background image

2

Caution

Please observe the Safety instructions:
1.  Failure to observe it may result in, serious injury, electric shock, 

fire or short circuit.

2.  Maintain product drying, never charge at the temperature 

below 0

°

C (32

°

F) or above 40

°

C (104

°

F) to direct sunlight, close to 

the heat and humid places.

3.  If the USB line is damaged, you should stop using your product 

and contact the maintenance point immediately.

4.  Please do not insert and remove the USB line with wet hands, do 

not allow the USB line to get wet.

5.  Please do not wipe the product or USB liner with thinner, benzene 

or alcohol.

6.  This appliance can be used for children aged from 3 years under supervision.
7.  This appliance can be used by children aged from 8 years and 

above and persons with reduced physical, sensory or mental 
capabilities or lack of experience and knowledge if they have 
been given supervision or instruction concerning use of the 
appliance in a safe way and understand the hazards involved. 
Children shall not play with the appliance. Cleaning and user 
maintenance shall not be made by children without supervision.

8.  Please do not press the blade against the skin.
9.  Please do not use the clipper for any purpose other than 

trimming, and do not trim the hair of a pet.

10. Check that the blades are not damaged or deformed before use.
11.  Do not disassemble or modify the product. Do not attempt 

repairs. Repairs must always be requested to your dealer.

12. Because of the built-in battery can pollute the environment, 

when needed, please treat the battery according to government 
guidelines.

13.  Please put the product out of reach of children, in order to avoid danger.
14. Please use the product according to the range of manual.
15.  Please keep the instructions manual properly, in order for ready reference.
16.  The appliance should be charged by adaptor which supplied by TORNADO.

Thank you for purchasing TORNADO clipper.

Before first use, please read all instructions contained in this user’s 

manual carefully, even if you are already familiar with using similar 

products. Only use this product in accordance with the instructions 

described in the user’s manual. Keep this user’s manual in a safe 

place where it can be easily retrieved for future use.

Summary of Contents for TORNADO TCP-61DB

Page 1: ......

Page 2: ...لوا إذا أو إشراف التنظيف بعمليات األطفال يقوم أال يجب بالجهاز األطفال يعبث أال يجب الجهاز استخدام عليها إشراف دون والصيانة 8 8 للجلد مقابل باتجاه الشفرة على الضغط عدم يرجى 9 9 لتهذيب استخدامها عدم ويرجى التهذيب غير آخر غرض ألي الحالقة ماكينة استخدام عدم يرجى األليفة الحيوانات شعر 10 10 االستخدام قبل مشوهة أو تالفة غير الشفرات أن من تأكد 11 11 إلصالحه بالوكيل تتصل أن ً دائما يجب إصالحه تحاول ال الم...

Page 3: ...6 4 للضبط قابل مشط 4 مم 9 7 للضبط قابل مشط 5 مم 12 10 للضبط قابل مشط 6 الشعر لتخفيف مشط 7 مم 18 16 للضبط قابل مشط 8 مم 24 22 للضبط قابل مشط 9 مم 30 28 للضبط قابل مشط 10 التنظيف فرشاة 11 مشط 12 الحالقة سترة 13 المحول 14 التشحيم زيت 15 ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٤ ١٥ ١٢ ١٣ ...

Page 4: ... حتى المعاكس االتجاه في التهذيب أداة تستخدم ال فيه ترغب الذي الطول على 3 3 الحالقة ماكينة تشغيل بإيقاف قم 1 1 امسك أعاله الصورة في موضح هو كما الماكينة رأس قاعدة فتحة في الشفرة لوح بإدخال قم بلطف الماكينة رأس قاعدة إلى وادفعها الشفرة 2 2 التركيب تم فقد النقر صوت تسمع عندما الفتحة داخل إلى الشفرة وادفع القفل ابزيم بمحاذاة قم أ الشفرة تركيب االستخدام كيفية ...

Page 5: ...ط ثم الماكينة جسم ابزيم فتحة لمحاذاة للضبط القابل المشط بجانبي التثبيت قطبي ضع الشعر قص يمكن ثم ومن النقر صوت سماع ويمكن به ليثبت للضبط القابل المشط 2 2 قصه تريد الذي الشعر لطول ً وفقا للضبط القابل المشط اختيار يمكنك 3 3 مباشرة للضبط القابل المشط اسحب االستخدام بعد ...

Page 6: ...ففه ـم ـ ث ـاش ـ قم ـة ـ بقطع ـفرة ـ الش ـزاء ـ أج 4 4 ـير ـ تش ـي ـ الت ـن ـ األماك ـي ـ ف ـت ـ الزي ـرات ـ قط ـض ـ بع ـف ـ أض ـا ـ وتجفيفه ـاة ـ الفرش أو ـاء ـ بالم ـفرات ـ الش ـف ـ تنظي ـد ـ بع ـهم ـ األس ـا ـ إليه 5 5 التنظيف بعد الماكينة أجزاء بتركيب قم 1 1 الشعر حالقة ماكينة تشغيل بإيقاف قم 2 2 المتردد التيار مخرج في الكهرباء سلك ادخل ثم بالماكينة الكهرباء سلك بتوصيل قم 3 3 انتهاء بعد األخضر...

Page 7: ...2 البطارية فك عند الكهرباء سلك عن الجهاز فصل يجب 3 3 التالي اإلجراء في نوصي كما البطارية بفك قم 4 4 نزعها قبل ً تماما استنفدت قد البطارية تكون أن يجب 5 5 آمنة بطريقة البطارية من التخلص يجب البطارية تدوير إعادة البطارية فك طريقة 1 1 الماكينة جسم من البراغي كل بفك قم 2 2 الخارجي الغالف بنزع قم 3 3 البطارية بإخراج قم ثم البطارية جانبي على المعدني الجزء وفك الكهربائية الدوائر لوحة بإخراج قم ...

Page 8: ...وكذلك العادي االستخدام أو التآكل 3 3 بصيانة العربى قبل من معتمدين غير أشخاص من إصالحات ألى الجهاز خضع إذا ً الغيا الضمان يعتبر أصلية غير غيار قطع استخدام تم وإذا الجهاز 1 1 TCP 61DB الموديل رقم 2 2 هرتز 60 50 فولت 240 100 المحول مدخالت 3 3 فولت 5 التشغيل جهد الضمان الفنية المواصفات المنتج هذا من الصحيح التخلص النفايــات مــع المنتــج هــذا مــن التخلــص يجــب ال أنــه إلــى العالمــة هــذه تشــير ...

Page 9: ... a new one for free if there is any defects in materials or workmanship 3 To obtain service within the guarantee period hand in or send the complete appliance with your sales receipt to an authorized EL Araby customer service center Model No TCP 61DB Adapter input 100 240V 50 60Hz Rated voltage 5V warranty Technical specifications Correct Disposal of this product This marking indicates that this p...

Page 10: ...it is scrapped 2 The appliance must be disconnected from the supply cord when removing the battery 3 Disassemble the battery as below recommend procedure 4 Only in the battery completely exhausted before the battery removed 5 The battery should be of a safe disposal Recycling the battery Batteries remove method 1 Disassemble all screws from the body 2 Remove the shell 3 Take out the circuit board ...

Page 11: ...lade assembly by cloth and then dry it 4 After cleaning the blades with water or brush and dry it add some drops of oil to the points indicated by arrows 5 Assemble the components after cleaning 1 Turn off the hair clipper stop 2 Connect the power cord with the clipper then insert power cord into the AC outlet 3 When charging the Digital display power indicator lights up red and turns to green aft...

Page 12: ...es of the adjustable comb to align the buckle hole of the body and then press the adjustable comb to make them fit and the click voice can be heard then the hair can be clipped 2 You can choose the adjustable comb depending on the length of hair you want to clip 3 After use pull out the adjustable comb directly ...

Page 13: ...length Do not use the trimmer in reverse or the hair may be clipped too much 3 Turn the hair clipper off 1 Insert the blade bar into head base slot as the above picture Hold the blade and push to head base gently 2 Align the locking buckle and push blade into the slot When you hear click sound it is done A The installation of blade How to use ...

Page 14: ...r indicator 4 Adjustable comb 4 6mm 5 Adjustable comb 7 9mm 6 Adjustable comb 10 12mm 7 Thinning attachment comb 8 Adjustable comb 16 18mm 9 Adjustable comb 22 24mm 10 Adjustable comb 28 30mm 11 Cleaning brush 12 Comb 13 Barber cape 14 Adaptor 15 Lubricating oil ...

Page 15: ...e Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 8 Please do not press the blade against the skin 9 Please do not use the clipper for any purpose other than trimming and do not trim the hair of a pet 10 Check that the blades are not damaged or deformed before use 11 Do not disassemble or modify the product Do not attempt repairs Repairs must always be requested to ...

Page 16: ......

Reviews: