background image

 

Bedienungsanleitung 

Manual 

MAN_DL-232 

Version:  3.6.2  /     18.09.2017 

Freigabe: 

M. L. 

Seite 4 von 4 

 

Entsorgungshinweis 

  Disposal notes 

 
Die Geräte der d-light Produktfamilie dürfen nicht über den normalen Hausmüll 
entsorgt werden, sondern können bei eks Engel FOS GmbH & Co. KG entsorgt 
werden. 
 

 

 
The units of d-light family must not be disposed with normal household waste 
but can be returned to eks Engel FOS GmbH & Co. KG for disposal. 

 

Technische Daten / Technical specifications 

 

Typenauswahl / Type Selection

 

Ausführung 

Type

 

6-P-ST

 

 

13-MM-ST

 

13-MM-SC

 

13-MM-SC 

/BIDI 

13-SM-ST  13-SM-SC  13-SM-SC 

/BIDI 

Bestell-Nr. DL-232 

Order

 

No

.

 

0 1000 

1101 

0 1000 

1121 

0 1000 

1123 

0 1000 

1123-BIDIA 
1123-BIDIB 

0 1000 

1131 

0 1000 

1133 

0 1000 

1133-BIDIA 
1133-BIDIB 

 

Ausführung 

Type

 

6-P-ST

 

 

13-MM-ST

 

13-MM-SC

 

13-MM-SC 

/BIDI 

13-SM-ST  13-SM-SC  13-SM-SC 

/BIDI 

Bestell-Nr. DL-232/2X 

Order

 

No

.

 

0 1000 

1151 

0 1000 

1171 

0 1000 

1173 

0 1000 

1173-BIDI 

0 1000 

1181 

0 1000 

1183 

0 1000 

1183-BIDI 

 

LWL-Anschluss  

Fiber-connector

 

ST 

ST 

SC 

SC 

ST 

SC 

SC 

Faser  

Fiber 

POF 

980/1000µm 

Multi-Mode 

62,5 (50) /125µm 

Single-Mode 

9/125µm 

Optisches Budget  

Optical budget

 

12 dB 

13 dB 

17 dB 

LWL - Reichweite  

Transmission path

 

50 m 

(180 dB/km) 

5 km 

(2 dB/km) 

30 km 

(0,4 dB/km) 

Wellenlänge 

Wavelength

 

650 nm 

1300 nm 

1300 nm 
1550 nm 

1310 nm 

1310 nm 
1550 nm 

Datenrate max. 

Transmission rate max.

 

115,2KBit/s

 

 

Übertragungsart 

Transmission

 

Vollduplex, halbduplex mit DL-232/2x 

Full duplex, half duplex only with DL-232/2x 

Betriebsart 

Operation Mode

 

DTE oder DCE schaltbar durch DIP-Schalter 

DTE or DCE switchable by DIP-Switch 

Anschlusslänge 

Cable Length

 

15 m 

Anschlussstecker 

Connector

 

9-polige Sub-D-Buchse 

9-pin female Sub-D 

Status - LED’s 

Control - LED’s

 

Stromversorgung (grün) / Datenempfang (gelb) / Status(rot) 

Power supply (green) / Data receive (yellow) / Status (red) 

Betriebsspannung 

Operating voltage

 

12-30 VDC, andere Spannungen auf Anfrage 

other voltages on request 

Stromaufnahme 

Current consumption

 

200 mA 

Potentialtrennung 

Potential separation

 

500 VDC    (24 VDC 

 RS232) 

Fehlerrelais Kontakt 
Failure relay contact 

25 VDC (1A)  /  60 VDC (0,3A) 

Betriebstemperatur 

Operating temperature 

-40 °C - +70 °C (Multimode and Singlemode with ST or SC) 
-20 °C - +55 °C (all others) 

Lagertemperatur 

Storage temperature

 

-40 °C - +85 °C 

EMV 

EMC

 

EN61000-6-2 (2001) / EN55022 Kl. B (1998) +A1 + A2 

Gewicht 

Weight

 

500 g 

Maße B x H x T  

Dimensions W x H x D

 

B: 61 mm, H: 113 mm, T: 115 mm 

W: 61 mm, H: 113 mm, D: 115 mm 

Gehäuse 

Case

 

Edelstahl, pulverbeschichtet 

Stainless steel, powder-coated 

Technische Änderungen vorbehalten. Für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung. © eks Engel FOS GmbH & Co. KG 
Reserve technical changes. No liability is accepted for errors and printing errors. © eks Engel FOS GmbH & Co. KG

 

 

Summary of Contents for DL-232

Page 1: ...betriebnahme der DL 232 2 Geräte aufmerksam durch Ordnungsgemäßer Transport korrekte Lagerung und Installation sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung der DL 232 2 sind entscheidend für den sicheren Betrieb This manual contains important notes and warnings Their ignoration can cause serious injuries or damages to the system Please read the manual carefully before using the equipment DL 232 ...

Page 2: ... spannung anliegt Funktion der Kontakte K1 K2 Fehlerrelaiskontakt Öffnet im Fehlerfall Funktion der Kontakte K2 K3 Fehlerrelaiskontakt Geschlossen im Fehlerfall Achtung bei Systemen mit BIDI Bei Verwendung von Systemen mit optischem BIDI Anschluss müssen immer die optischen Anschlüsse Transceiver vom Typ A mit Typ B verbunden werden Bei Systemen mit 2 FX Ports ist der optische Anschluss Transceive...

Page 3: ... mit BIDI System Description with BIDI Bei Verwendung von Systemen mit optischem BIDI Anschluss müssen immer die optischen Anschlüsse Transceiver vom Typ A mit Typ B verbunden werden Bei Systemen mit 2 FX Ports ist der optische Anschluss Transceiver mit dem Typ A immer der obere Anschluss Systems with BIDI transceivers always have to be connected from transceiver type A to a transceiver type B Swi...

Page 4: ...50 nm 1300 nm 1300 nm 1550 nm 1310 nm 1310 nm 1550 nm Datenrate max Transmission rate max 115 2KBit s Übertragungsart Transmission Vollduplex halbduplex mit DL 232 2x Full duplex half duplex only with DL 232 2x Betriebsart Operation Mode DTE oder DCE schaltbar durch DIP Schalter DTE or DCE switchable by DIP Switch Anschlusslänge Cable Length 15 m Anschlussstecker Connector 9 polige Sub D Buchse 9 ...

Reviews: