background image

5

English

4

 

Press 

 to turn on the monitor.

 The monitor’s power indicator will light up blue.

Recommended resolution (For single display)
2560 dots x 1600 lines (60 Hz)

Tips

 When running ColorNavigator on a single display, we recommend using in landscape mode.

Note

 It is required to set the monitor depending on the setting and type of your graphics board. (e.g. 

for dual display) For details, refer to the ColorEdge CG301W User’s Manual on the EIZO LCD 

Utility Disk.

5

 

Press 

 to turn on the PC.

  The screen image appears. If no image appears, refer to "No-Picture Problem".

Tips

 When the PC and the monitor are turned off, monitor power is turned off completely, even 

though the power cord is still connected to the monitor.

Adjusting the Monitor Height and Angle

 The angle and height of the monitor can be adjusted.
 Adjust the screen height and angle, tilt and swivel the screen to the best condition for working.

Power
button

Power

indicator

Summary of Contents for COLOREDGE CG301W

Page 1: ...ch auf der CD ROM aufmerksam durch um sich mit der sicheren und effizienten Bedienung vertraut zu machen Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf Manuel d installation Important Veuillez lire attentivement ce manuel d installation ainsi que le manuel d utilisation inclus sur le CD ROM pour vous familiariser avec une utilisation efficace et en toute sécurité Veuillez conserver ce ...

Page 2: ... 1680 1050 60Hz 119 0 MHz 64 67 59 88 VESA CVT RB 1920 1200 60Hz 154 0 MHz 74 04 59 95 DUAL LINK 1920 1200 60Hz 193 3 MHz 74 56 59 89 DUAL LINK 2048 1536 60Hz 209 3 MHz 94 77 59 98 QXGA VESA CVT 2048 1536 60Hz 267 3 MHz 95 45 59 95 DUAL LINK 2560 1600 60Hz 1 2 268 5 MHz 98 71 59 97 10bit 2560 1600 30Hz 2 3 164 3 MHz 48 88 29 99 Single Link 2560 1600 30Hz 2 3 164 3 MHz 48 88 29 99 1 Recommended res...

Page 3: ...cked by a qualified service engineer before using it again Set the unit in an appropriate location Not doing so may result in fire electric shock or equipment damage Do not place outdoors Do not place in the transportation system ship aircraft trains automobiles etc Do not place in a dusty or humid environment Do not place in a location where the steam comes directly on the screen Do not place nea...

Page 4: ...n It will be required when sending the unit in for repairs Monitor x 1 Power Cord x 1 Dual Link Cable DD200DL BK x 1 Digital Signal Cable FD C39 x 1 EIZO USB Cable MD C93 x 1 Mounting Screws M4 x 12 mm x 4 pcs Hood x 1 set ScreenCleaner Cleaning Kit x 1 EIZO LCD Utility Disk CD ROM x 1 ColorNavigator Calibration Software User s Manuals PDF format ColorEdge CG301W ColorEdge ColorNavigator Setup Man...

Page 5: ... Power saving Off Power off When the timer is set for ColorNavigator notifies that a recalibration is required for CAL mode or EMU mode 7 Stand Used to adjust the height of the monitor 8 Security lock slot Complies with Kensington s MicroSaver security system 9 USB port UP Connects the USB cable in order to use the provided software For how to use it refer to the User s Manual on the CD ROM 10 Inp...

Page 6: ...nitor Connecting Cable Connector on the PC SIGNAL1 DUAL LINK Dual Link Cable DD200DL BK Tips The unit has two DVI D connectors to allow it to be connected to two PCs simultaneously The SIGNAL1 connector is only for use with Dual Link 2 Connect the PC and the monitor with the USB cable Note The USB cable is required for calibration Be sure to connect the monitor and PC with the USB cable 3 Plug the...

Page 7: ...al display For details refer to the ColorEdge CG301W User s Manual on the EIZO LCD Utility Disk 5 Press to turn on the PC The screen image appears If no image appears refer to No picture problem Tips When the PC and the monitor are turned off monitor power is turned off completely even though the power cord is still connected to the monitor Adjusting the Monitor Height and Angle The angle and heig...

Page 8: ...the visor is at the back Attaching the cover back to front will create a gap that will let light through 2 Attach the left and right covers from the upper side onto the monitor There are projections on the sides of the monitor for attaching the hood Hook the covers firmly into the projections so that they will not move 3 Slide the top cover to close the gap Tips When calibrating the monitor the me...

Page 9: ...to the CD ROM drive The start menu opens Click Software tab Double click the Launcher exe icon if the menu does not open automatically If your OS is Windows Vista the User Account Control dialog may appear when you double click Launcher exe Click Continue to open the menu 2 Click ColorNavigator on the menu The other dialog appears 3 Click Install on the menu The ColorNavigator installer starts up ...

Page 10: ... Gain RGB levels Power indicator is orange Switch the input signal with Try using the mouse or the keyboard Turn the PC on For details on Gain refer to the User s Manual on the CD ROM 2 Check the displayed error message These messages are displayed when the monitor is functioning normally but the the signal is not input correctly Symptom Status Possible cause and remedy No signal input Check that ...

Page 11: ...chniker überprüfen bevor Sie wieder damit arbeiten Stellen Sie das Gerät an einen geeigneten Platz Andernfalls könnte das Gerät beschädigt werden und es besteht Brand und Stromschlaggefahr Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien Geben Sie das Gerät nicht als Transportgut auf per Schiff Flugzeug Zug Auto etc Installieren Sie es nicht in staubiger oder feuchter Umgebung Stellen Sie es nicht an einen...

Page 12: ...s Gerät zur Reparatur eingesandt werden muss wird die Verpackung wieder benötigt Monitor x 1 Netzkabel x 1 Doppelanschlusskabel DD200DL BK x 1 Digitales Signalkabel FD C39 x 1 EIZO USB Kabel MD C93 x 1 Befestigungsschrauben M4 x 12 mm x 4 Stk Abdeckhaube x 1 Set ScreenCleaner Reinigungsset x 1 CD ROM mit EIZOs LCD Utility Disk x 1 ColorNavigator Kalibirierungssoftware Benutzerhandbücher im PDF For...

Page 13: ...r Monitor im CAL Modus oder im EMU Modus neu zu kalibrieren ist wenn der Timer auf ColorNavigator eingestellt ist 7 Fuß Wird verwendet um die Höhe des Monitors einzustellen 8 Öffnung für Diebstahlsicherung Ist mit dem Kensington MicroSaver Sicherheitssystem kompatibel 9 USB Anschluss hinten Schließen Sie das USB Kabel an um die mitgelieferte Software verwenden zu können Informationen zur Verwendun...

Page 14: ...ss am Monitor Anschlusskabel Anschluss am PC SIGNAL1 DUAL LINK Doppelanschlusskabel DD200DL BK Hinweis Das Gerät besitzt zwei DVI D Anschlüsse mit denen es gleichzeitig an zwei PCs angeschlossen werden kann Der SIGNAL1 Anschluss dient ausschließlich der Verwendung mit einem Doppelanschluss 2 Verbinden Sie den PC und den Monitor mit dem USB Kabel Hinweis Das USB Kabel ist für die Kalibrierung erfor...

Page 15: ...itte dem ColorEdge CG301W Benutzerhandbuch auf der CD ROM mit EIZOs LCD Utility Disk 5 Drücken Sie um den PC einzuschalten Schalten Sie den PC ein Wenn kein Bild am Monitor sichtbar ist lesen Sie bitte den Abschnitt Problem Kein Bild Hinweis Wenn sowohl PC als auch Monitor ausgeschaltet sind ist die Stromversorgung für den Monitor komplett unterbrochen auch wenn das Netzkabel noch mit dem Monitor ...

Page 16: ...et Wenn die Abdeckung verkehrt herum angebracht wird bleibt ein Spalt durch den Licht einfällt 2 Befestigen Sie die linke und die rechte Abdeckung von der Oberseite am Monitor Seitlich am Monitor finden sich Vorrichtungen zur Befestigung der Abdeckhaube Haken Sie die Abdeckungen fest in diesen Vorrichtungen ein sodass sie sich nicht bewegen können 3 Verschieben Sie die obere Abdeckung nun so dass ...

Page 17: ... Das Start Menü wird geöffnet Klicken Sie auf das Register Software Doppelklicken Sie auf das Launcher exe Symbol wenn sich das Menü nicht automatisch öffnet Wenn Ihr Betriebssystem Windows Vista ist kann das Dialogfenster User Account Control nach dem Anklicken des Launcher exe Symbols erscheinen Klicken Sie auf Continue um das Menü zu öffnen 2 Klicken Sie auf ColorNavigator in dem Menü Das ander...

Page 18: ...h Drücken der Taste den Signaleingang Versuchen Sie die Maus oder die Tastatur zu verwenden Schalten Sie den PC ein Einzelheiten bezüglich des Ermitteln Vorgangs lesen Sie bitte im Benutzerhandbuch auf der CD ROM nach 2 Überprüfen Sie die angezeigte Fehlermeldung Diese Meldungen werden angezeigt wenn der Monitor normal funktioniert das Signal jedoch nicht korrekt einlangt Symptom Status Mögl Ursac...

Page 19: ...er à nouveau Choisissez bien l emplacement du moniteur Il y a des risques de dégâts à l appareil d incendie ou de choc électrique Ne pas utiliser à l extérieur Ne pas utiliser dans des moyens de transport bateau avion trains automobiles etc Ne pas installer l appareil dans un environnement poussiéreux ou humide Ne pas installer l appareil à un endroit exposé directement à la vapeur d eau Ne pas pl...

Page 20: ...si vous étiez amené à retourner l appareil pour réparation Moniteur x 1 Cordon d alimentation x 1 Câble Dual Link DD200DL BK x 1 Câble de signal numérique FD C39 x 1 Câble USB EIZO MD C93 x 1 Vis de montage M4 x 12 mm x 4 pièces Capot x 1 ensemble Kit de nettoyage ScreenCleaner x 1 EIZO LCD Utility Disk CD ROM x 1 Logiciel d étalonnage ColorNavigator Manuels d utilisation au format PDF ColorEdge C...

Page 21: ...Hors tension Lorsque le minuteur est défini dans ColorNavigator indique qu un nouveau calibrage est nécessaire en mode CAL ou EMU 7 Pied Permet de régler la hauteur du moniteur 8 Fente pour le verrouillage de sécurité Compatible avec le système de sécurité MicroSaver de Kensington 9 Port USB amont Raccorde le câble USB pour utiliser le logiciel fourni Consultez le manuel d utilisation inclus sur l...

Page 22: ...DUAL LINK Câble Dual Link DD200DL BK Remarque L unité est équipée de deux connecteurs DVI D pour permettre une connexion simultanée à deux PC Le connecteur SIGNAL1 doit exclusivement être utilisé pour une connexion de type Dual Link 2 Connectez le PC et le moniteur avec le câble USB Attention Le câble USB est nécessaire pour le calibrage Veillez à raccorder le moniteur et le PC avec le câble USB 3...

Page 23: ...d informations reportez vous au Manuel d utilisation ColorEdge CG301W sur le CD ROM d utilitaires EIZO LCD 5 Appuyez sur pour mettre le PC sous tension L image affichée apparaît Si aucune image apparaît référez vous à Problème de non affichage d images Remarque Lorsque le PC et le moniteur sont éteints l alimentation du moniteur est entièrement coupée même si le cordon d alimentation est encore con...

Page 24: ...uve à l arrière Si vous fixez le capot à l envers il restera un jour qui va laisser passer la lumière 2 Fixez les capots droit et gauche sur le moniteur en les faisant glisser de haut en bas Le moniteur comporte des saillies sur les côtés permettant de fixer les capots Fixez fermement les capots sur les ergots de sorte qu ils ne bougent pas 3 Faites glisser le capot supérieur pour obturer le jour ...

Page 25: ... s ouvre Cliquez sur la languette Software Double cliquez sur l icône Launcher exe si le menu ne s ouvre pas automatiquement Si vous utilisez Windows Vista une boîte de dialogue User Account Control peut apparaître en double cliquant sur Launcher exe Dans ce cas cliquez sur Continue pour ouvrir le menu 2 Cliquez sur ColorNavigator dans le menu L autre boîte de dialogue s affiche 3 Cliquez sur Inst...

Page 26: ...e Changez le signal d entrée en appuyant sur Bougez la souris ou appuyez sur des touches du clavier Vérifiez que le PC est sous tension Pour plus d informations sur le gain reportez vous au Manuel d utilisation fourni sur le CD ROM 2 Vérifiez le message d erreur affiché L affichage de ces messages indique que le moniteur fonctionne normalement mais que le signal n est pas reçu correctement Symptôm...

Page 27: ...50 60Hz 让机器远离小物品或液体 小物品意外掉入通风槽而进入机壳 或液体溢入机 壳会造成火灾 电击或设备受损 若物品掉入或液 体溢入机壳 请立刻拔下机器的电源插头 再次使 用机器前 请由合格的服务工程师检查 在适当的位置安装机器 否则可能会造成火灾 电击或设备受损 请勿放于户外 请勿放于交通运输系统中 轮船 飞机 火车 汽车等 请勿放于布满灰尘或潮湿的环境中 请勿放于蒸气直接达到屏幕的地方 请勿放于热源装置或加湿器附近 装置必须连接到接地主插座 否则可能会造成火灾或电击 灯内含汞 请依照当地法规进行废弃处理 注意 请勿阻塞机壳上的通风槽 请勿将任何物品放于通风槽上 请勿将机器安装在封闭空间中 请勿在机器放下或颠倒时使用 阻塞通风槽会阻碍适当气流进出 并造成火灾 电 击或设备受损 使用可轻易连接的电源插座 这可确保问题发生时快速断开电源 请勿在安装了遮光板的状态下移动显示器 在移动中可...

Page 28: ...将需要用到它 显示器 x 1 电源线 x 1 双链路电缆 DD200DL BK x 1 数字信号电缆 FD C39 x 1 EIZO USB 电缆 MD C93 x 1 安装螺丝 M4 x 12 mm x 4 个 遮光板 x 1 套 ScreenCleaner 清洁套餐 x 1 EIZO LCD Utility Disk 光盘 x 1 ColorNavigator 测定软件 用户手册 PDF 格式 ColorEdge CG301W ColorEdge ColorNavigator 设定手册 本手册 x 1 ColorNavigator 快速参考 x 1 调节认证 x 1 回收信息 x 1 有限责任保证书 x 1 ...

Page 29: ... 运行中 橙色 省电状态 熄灭 电源关闭 在为 ColorNavigator 设置计时器时 通知需要进行重新校准 针对 CAL 模式或 EMU 模式 7 底座 用于调整显示器的高度 8 安全锁插槽 符合 Kensington 的 MicroSaver 安全系统 9 USB 端口 上 使用软件时 用 USB 电缆连接 关于如何使用此软件 请参考光盘上的用户手册 10 输入信号连接器 左侧 DVI D 连接器 SIGNAL1 DUAL LINK 右侧 DVI D 连接器 SIGNAL2 11 电源连接器 连接电源线 12 USB 端口 下 连接外围 USB 设备 ScreenManager 是调整菜单的 EIZO 别称 关于如何使用 ScreenManager 请参考光盘中的用户手册 调节菜单 ScreenManager 1 2 3 4 5 6 9 10 11 7 8 12 ...

Page 30: ...器的形状并连接电缆 在连接好电缆之后 使用连接器螺丝将电缆牢牢固定 显示器上的连接器 连接电缆 PC 上的连接器 SIGNAL1 DUAL LINK 双链路电缆 DD200DL BK 注意 设备有两个 DVI D 连接器 允许同时连接到两台 PC SIGNAL1 连接器仅限于同双链路配合使用 2 使用 USB 电缆将 PC 与显示器连接起来 注意 进行校准时需要 USB 电缆 请务必使用 USB 电缆连接 3 将电源线插头插入电源插座和显示器上的电源连接器 连接 PC USB 电缆 双链路电缆 连接显示器 电源线 连接电源插座 到 SIGNAL1 连接 PC 连接显示器 ...

Page 31: ... 运行 ColorNavigator 时 建议在横向显示模式下使用显示器 注意 需要根据显卡的设置与类型对显示器进行设置 如针对双显示器时 如需有关详细信息 请参 阅 EIZO LCD 实用程序光盘上的 ColorEdge CG301W 用户手册 5 按 打开 PC 屏幕图像出现 如果未显示屏幕 请参阅 无图片的问题 注意 在关闭 PC 与显示器之后 尽管电源线仍然与显示器相连 但显示器电源已被完全切断 调整显示器的高度与角度 显示器的高度与角度可以调整 调整屏幕的高度与角度 并将屏幕倾斜和旋转到最佳工作位置 电源 按钮 电源 指示灯 ...

Page 32: ...检查包装中的所有物品 如右图所示 安装遮光板 按照以下步骤安装遮光罩 1 将左侧板或右侧板与顶板安装在一起 注意 装上顶板 使带有遮护板的边缘处于后部 将盖子后部安装到前部将产生缝隙 光会从中穿过 2 将左侧板与右侧板从上部安装到显示器上 显示器的两侧有用于安装遮光板的凸 出物 将盖子牢牢勾住凸出物 这样它们便无法移动 3 滑动顶板封住缝隙 注意 校准显示器时 只需简单地打开或关闭顶盖即可安装测定仪 后部 后部 前部 前部 遮护板 左侧板 顶板 右侧板 固定遮光板的槽孔 固定遮光板的槽孔 ...

Page 33: ...动 4 安装软件 按照指示安装软件 Windows 1 将 EIZO LCD实用光盘 插入CD ROM驱动器 启动菜单打开 点击 Software 软件 标签 如果菜单不自动打开 请双击 Launcher exe 图标 如果操作系统是Windows Vista 则双击 Launcher exe 时可能会出现 User Account Con trol 用户帐户控制 对话框 单击 Continue 继续 打开菜单 2 点击菜单中的 ColorNavigator 出现其它对话框 3 点击菜单中的 Install 安装 ColorNavigator安装程序启动 安装驱动程序软件时 可能会出现几次 硬件安装 Windows XP Windows 安全 Windows Vista 对话框 点击 仍然继续 Windows XP 始终安装此驱动程序软件 Windows Vista 安装驱动程序软件 继续...

Page 34: ... 检查电源指示灯 症状 状态 原因和补救措施 无图片 电源指示灯关闭 检查电源线是否正确插入 按 按钮 电源指示灯呈蓝色 将 RGB 增益级别设置为高值 电源指示灯呈橙色 用 切换输入信号 使用鼠标或键盘进行尝试 打开 PC 如需有关增益的详细信息 请参阅光盘上的用户手册 2 检查显示的错误消息 这些消息会在显示器正常工作但信号未正确输入时显示 症状 状态 原因和补救措施 无信号输入 检查 PC 是否打开 检查信号电缆是否正确连接 用 切换输入信号 信号频率超出规定范围 错误的信号频率会以红色 显示 重新启动 PC 使用显卡实用程序 以便更改为适当的显示模 式 如需有关详细信息 请参阅显卡操作手册 如果使用双显示器 错误消息将通过 或 指明相关的显示器 二者均可 测定仪 ...

Page 35: ...0 Glanzeinheiten betragen seidenmatt h Der Standfuß mit Bildschirmgerät muß bei einer Neigung von bis zu 10 aus der normalen aufrechten Position kippsicher sein Hinweis zur Ergonomie Dieser Monitor erfüllt die Anforderungen an die Ergonomie nach EK1 ITB2000 mit dem Videosignal 2560 1600 Digital Eingang und mindestens 60 0 Hz Bildwiederholfrequenz non interlaced Weiterhin wird aus ergonomischen Grü...

Page 36: ...00 Fax 46 8 590 91 575 EIZO NANAO CORPORATION 153 Shimokashiwano Hakusan Ishikawa 924 8566 Japan Phone 81 76 277 6792 Fax 81 76 277 6793 This document is printed on recycled chlorine free paper Printed in Japan http www eizo com 3rd Edition December 2008 00N0L391C1 U M SUCG301W 4 ...

Reviews: