manualshive.com logo in svg

Elba ELIO 9365, User Instructions, Page: 1 / 32

Share
Download
Elba ELIO 9365 User Instructions Download Page 1

CAPPA ASPIRANTE 

- Istruzioni per l’uso

DUNSTABZUGSHAUBE 

- Gebrauchsanweisung

CAMPANA EXTRACTORA 

- Manual de utilización

HOTTE DE CUISINE 

- Notice d’utilisation

COOKER HOOD

 - User instructions

AFZUIGKAP 

- Gebruiksaanwijzing

COIFA ASPIRANTE 

- Manual do usuário

I

D

E

NL

F

GB

P

Summary of Contents for ELIO 9365

Page 1: ...l uso DUNSTABZUGSHAUBE Gebrauchsanweisung CAMPANA EXTRACTORA Manual de utilizaci n HOTTE DE CUISINE Notice d utilisation COOKER HOOD User instructions AFZUIGKAP Gebruiksaanwijzing COIFA ASPIRANTE Man...

Page 2: ......

Page 3: ...3 Fig 1 Fig 2 Fig 4 1 Fig 4 2 Fig 3...

Page 4: ...4 Fig 4 3 Fig 4 4 Fig 6 Fig 7...

Page 5: ...5 Fig 8 Fig 9...

Page 6: ...6 Fig 10 Fig 11...

Page 7: ...7 Fig 12 Fig 14 Fig 16 Fig 17 Fig 15 Fig 13...

Page 8: ...c Equipment WEEE Assicurandosi che questo prodotto sia smaltito in modo corretto l utente contribuisce a prevenire le potenziali conseguenze negative per l ambiente e la salute Il simbolo sul prodotto...

Page 9: ...camino superiore all interno del camino inferiore Fissare il camino inferiore alla cappa utilizzando le viti B in dotazione Fig 11 E Sfilare il camino superiore fino alla staffa e fissarlo tramite le...

Page 10: ...Quando il display C lampeggia alternando la velocit d eser cizio con la lettera F es 1 e F i filtri antigrasso devono essere lavati Quando il display C lampeggia alternando la velocit d eser cizio con...

Page 11: ...eichende Bel ftung ver f gen wenndieDunstabzugshaubemitanderengas oder brennstoffbetriebenen Ger ten gleichzeitig verwendet wird L Es besteht Brandgefahr wenn die Reinigung nicht ent sprechend den Anl...

Page 12: ...hes seinerseits mit der zuvor vorgesehe nen Luftabzugs ffnung Abb 9 C verbunden wird Befestigen Sie erneut die Abdeckung mit den 4 zuvor ent fernten Schrauben siehe Abb 9 A Extras Dieses Dunstabzugsha...

Page 13: ...e in der ersten Saugst rke eingeschaltet ist es zum Abschalten nicht erforderlich dieTaste zu dr cken Verringert die Geschwindigkeit des Motors Display C Zeigt die gew hlte Motorgeschwindigkeit und di...

Page 14: ...otor geht sofort in die 2 Geschwindigkeit wenn die Taste B gedr ckt wird wird die Funktion deaktiviert Die Funktion TIMER AUTOMATISCHES ANHALTEN verz gert das Anhalten der Haube die 15 Minuten mit der...

Page 15: ...o que posea GENERALIDADES Leaatentamenteelcontenidodelpresentelibrodeinstruccio nes pues contiene indicaciones importantes para la seguridad en la instalaci n el uso y el mantenimiento Cons rvelo para...

Page 16: ...trucciones suministradas con el kit Instalaci n para modelos con chimeneas decorativas Coloque la alimentaci n el ctrica dentro de la uni n deco rativa Regule el ancho de la abrazadera de sost n de la...

Page 17: ...o el motor se apaga y se visualiza la letra C fija en el display despu s de 50 minutos ste arranca de nuevo por otros 10 minutos y as sucesivamente Para regresar al funcionamiento normal apriete cuale...

Page 18: ...ctions un incendie peut se d clarer Cet appareil est marqu conform ment la Directive euro p enne2002 96 CEsurlesd chetsd quipements lectriques et lectroniques DEEE Assurez vousquecetappareilsoitmis au...

Page 19: ...e d emploi du kit Installation des modeles avec cheminees decoratives Pr parez l alimentation lectrique l int rieur de l espace pr vu pour le raccord d coratif R glez la largeur de l trier de support...

Page 20: ...le moteur reparte pendant 10 minutes suppl mentaires et ainsi de suite Pour retourner au fonctionnement normal pressern importe quelle touche sauf celle de l clairage Pour d sactiver la fonction press...

Page 21: ...theEuropeanDirectiveEC 2002 96 Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE By making surethatthisapplianceisdisposedofinasuitablemanner the user is helping to prevent potential damage to the enviro...

Page 22: ...t Fix the bottom duct to the hood using screws B supplied Fig 11E Pull out the top duct as far as the bracket and fix it using screws F Fig 11C Filter hood Please note The filters should be ordered as...

Page 23: ...rease active charcoal filters saturation When display item C flashes at a speed where it alternates with the letter F e g 1 and F the anti grease filters must be washed When display item C flashes at...

Page 24: ...brand uitbreekt Dit apparaat is voorzien van het keurmerk Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE zoals vastgesteld door de Europese Norm 2002 96 EC Door te zorgen dat de afvalver wijdering va...

Page 25: ...pende kit te bestellen alsACCESSOIRE omdegeluidshindervandekaptebeperken Deze geluiddempende laag moet aan de achterzijde van de decoratieve schoorsteen worden bevestigd Voor de montage kunt u de inst...

Page 26: ...het display C Toets E Door de Timer in te schakelen worden de gekozen functies 15 minuten lang geactiveerd waarna ze worden uitgeschakeld Door weer op de toets E te drukken wordt de Timeruitgeschakeld...

Page 27: ...moeten de vetfilters worden gewassen WanneerdetoetsAknippertmeteenfrequentievan0 5sec moetendeactievekoolfilterswordenvervangenofgewassen naargelang het type filter Eenmaal de schone filter terug is...

Page 28: ...e manual j que este fornece indica es importantes referentes seguran a de instala o de uso e de manuten o Conservar o manual para qualquer ulterior consulta O aparelho foi projectado para utiliza o em...

Page 29: ...icada na Fig 11B Ligar com um tubo flex vel L o flange C ao furo de escoamento do ar Fig 11D Enfiar a chamin superior dentro da chamin inferior Fixar a chamin inferior ao exaustor utilizando os parafu...

Page 30: ...a tecla E Satura o de filtros Antigordura Carv o ativado QuandoodisplayCpiscaralternandoavelocidadedefuncio namento com a letra F ex 1 e F os filtros antigordura devem ser lavados QuandoodisplayCpisca...

Page 31: ...31...

Page 32: ...3LIK1515...

Reviews:

No comments