background image

 

 

 

86352 0808  GB 

Duplicate 

1.  Connect both Multi-Channel Transmit-

ters using the programming cable. 

2.  Hold down the level III button on the 

target transmitter until LED III flashes. 

3.  Hold down the level IV button on the 

source transmitter until LED IV flashes.  

4.  On both the target transmitter and the 

source transmitter, press channel button 
12 and hold it down.  LED III on the tar-
get transmitter flashes quickly, while  
LED IV on the source transmitter flashes 
slowly. When both LEDs go off, the du-
plication function is complete. Release 
both buttons. 

Aborting the random coding process 

 

Press the button 11 or the button 13. 

 

Random Coding 

1.  Insert the programming cable into the 

socket on the Multi-Channel Transmit-
ter, and at the other end of the cable 
short-circuit one of the outer pins with 
the middle pin. 

 

2.  Select the required level using the level 

buttons. 

3.  Press one of the channel buttons and 

hold it down. The LED for that level will 
flash quickly. 
When the LED is continuously lit, this 
indicates that a new code has been as-
signed at random. Release the button. 

Note: After the channel button has been 
released, the selected level remains acti-
vated for a further 10 seconds for the re-
coding of further channel buttons. The 
transmitter then automatically switches to 
Level I. 

Caution!  
The new coding must be transferred to the 
radio control. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Replacing Batteries 

1.  Unscrew the battery housing cover. 

 

2.  Remove the old batteries. 

3.  Insert two new 3 V batteries. Use only 

batteries of type CR2032. 
Make sure the polarity is correct! 

4.  Screw the battery housing cover back 

on. 

Caution! 
Keep batteries out of reach of children! 

 

Troubleshooting 

  The LEDs are only faint when lit up: 

Change the batteries. 

  The LEDs do not light up at all: 

Check the polarity of the batteries. 

  Move closer to the radio control or 

teach-in the Multi-Channel Transmitter 
channels to the radio control(s) again. 

 

Cleaning 

Wipe the housing carefully with a damp lint-
free cloth. 

Caution!  
Do not use solvent-based cleaning agents. 
These can damage your health and destroy 
the surface of the housing. 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

General Information 

 

Disposal 

Waste electrical products and batteries 
should not be disposed of with house-
hold waste! 

Dispose of the waste product via a 
collection point for electronic scrap 
or via your specialist dealer. 

 

Dispose of used batteries in a 
recycling bin for batteries or via the 
specialist trade. 

Put the packaging material into the 
recycling bins for cardboard, paper 
and plastics. 

 

 

Warranty 

Within the statutory warranty period we 
undertake to rectify free of charge by repair 
or replacement any product defects arising 
from material or production faults. 

Any unauthorized tampering with, or modifi-
cations to, the product shall render this 
warranty null and void. 

 

Conformity 

FCC Certified: This device complies with 
Part 15 of the FCC rules. Operation is 
subject to the following two conditions: 
(1) this device may not cause harmful inter-
ference, and (2) this device must accept 
any interference received, including interfe-
rence that may cause undesired operation. 

Changes or modifications not expressly 
approved by the party responsible for com-
pliance could void the user´s authority to 
operate the equipment. 

 

Technical Details 

Frequency: 

315.00 MHz 

 

 

(depending on model) 

Power supply: 

2 x 3V batteries, CR2032 

Indicator:   

LED 

Current consumption: approx. 15 mA 

Degree of Protection: IP 54 

Operating temperature: -20°C to +60°C 

Range: 

 

under favourable open

 

 

field conditions: 

 

 

approx. 100 m 

 

 

in buildings: approx. 30 m 

Dimensions: 

150 x 60 x 22 mm 

Weight: 

 

approx. 100 g 

 

Customer Service 

If, despite correct handling, faults or mal-
functions occur or if the product was dam-
aged, please contact the company at the 
address below: 

 

Reviews: