background image

13

FR

In-Wall 

Bluetooth

®

 Audio Receiver

Manuel d’installation et d’utlisation

2. Spécifi cations électriques et fonctionnelles

Entrée audio externe:

 le Module inclut une entrée 

audio externe (Jack 3,5mm). Lorsque l’utilisateur 

branche une source sur le Jack, le Module bascule 

sur ce signal (Led rouge) et est prioritaire au mode 

Bluetooth.

Touche d’activation:

 le Module est équipé d’une 

touche pour activer le mode Bluetooth.

Indication par Led:

 la couleur de la Led indique

les différents états du Module: 

Led Bleue clignotante = en attente pour 

l’appairage

et connexion avec le périphérique Bluetooth

Led bleue = Module connecté avec le 

périphérique Bluetooth

Led rouge = Entrée audio externe branchée

Interrupteur limite de volume Max:

 le module 

possède à l’arrière un interrupteur avec 2 positions 

pour sélectionner le volume maximum autorisé en 

fonctionnement normal. Cette limite est défi nie par 

l’installateur lors de l’installation.

Interrupteur Mono/stéréo:

 le module possède 

un commutateur à l’arrière avec 1 position pour 

permettre à l’installateur de sélectionner la sortie 

mono ou stéréo audio.

Sortie ligne audio:

 le module possède une sortie 

ligne stéréo pour notre contrôle audio (réf. 092X3)

ou notre Amplifi cateur auxiliaire (réf. 13204).

Le niveau audio de la ligne de sortie et du

canal audio sera déterminé par le périphérique

couplé / connecté et ne sera pas affecté par le 

limiteur de volume et les cavaliers stéréo / mono.

Alimentation électrique:

 le module fonctionne avec un 

bloc d’alimentation externe. Toute unité d’alimentation 

de 15 Vcc peut être utilisée en fonction du nombre de 

modules installés et de la sortie audio désirée.

Sortie Haut-parleur:

 le Module fournit une sortie audio 

stéréo séparée canal gauche et droit.

SOURCE 
ELECTRIQUE 

HAUT-PARLEUR

8 ohm

16 ohm

15V/0,8A

2,5+2,5Wrms

1,5+1,5Wrms

Bluetooth ID:

 Chaque Module est identifi é 

comme KINGBT-XXXX ou XXXX est le 

numéro de série, cela permet à l’utilisateur 

d’identifi er les différents modules qui 

peuvent coexister dans la même installation. 

L’utilisateur peut ainsi choisir, depuis son 

périphérique Bluetooth, le module auquel il 

souhaite diffuser sa musique.

Bluetooth

KINGBT-0521

    

Connected

KINGBT-0414 

not connected

KINGBT-0707 

not connected

cavalier limite de volume max.

cavalier mono/stéréo 

MONO

STEREO

MAX

MID

LOW

cavaliers

Puissance

sortie de ligne

62

4

L-

L+

R-

V+

GND

4

65

66

R+

déclenchement
d'amplificateur

Sortie haut-parleur

Bornes

V+

 Tension

GND

 Masse

4

 Ligne de sortie de masse (commun)

65

 Signal de sortie de ligne (gauche)

66

 Signal de sortie de ligne (droite)

62

 Signal de déclenchement de l'amplificateur

4

 Déclencheur d'amplificateur à la Masse

L+ 

L-

 Sortie haut-parleur (gauche)

R+ 

R-

 Sortie haut-parleur (droit)

Summary of Contents for 5269C

Page 1: ...INSTALLATION AND USER MANUAL EN MANUAL DE USO E INSTALACI N ES MANUEL D INSTALLATION ET D UTILISATION FR In Wall Audio Receiver 2003 4...

Page 2: ...ice must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Electr nica Integral de Sonido S A declares that the equipments ref 52691 5269A 5269B 5269C 5289A 52...

Page 3: ...y errors or omissions that may appear in this manual Electr nica Integral de Sonido S A se reserva el derecho de introducir modi caciones sin previo aviso Electr nica Integral de Sonido S A no se resp...

Page 4: ...onsumption demand 12 W 5269C MIN NORMAL MAX NOTES Measurements 45x45x42 mm exterior width x height x depth 45x45x36 mm cavity width x height x depth 45x45 mm face cover width x height Voltage 15 16 Vd...

Page 5: ...ut and the audio channel will be determinated by the the device paired connected and will not be affected by the volume limit and stereo mono jumpers EN In Wall Bluetooth Audio Receiver Installation U...

Page 6: ...ommend that you check that your Bluetooth device has A2DP AVRCP pro les In addition the pairing process can vary between manufacturers Please read carefully your Bluetooth device user manual beforehan...

Page 7: ...Bluetooth device This is the moment to pair This step will only be necessary the rst time for each Bluetooth device Now simple connect and play your music Your Bluetooth device will control all featur...

Page 8: ...20 230V 1 5W 16ohm 2 5W 8ohm 2003 4 5269C MIN NORMAL MAX NOTAS Dimensiones 45x45x42 mm exterior ancho x alto x fondo 45x45x36 mm hueco ancho x alto x fondo 45x45 mm frontal ancho x alto Alimentaci n 1...

Page 9: ...o m dulo de Control de Audio ref 092X3 o nuestro Ampli cador auxiliar ref 13204 El nivel de la l nea salida y el canal de audio se determinar por el dispositivo emparejado conectado y no ser afectado...

Page 10: ...dulo durante este proceso 3 1 Para activar el M dulo ON OFF presione la tecla de funcionamiento 4 2003 4 4 2003 4 4 Bluetooth Conectado Bluetooth Desconectado 2003 4 1 5W 16ohm 2 5W 8ohm 1 5W 16ohm 2...

Page 11: ...e el dispositivo Bluetooth podr controlar todas las caracter sticas de m sica tales como la elecci n de la canci n reproducci n pausa volumen Una vez establecida la conexi n el led azul dejar de parpa...

Page 12: ...nuel d installation et d utlisation 5269C MIN NORMAL MAX NOTES Dimensions 45x45x42 mm ext rieur largeur x hauteur x profondeur 45x45x36 mm cavit largeur x hauteur x profondeur 45x45 mm cache en fa ade...

Page 13: ...iveau audio de la ligne de sortie et du canal audio sera d termin par le p riph rique coupl connect et ne sera pas affect par le limiteur de volume et les cavaliers st r o mono Alimentation lectrique...

Page 14: ...r ussie assurez vous que l appareil Bluetooth se trouve proximit du module lors de l ex cution de cette t che 3 1 Pour activer d sactiver le Module presser la touche d activation pendant 4 2003 4 4 2...

Page 15: ...tions comme le choix de la chanson lecture pause volume Une fois la connexion tablie la Led bleue s arr te de clignoter et reste allum e tant que l appareil Bluetooth est utilis et dans la zone de por...

Page 16: ...CENTRAL Pol gono Malpica Calle F Oeste Grupo de Naves Gregorio Quejido 87 88 50016 Zaragoza SPAIN Tel 34 976 46 55 50 Fax 34 976 46 55 59 comercial eissound com www eissound com...

Reviews: