazuje ponáranie džbánika vo vode,
- vonkajšie plochy je možné umývať prostredníctvom vlhkej handričky a prídavkom prípravku 

na umývanie riadov,

- usadeniny z vody na vnútorných plochách je treba odstraňovať handričkou navlhčenou v 

octe, potom čajník vypláchnite čistou vodou

- v prípade usadzovania sa vápenatého kameňa na ohrievacej doske je treba tento kameň 

odstraňovať nasledujúcim spôsobom:

 

- uveďte do varu v džbániku  - 0,75 l vody

 

- vypnite džbánik a vyberte zástrčku zo zásuvky 

 

- nalejte do džbánika - 0,1l octu

 

- ponechajte roztok na niekoľko hodín v čajníku

 

- vylejte roztok, vypláchnite čajník čistou vodou

 

- prevarte v džbániku vodu v množstve 1 l

 

- vylejte vriacu vodu a vypláchnite vnútro džbánika čistou vodou

18

Summary of Contents for CS7K

Page 1: ...CORDLESS KETTLE VARN KONVICE KABELLOSER WASSERKOCHER VEZET K N LK LI KANCS BEZDR TOV D B NIK model CS7K Eldom Sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 255 33 40 fax 48 32 253 04...

Page 2: ...o cze elektrycznych i zwarciem wy czy urz dzenie z sieci je li nie jest ju ono u ywane oraz przed jego czyszczeniem nie przenosi ani nie przesuwa w trakcie u ytkowania nie nape nia dzbanka ustawionego...

Page 3: ...enta Lista serwis w w za czniku oraz na stronie www eldom eu napraw sprz tu mo e dokona jedynie autoryzowany punkt serwisowy Wszelkie modernizacje lub stosowanie innych ni oryginalne cz ci zamiennych...

Page 4: ...dzbanka nale y 2 3 krotnie zagotowa wod i wyla Urz dzenie mo na nape nia bezpo rednio przez wylewk 1 lub po otwarciu pokrywy 3 W celu otwarcia pokrywy 3 nale y wcisn przycisk 2 Nie nale y nape nia dzb...

Page 5: ...ance and the possible risks Children shall not play with the appliance Cleaning and maintenance that are the responsibility of the user shall not be carried out by children without supervision Protect...

Page 6: ...e water is being poured in The filter should be cleaned regularly Hard water may block the filter after boiling water a couple of times The filter can be removed and rinsed with water or cleaned with...

Page 7: ...p 2 3 times with water boil the water and then empty the kettle The kettle can be filled with water directly through the spout 1 or after opening the lid 3 In order to open the lid 3 you must press th...

Page 8: ...ovozu po ochladnut topn ho t lesa Za zen mohou pou vat d ti star 8 let a osoby s fyzick m senzorick m nebo du evn m omezen m nebo osoby kter nemaj dosta uj c zku enosti a znalosti v hradn tehdy jestli...

Page 9: ...e va en vody Neopr vn n m osob m nen dovoleno prov d t opravy elektrick instalace konvice Demont rozeb r n konvice je nep pustn V robce nen zodpov dn za konvici pou vanou v nesouladu s n vodem V p pad...

Page 10: ...vody je 1 7 l vody Konvice se zap n stla en m tla tka 4 Oh ev vody je signalizov n ervenou kontrolkou 4 Po ukon en oh evu vody se konvice automaticky vypne Oh ev vody je kdykoliv mo no p eru it stiske...

Page 11: ...oll an eine Steckdose mit Schutzbolzen nach den in der Anleitung angegebenen Parametern angeschlossen werden Das Ger t soll auf einer stabilen und trockenen Oberfl che aufgestellt werden Vor dem Einsc...

Page 12: ...om eu Reparaturen durfen nur durch eine autorisierte Servicestelle durchgef hrt werden Alle Modernisierungen oder Verwendung anderer Ersatzteile bzw Elemente als die Originalen ist verboten und gef hr...

Page 13: ...Mal Wasser kochen und ausgie en Der Wasserkocher kann direkt ber den Ausguss 1 oder nach dem Deckel ffnen 3 gef llt werden Um den Deckel 3 zu ffnen soll man den Knopf 2 dr cken Das Wasser soll nicht e...

Page 14: ...8 8 o 14...

Page 15: ...10 www eldom eu 0 75 0 1 1 15...

Page 16: ...CS7K 1 2 3 K 4 5 6 7 2000 230 50 1 7 10A I CS7K o 0 7 1 7 7 7 2 3 o 1 3 3 2 4 4 o 4 5 2 3 1 4 6 7 16...

Page 17: ...ovan m v tokom hor cej vody von hroz to zaliat m elektrick ch spojov a skratom zariadenie je treba vypn zo siete pokia nie je pou van a pred jeho isten m po as pou vania zariadenie nepren ajte ani nep...

Page 18: ...dzania nebezpe enstva mus by toto vedenie vymenen v Servise V robcu Zoznam servisov sa nach dza v pr lohe a na str nke www eldom eu opravy zariadenia m e vykon va len autorizovan servisn stredisko V e...

Page 19: ...enie je mo n nap a priamo cez v levku 1 alebo po otvoren krytu 3 Za elom otvorenia krytu 3 je treba stla i tla idlo 2 D b nik nenap ajte ke stoj na podstavci D b nik za na pracova po zapnut tla idla 4...

Page 20: ...a forr v z kifr ccsenhet fenn ll a vesz lye annak hogy el rasztja az elektromos csatlakoz sokat s r vidz rlatot okoz ramtalan tsa a k sz l ket ha nem haszn lja vagy tiszt tani szeretn haszn lat k zben...

Page 21: ...r lt a vesz ly megel z se rdek ben cser ltesse ki a Gy rt Szerviz vel A szervizek list j t a mell klet s a www eldom eu honlap tartalmazza a k sz l k jav t s t csak az autoriz lt m rkaszerviz v gezhe...

Page 22: ...lata el tt 2 3 alkalommal fel kell forralni majd ki nteni a vizet A k sz l k tart ly t fel lehet t lteni a 1 ki nt ny l son kereszt l vagy k zvetlen l a fed l 3 felnyit sa ut n A fed l 3 megnyit s ho...

Page 23: ...23 CZAJNIK BEZPRZEWODOWY CS7 WA NA Z DOWODEM ZAKUPU KARTA GWARANCYJNA CZAJNIK BEZPRZEWODOWY CS7 CZAJNIK BEZPRZEWODOWY CS7...

Reviews: