background image

NO

SV

3

SÄKERHETSANVISNINGAR

•  Avsedd för inomhusbruk.
•  Endast avsedd för batteridrift.
•  Använd endast batterier av samma typ. 

Vid byte ska samtliga batterier bytas 
samtidigt.

•  Ta ut batterierna om produkten inte ska 

användas på ett tag.

•  Produkten är inte avsedd att användas 

som allmänbelysning.

•  Produkten är inte avsedd att användas av, 

eller i närheten av, barn.

•  Förvaras oåtkomligt för barn.
•  Dioderna kan inte bytas ut.

SYMBOLER

Godkänd enligt gällande 
direktiv.

Kasserad produkt ska återvinnas 
enligt gällande bestämmelser.

TEKNISKA DATA

Batteri 

3 x 1,5 V  AA

Effekt 

0,12 W

Antal LED 

2 st

Kapslingsklass IP20

HANDHAVANDE

1.  Ta ut produkten ur förpackningen.
2.  Öppna batteriboxen och sätt i batterierna 

(batterier ingår inte).

3.  Tryck på strömbrytaren för att tända 

ljuskällorna.

SIKKERHETSANVISNINGER

•  Til innendørs bruk.
•  Kun beregnet for batteridrift.
•  Bruk bare batterier av samme type. Ved 

bytte skal samtlige batterier byttes samtidig.

•  Ta ut batteriene hvis produktet ikke skal 

brukes på en stund.

•  Produktet må ikke brukes som generell 

belysning.

•  Produktet må ikke brukes av eller i 

nærheten av barn.

•  Oppbevares utilgjengelig for barn.
•  Diodene kan ikke byttes ut.

SYMBOLER

Godkjent i henhold til gjeldende 
direktiv.

Utbrukt produkt skal sorteres 
som elektrisk avfall.

TEKNISKE DATA

Batteri 

3 x 1,5 V AA

Effekt 

0,12 W

Antall LED 

2 stk.

Kapslingsklasse IP20

BRUK

1.  Ta produktet ut av emballasjen.
2.  Åpne batteriboksen og sett inn batteriene 

(batterier ikke inkl.).

3.  Trykk på strømbryteren for å tenne 

lyskildene.

Summary of Contents for SANTA LAMP

Page 1: ...Read the user instructions carefully before use Save them for future reference Translation of the original instructions BEDIENUNGSANLEITUNG Wichtig Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen Für die zukünftige Verwendung aufbewahren Bedienungsanleitung im Original KÄYTTÖOHJE Tärkeää Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä Säilytä se myöhempää käyttöä varten Käännös alkupe...

Page 2: ...es For latest version of operating instructions see www jula com Änderungen vorbehalten Die aktuellste Version der Bedienungsanleitung finden Sie auf www jula com Pidätämme oikeuden muutoksiin Katso käyttöohjeiden uusin versio täältä www jula com Nous nous réservons le droit d apporter des modifications Pour la dernière version du manuel utilisateur voir www jula com Wijzigingen voorbehouden Voor ...

Page 3: ...ngen 2 Öppna batteriboxen och sätt i batterierna batterier ingår inte 3 Tryck på strömbrytaren för att tända ljuskällorna SIKKERHETSANVISNINGER Til innendørs bruk Kun beregnet for batteridrift Bruk bare batterier av samme type Ved bytte skal samtlige batterier byttes samtidig Ta ut batteriene hvis produktet ikke skal brukes på en stund Produktet må ikke brukes som generell belysning Produktet må i...

Page 4: ...z opakowania 2 Otwórz komorę baterii i włóż je do środka baterie nie wchodzą w skład zestawu 3 Naciśnij przełącznik aby włączyć diody SAFETY INSTRUCTIONS Designed for indoor use Battery powered only Only use the same type of battery When replacing all batteries must be replaced at the same time Remove the batteries if the product is not going to be used for some time The product is not intended to...

Page 5: ...trieb mit Batterie vorgesehen Nur Batterien desselben Typs verwenden Bei einem Wechsel sind sämtliche Batterien gleichzeitig auszutauschen Die Batterien herausnehmen wenn das Produkt längere Zeit nicht benutzt wird Das Produkt ist nicht für die allgemeine Beleuchtung bestimmt Das Produkt ist nicht für die Verwendung durch Kinder bzw die Verwendung in deren Nähe bestimmt Für Kinder unzugänglich auf...

Page 6: ...nlähteet päälle painamalla kytkintä FI CONSIGNES DE SÉCURITÉ Uniquement destiné à un usage intérieur Uniquement destiné à un fonctionnement sur piles Utilisez toujours des piles du même type Remplacez toujours toutes les piles en même temps Retirez les piles si le produit n est pas utilisé pendant un certain temps Le produit n est pas destiné à un usage d éclairage général Le produit n est pas des...

Page 7: ...t product is niet bedoeld voor gebruik door of in de buurt van kinderen Buiten het bereik van kinderen houden De leds kunnen niet worden vervangen SYMBOLEN Goedgekeurd volgens de geldende richtlijnen Afgedankte producten moeten worden gerecycled volgens de geldende voorschriften TECHNISCHE GEGEVENS Batterij 3 x 1 5 V AA Vermogen 0 12 W Aantal leds 2 stuks Beschermingsklasse IP20 AANWENDING 1 Haal ...

Reviews: