EKOM DK50-10 S/M User Manual Download

Page: 45 / 80

D
D

De
au
Dr

Be
Dr
Au
Ko

Fil

Be
Da

P-DK50-10-A-1

RODUKTSC

MODELL

er Kompres

DK50-10Z
DK50-10Z/M

DK50-10S

DK50-10S/M

ZUBEHÖ

ubehör ist n

utomatisch

er automat

utomatisch

ruckluftbehä

Typ

AOK 10

ruckreglers

ei entspre

ruckluftausg

usgang sich
ompressore

Typ

REG10

lterset

ei Bedarf ka

as Filter-Kit

1_07-2019-MD

CHREIBUN

sor wurde g

K

K
E

K50-10Z

icht in der s

her Konden

ische Kond

und ents

älter ab. De

satz

chender S

gang ausge

herzustellen

en.

ann der Ko

t kann eine

gemäß sein

Kompressor
Kompressor

Kompressor
Einbau in Rä
Kompressor

standardmä

nsatablauf

densatablau

prechend

r ACD eign

Spezifikatio

estattet we
n. Reglersä

ompressor m

en Druckreg

nem Verwen

r auf Sockel
r auf Sockel

r in einem G

äumen

r in Gehäuse

DK5

äßigen Beste

uf (Automa

einem vor

et sich als Z

Verw

on kann

erden. Der

ätze sind g

Verw

DK50-10Z

mit einem F

gler umfass

ndungszwec

für unabhä
mit Lufttroc

Gehäuse m

e mit Lufttro

50-10Z/M

ellung entha

aticCondens

rgegebenen

Zubehör für

wendung

K50-10Z

der Komp

Regler die

geeignete Z

wendung

Z, DK50-10

Filter-Kit am

sen.Die Filte

ck in den fo

ängige Insta

ckner

mit effektiver

ockner

alten und m

sate Drain;

n Zeitinter

r einen Kom

pressor m

ent dazu,

Zubehörteil

0Z/M

m Drucklufta

ersätze sin

PRODU

olgenden Mo

allation in R

r Geräuschd

DK5

muss separa

ACD) läs

rvall aus

mpressor oh

44700

mit einem

einen kon

e für alle

44700

ausgang au

d ein geeig

UKTSCHRE

odellen erb

Räumen

dämpfung f

K50-10S

50-10S/M

at bestellt w

sst das Ko

dem Kom

hne Trockne

rtikelnr.

00001-046

Druckreg

stanten Dr

oben aufg

rtikelnr.

00001-042

usgestattet

gnetes Zub

EIBUNG

07/2019

aut:

für den

werden.

ondensat

pressor-

er.

ler am

ruck am

eführten

werden.

behör für

Summary of Contents for DK50-10 S/M

Page 1: ......

Page 2: ...MATION RMITY WITH S USE AL SAFETY E AND TRA PTION TS ORIES CT FUNCTIO A ATION CON ESSOR ASS TIC CONNE CAL CONN SIONING ATIC AND E NING ON T NG OFF TH TENANCE CT MAINTEN ERM SHUTD AL OF DEVI TING SERVI...

Page 3: ...2011 65 are followed iance with r nd marks a ng of electric s pressor is c surface n ating instruc ction manua hing 6 d keep it be ation operat th the des andards at the stated c er manual T e The Slo...

Page 4: ...lable ma ource of cle meters and y intended t or operation k ressor is w with food t intended f used to com operated in operated in uct beyond sible for an stated in t TRUCTIONS manufactur e user and...

Page 5: ...ous voltag nly to a prop check if m he values of operation Replace d oduct from e changed a d accessor ailure free o Only acce roved by the to damage mmended b CONDITIO ressor in a matic parts e tran...

Page 6: ...ressor o return the antee for d n an uprig high humi store togeth he original Transport ca re and tra means of tra climatic co eventual re packaging e product w amages ca ght position idity dirt a her...

Page 7: ...or The s 1 ccording to on base for on base wi in cabin in cabinet w DK50 tandard ord automatica able access DK ed with a p re constant pecified abo DK50 10Z a filters set sets of filte 0 its intended...

Page 8: ...level 5 mospheric a o the air t r tank drops e compress he compres ce the com from rising e air tank C r tank at reg e dryer mospheric a he filter 15 o the air tan s a light a ly drained a valve 16 s...

Page 9: ...the comp urs counte Description 1 Com 2 Air ta 3 Non 4 Pres 5 Safe 6 Pres 7 Drain 8 Inlet 9 Drye 10 Circ 11 12 13 Sole 14 Drye 15 Filter 16 Sole drain 17 Com 18 Circu 19 Cond 20 Mag 21 Fan 22 Switc 23...

Page 10: ...PRODU 07 2019 Fig 2 UCT DESRI DK50 10Z PTION Z M Comp pressor wit 13 th dryer NP DK50 10 A A 1_07 2019 MD...

Page 11: ...NP F P DK50 10 A 1 Fig 3 Com 1_07 2019 MD mpressor D D K50 10S M 1 M 8 10bar 4 PROD DUCT DESR RIPTION 07 2019...

Page 12: ...B C om s mm kg sor variant in pressure co ly informative f compres to operate DK5 230 50 60 n 75 85 5 0 3 8 4 8 0 1 8 64 6 S1 50 44 485x3 3 the order nsult with the e data and a ssor capac 15 in dry v...

Page 13: ...D bar V Hz l min bar A 3 kW l m bar dB C s mm 4 kg riant in the o ure consult w mative data a mpressor 1 DK50 10Z 230 50 60 11 60 70 80 80 6 0 8 0 3 9 4 9 9 0 55 10 12 0 64 66 6 S1 100 60 51 5 485x35...

Page 14: ...pressure co y informative ompressor c DK5 z 230 50 60 n 60 70 r 8 0 4 1 5 1 W 0 m r 1 B 64 6 S1 85 75 m 485x3 3 n the order nsult with the e data and ap capacity on 17 50 10Z 0 115 60 0 70 10 0 1 9 2...

Page 15: ...com ctor accordin n m tionfactor D acity for alt m of FAD 0 m n m 101325 Pa pressor ca ng to the fo 0 1 titude Free Air De a apacity in d llowing tabl 1500 1 8 elivery ap Temper Relative dependence e...

Page 16: ...t the device e device in e device in may be pre nstalled in l on the dev and on a fla BLY fixation rem om the pack place of ope sor base fo other com he compres ements from 19 nal can in His obligat o...

Page 17: ...at the fina pump ECTION o the comp 2 is atta outlet 1 onnect the directly to the compr hose throu et he conden sate drain h 1 2 sure that th any risk of s of the pu al installatio pressed air ached t...

Page 18: ...ith a cord eq cessible to e must be pro ock follow all lo st comply ectric shoc ust not be ectric shoc st not be b pressor cab cabinet mu compress mpressor no a rated main or operation 21 llection ves...

Page 19: ...n I Fig M compress nector Fig 10bar com light indica n of the safe 2 sor installe he opening S M 8 10b ctor 1 into ally from the 10S M 8 1 during tran mpressed air mains see aker switch 9 sor cabinet...

Page 20: ...m Non return Pressure g Pressure s AND ELECT atic diagram 0 10S K50 10S M eumatic dia sor ve mpener n valve gauge switch TRICAL DIA m agrams 23 AGRAMS 9 Safet 10 Air ta 11 Drain 12 Coole 13 Coale 14 M...

Page 21: ...K50 10Z D N PE 230 V 5 115 V 6 ECTRICAL OBJ 1 Hour met 1_07 2019 MD ectrical diag K50 10S 0 60 Hz 0 Hz JECT OF 1st C ter installed D grams CAT only for the 2 e 8 10bar c 24 5 7 ompressor bar 6 8 b mod...

Page 22: ...INSTAL 07 2019 DK50 1 N PE ELECTR LLATION 10Z M DK 230 V 50 60 115 V 60 Hz RICAL OBJECT K50 10S M Hz T OF 1st CAT 25 5 7 bar 6 6 8 bar NP DK50 10 A A 1_07 2019 MD...

Page 23: ...onne models not P1 Hour m 1_07 2019 MD M DK50 10 50 60 Hz 60 Hz OBJECT OF 1st ect the jump installed in eter installe D 0S M CAT per only for cabinets ed only for t 2 r compress the 8 10bar 26 8 10 or...

Page 24: ...Dryer fa Relief va Temper Cabinet Connec binet DK50 Hz OF 1st CAT lectrical dia essor motor essor fan an alve ature switch fan tor 10S M agrams h 27 C B1 X1 F1 M P1 S1 8 10 bar 1 1 1 1 4 1 10 Cap Pre...

Page 25: ...eumatic co he pressur ressor ope means that yer perated at mperature mance can creases an re below th n of the com ases abov oling the sp 28 OPERATED t the comp the pump ns or mater ed automat ure in...

Page 26: ...comp r tank to zer 29 SOR net at the p sor and fills DK50 10S M een This s uts off the co ing to the d when first pressure an in automat compressor gh the cool witch off pre in the air c parts set up...

Page 27: ...d op nd accesso age to the d e work it is possible to at there is other mate mpressor m the main ssed air fro ting the co ar goggles system ai ead cylind after comp efore any p urized air g conducto e...

Page 28: ...the air tank b at normal humidity vals 8 17 3 x x Check of product function Check of pneumatic connections leakage and device inspection 31 qualified t 17 4 17 9 x x Check of electrical connection Che...

Page 29: ...ans m cause of the eumatic hos ambient tem e temperatu en the plug nnections of the co py water to found sor pump st be runnin ure switch un Be car it can cau starts up on ust be unda elf check if ere...

Page 30: ...h n n a wet floo is recomme re tank sor from th the device t through th densate dr drain con rain valve may be eq perator inte ors with air e condensa vessel using on the vo st once a da ng checks DK5...

Page 31: ...en com eyesight placement plug 2 by h et filter 1 nd mount th of filter ele during wo of the follo ns and dec from the qu 3 using a 3 y valve 1 s valve relea ew seconds ght the val e when saf e used t...

Page 32: ...quick coup ter elemen cooler he compres g Remove ssed air Fi necting a c ntenance the mains inet require B It then re er in the te pressor and not be fu uit breaker 35 ling it downw wrench pling t sso...

Page 33: ...NP Fig 23 P DK50 10 A 1 g 15 30V 1_07 2019 MD D 3 36 PRODUC CT MAINTE ENANCE 07 2019...

Page 34: ...m TENANCE g 16 30V per product from ver on the e ot in the ter closed jump er into the te ver on the e vice to the e mpressor by m the mains electrical pa rminal strip per erminal strip electrical pa...

Page 35: ...he the electric erminal strip rom the term its intended n the electric r into the bo 3 tside the c ng a comp ance or re mains pull es that the j on the cabin he termina et to a com ary to canc er See...

Page 36: ...essor by 9 cabinet hich is not ithout a ca e compress electrical m y turning on when oper installed i abinet or i 39 sor by inse ains n the switch rating in th nto the ter in case of rting the po h on...

Page 37: ...n the press e according rganization after its ope 4 r surfaces o he external cleaning a e of the sur used for lo compresso the compre isconnect th mains sure tank by to the appli to sort and erational...

Page 38: ...tin oes not swi essor in the orked separa in the comp eumatic syst SV leakag condensed l capacity tion of supp matic system he pump eumatic syst ns on the g atic compo ons on th n the pneu bleshooting...

Page 39: ...ased arantee rep the manufa ves the righ evice 4 ring er ction of sole ston bearing bearing ked dampe ing oler fan yer tomatic con r tank thoro ed equipme d air from t pairs are p acturer ht to make 4...

Page 40: ...ES GER EINE SICH NGS UND EIBUNG E R KTFUNKTIO ATEN ATIONSBE MENBAU DE ATISCHER A SCHER AN EBNAHME UFT UND ALTEN DES ALTEN DE UNG KTWARTUN ISTIGE AU GUNG DES NG ATIONEN Z ATIONSPR ONEN T DEN ANF R TS E...

Page 41: ...ANF e Anforder U 2011 65 cherheitsanw entspricht d und Markie erwendet arnhinweis mschlaggef mpressor wir e Oberfl ch arnungen rhandbuch as Benutze nung 4 vor der Nu uch enth lt kts cht das Be kstand...

Page 42: ...u utzung siko m Kompres direkten K cht f r den r das Kompr Umgebung er den Bedi Produkts r Hersteller der Nichtbea 45 Verpackung Verpackung Verpackung Verpackung Verpackung ares Materia muss gem ng ub...

Page 43: ...ediene g nutzer pr fe n andere G ts den Anf zu die Tech t die Konfor r Spannung orrekt mon chluss des z mit den W bnahme des ungen Bes hrlichen Sit hen erheitsventil ftbeh lters v d Zubeh r onals und...

Page 44: ...in einer T neumatikte ucklos tran und den D m Druckluf uss f r d m glich ve Produkt be eingesende e Verpacku mpressor in der Lageru remen Tem nzen lagern ginalverpac karton kann ansportmitte orhanden...

Page 45: ...Geh use DK5 igen Beste uf Automa einem vor et sich als Z Verw DK on kann erden Der tze sind g Verw DK50 10Z mit einem F gler umfass 48 ndungszwec f r unabh mit Lufttroc Geh use m e mit Lufttro 50 10Z...

Page 46: ...1 0 3 0 01 einer Konde r das K hle Filter zu e Druckluft z rungsgrad 5 augt die A 3 in den Druckluftbe ein und de uck erreich Magneta Das Siche igen Wert ab Die ko dung gespe ntervallen a ockner Au en...

Page 47: ...m die ausreichend nem Stunde B Abdeckung d mpft Ger u uft gleichze bei einer T 2 C abge n am Einla und am Aus h bestehen Unterlage hen der Ba F e z B de K hlu enz hler aus Beschreibu 1 Kom 2 Druc 3 R...

Page 48: ...PRODU 07 2019 Abb 2 UKTSCHRE 2 DK50 10 EIBUNG 0Z M Kom mpressor m 51 mit Trockne er NP DK50 10 A A 1_07 2019 MD...

Page 49: ...NP A P DK50 10 A 1 Abb 3 Kom 1_07 2019 MD mpressorg D eh useDK 5 50 10S M 52 8 10 bar PRODU UKTSCHRE EIBUNG 07 2019...

Page 50: ...7 C n 0 s o mm kg ompressorm r andere Dr be ist nur inf n Kompress en Betrieb edingungen DK5 230 50 60 n 75 85 5 0 3 8 4 8 0 1 8 64 6 S1 50 44 485x3 3 odell in der B uckbereiche formativ und orkapazi...

Page 51: ...omp D V Hz l min bar A 3 kW l m bar dB C s mm kg ssormodell in ere Druckber nur informativ pressorkapa 5 DK50 10Z 230 50 60 11 6 70 80 8 6 0 8 0 3 9 4 9 9 0 55 10 12 0 64 66 6 S1 100 60 51 5 485x350x5...

Page 52: ...mm kg ompressorm r andere Dr be ist nur inf Kompresso DK5 z 230 50 60 n 60 70 r 8 0 4 1 5 1 W 0 m r 1 B 64 6 S1 85 75 m 485x3 3 odell in der B uckbereiche formativ und orkapazit t 55 50 10Z 0 115 60 0...

Page 53: ...or gem d m n m kturfaktor D ur f r H he von FAD 0 m n m 101325 Pa orkapazit t er folgende 0 5 enagen Free Air a in Abh ng en Tabelle a 1500 1 56 r Delivery Temper Relative igkeit von angewendet 1 501...

Page 54: ...installiert as Etikett am einer eben ht siehe hie OMPRESSO Entfernen or aus essor am Au der Han el Verwend sw Kompresso rtsicherunge 57 rn chlie lich d b genomm onal bzgl d ation sowie rotokoll si en...

Page 55: ...ie Befes baut und a der Pumpe ANSCHLUS n den Druc ist am Dru befestigt V dem Pneum versorgten den Druck pressoren m eh uses A 1 5 Installatio und Stabi stigungsele am endg lt SS kluftausga ckluftausla...

Page 56: ...ktrotech etzspannu bereinsti schlaggefa n nicht mit schlaggefa en unbesch M Kompress fter und e en indem eingesteck 59 uffangbeh mit Trockn ffangbeh l n mit Trock den Sie ihn neumatikko unbesch d Stec...

Page 57: ...it mpressors m mit Geh k DK50 10S etzkabels in trischen An er Steckdos 10S M 8 10 Transport ve schluss sie n den Netzs Trennscha ie den Scha 0S M 8 10 or verbunde 50 10S M die gr ne L ktion des Si 2 6...

Page 58: ...kschla Manomete Druckscha UND ELEK uftplan 0 10S K50 10S M s Druckluftp ter sor gsventil mpfer agventil er alter KTROSCHA plans 61 AL TPL NE E 9 Siche 10 Druc 11 Ablas 12 K hle 13 Koale 14 Mem 15 Kond...

Page 59: ...Z D N PE 230 V 5 115 V 6 EKTRISCHE OB 1 Stunde 1_07 2019 MD ektroschalt K50 10S 0 60 Hz 0 Hz BJEKTKLASSE nz hler nur D tpl ne E 1 r f r das Ko 6 ompressorm 62 5 modell mit 8 7 bar 6 8 bis 10 bar i 8 b...

Page 60: ...INSTAL 07 2019 DK50 1 N PE ELEKTR LLATION 10Z M DK 230 V 50 60 115 V 60 Hz RISCHE OBJEK K50 10S M Hz KTKLASSE 1 63 5 7 bar 6 8 bar NP DK50 10 A A 1_07 2019 MD...

Page 61: ...pressor P1 Stund 1_07 2019 MD M DK50 10 50 60 Hz 60 Hz OBJEKTKLASS ie en Sie rmodelle oh enz hler nu D 0S M SE 1 den Jum hne Geh us ur f r das K 6 per nur f se an Kompressor 64 8 bis r 1 Kom 2 Ge mode...

Page 62: ...kne Entl ftun Tempera Geh us Verbinde h use DK50 Hz KTKLASSE 1 er Elektros ssormotor ssorl fter erl fter ngsventil aturschalter el fter er 0 10S M chaltpl ne r 65 e C B1 X1 F1 M P1 S1 8 10 bar 1 1 1 1...

Page 63: ...behebun r den Troc bei h here mperatur w ckner besc cknungslei edingungen g l sst nac ck unterha Betrieb d Kompress Wurde die wieder aus 66 GESCHULT ressor vom ebs k nne mit Persone matisch ge er Druc...

Page 64: ...luf 67 R eh use am wird der Ko Kompressor 0S M 8 10 eige leuchte as den Kom iebsanleitun bei der ers altdruck un im Autom h ein und a er Kompress er um Feuc und Aussch Der Druc neumatiktei de durch in...

Page 65: ...letzu Kompress vom Strom ruckluft au ckluft beste en tragen es Kompre K pfe Zy nd direkt or Beginn ennen von ervicearbeit en wieder 68 den vorge zeichnet w um den Wa ekten und nen ohne d ale Wartun if...

Page 66: ...dichtigkeiten an den Druckluftanschl ssen berpr fen und Ger teinspektion Qualifizie 17 4 17 9 x x Elektrischen Anschluss berpr fen L fter und K hler berpr fen rter Techniker 025200304 000 17 8 x Filte...

Page 67: ...Ser gstemperat iegen Ist di r ffnen S en Drucklu chl sse de chger t od Verbindung kert werden er Kompres tion die n des Te s 40 C z toffteilen in ter EV1 un icht der K nd die Fi der Pump Kurbelwelle...

Page 68: ...uzieren Sie z B durch sene Ger t Schlauch an den Sie Konden e das Ab A er k nnen m hne manuell knern ssoren mit ndensatauffa F llstand L Markierun Beh lters ens einmal sind vor de se DK50 ben se DK50...

Page 69: ...Filter fen es Filterele en an d efahr ne der folg der Strom lter und im 7 r fen m Sicherhei h links bis kunden aus s zum Ansc etzt geschlo erheitsvent darf nicht nnte die Fu maximal Sicherheitsv ckluf...

Page 70: ...e der Komp en um eine er von den ise zum A gs oder R des Netzst einem Ko amit der ord Schrank Jumper au Kompresso icht mehr D lemmleiste 73 er Schnellk e eines Sch ndem Sie e n einem Schr mit der Schn...

Page 71: ...NP Ab 23 P DK50 10 A 1 bb 15 30V 1_07 2019 MD D 7 74 PRO ODUKTWA ARTUNG 07 2019...

Page 72: ...decku findet sich n n mitgeliefe n Jumper in Abdeckung das Ger t an en Kompre m Stromnetz ng von der nicht auf der erten Jumpe n die Klemm g der Schalt n das Strom ssor indem 75 z indem Si Schalttafel...

Page 73: ...ung der S pressor in d 7 u erhalb de werden um Ansch der Repara Netzstecker Kompressor sgem e B r t einschlie von der Kle cht n einen Ko or ohne Ge nkreten Vorg mnetz inde n der Schal r Klemmleis er K...

Page 74: ...n ne Geh us asche in de ltschrank m se 2 steck n das Strom pressor ind einschalten Beim Bet nicht auf d se verwend er Schalttafe 77 mit dem K en Abb 8 mnetz an dem Sie de Abb 9 rieb in eine der Klemm...

Page 75: ...ruckluft du er t gem entsprechen enten habe e Umwelt 7 au enfl ch chen nur ne hol und Ch ktoberfl ch IEBNAHME nicht genut d den Kom laufen zu 2 auf dem er t vom St Stromversor urch ffne den releva nde...

Page 76: ...ier befindet sic zuvor separ f der Klemm befindet sic eumatiksyst chlagventil ndensierter ckluftbeh lt ssorkapazit erbrauch des ms eumatiksyst mversorgun r t ausf hr tkomponen am Ger t eumatiksys gen...

Page 77: ...h digtes ment Feder defekt r Trockner er Kondens gr ndlich re n en Ger te v usgetretene he Daten ATURBETR zeitraums o niker die vo Recht vor lich beeinflu 80 it t ksystem zt Magnetventil er er r satab...

Page 78: ...s data on the display panel alarms operation in alarm conditions Y N N Installation connection to equipment Y Product maintenance maintenance intervals maintenance procedure service intervals operatin...

Page 79: ...Display Alarme Betrieb bei Alarmzustand J N N Installation Anschluss an Ger t J Produktwartung Wartungsintervalle Wartungsablauf Serviceintervalle Betriebsabl ufe J N N Funktionstest J Sicherheitsma...

Page 80: ...DK50 10 EKOM spol s r o Priemyseln 5031 18 921 01 PIE ANY Slovak Republic tel 421 33 7967255 fax 421 33 7967223 e mail ekom ekom sk www ekom sk NP DK50 10 A 1_07 2019 MD 112000429 000...

Search results

Summary of Contents for DK50-10 S/M

Reviews:

Related manuals for DK50-10 S/M

Brands by name

Popular brands

EKOM DK50-10 S/M, User Manual

Search results

Summary of Contents for DK50-10 S/M

Reviews:

Related manuals for DK50-10 S/M

Brands by name

Popular brands