EINHELL TE-CL 18/2000 LiAC-Solo Original Operating Instructions Download

Page: 80 / 106

SLO

- 80 -

Nevarnost!

- Da bi zmanjšali tveganje poškodb, preberite navodila za uporabo!

Opozorilo pred vro

imi deli!

Previdno! Ne glejte v svetlobni žarek.

Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9.indb 80

02.04.2019 07:21:17

www.sidirika-nikolaidi.gr

Summary of Contents for TE-CL 18/2000 LiAC-Solo

Page 1: ...etjeningsvejledning N Akku lygte S Original bruksanvisning Laddningsbar lampa CZ Origin ln n vod k obsluze Akumul torov sv tilna SK Origin lny n vod na obsluhu Akumul torov lampa NL Originele handleid...

Page 2: ...2 1 2 9b 9a 13 2 10 3 6 7 8 14 4 1 6 14 12 3 5 Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 2 02 04 2019 07 21 04 www sidirika nikolaidi gr...

Page 3: ...3 4 5 6 7 8 9 12 14 16 8 10 11 10 15 17 Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 3 02 04 2019 07 21 06 www sidirika nikolaidi gr...

Page 4: ...4 10 b a Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 4 02 04 2019 07 21 09 www sidirika nikolaidi gr...

Page 5: ...r Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Warnung vor hei en Teilen Vorsicht Nicht in den Lichtstrahl blicken Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 5 02 04 2019 07 21 09 www sidirika...

Page 6: ...aube 7 Netzanschluss 8 Akkuaufnahme 9 Netzteil 10 Akku 11 Rasttaste 12 Ladeger t 13 Standfuss 14 Haken 15 S gezahnung 16 Aufh nge se 17 Gewindebuchsen Zoll und Zoll 2 2 Lieferumfang ffnen Sie die Verp...

Page 7: ...s 4 3 Ein Ausschalter Bild 3 Pos 3 Warnung Nicht in den Lichtstrahl blicken Einschalten Dr cken Sie den Ein Ausschalter 3 Die Lampe schaltet dabei aus Sicherheits gr nden in der niedrigsten Stufe ein...

Page 8: ...Wartung und Ersatzteilbestellung Gefahr Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Akku heraus 5 1 Reinigung Halten Sie Schutzvorrichtungen Luftschlitze und Motorengeh use so staub und schmutz frei w...

Page 9: ...chfragen 7 Lagerung Lagern Sie das Ger t und dessen Zubeh r an einem dunklen trockenen und frostfreiem sowie f r Kinder unzug nglichem Ort Die optimale Lagertemperatur liegt zwischen 5 und 30 C Bewahr...

Page 10: ...das Lade ger t vom Netz Blinkt Aus Anpassungsladung Das Ladeger t befindet sich im Modus f r schonende Ladung Hierbei wird der Akku aus Sicherheitsgr nden langsamer geladen und ben tigt mehr Zeit Dies...

Page 11: ...ng bei der sachge rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet Das Altger t kann hierf r auch einer R cknahmestelle berlassen werden die eine Beseitigung im Sinne der nationalen Kreis...

Page 12: ...en des Ger ts an anomale Umweltbedingungen oder durch mangelnde Pflege und Wartung entstanden sind Sch den am Ger t die durch missbr uchliche oder unsachgem e Anwendungen wie z B ber lastung des Ger t...

Page 13: ...ge Beispiele Ersatzteile bestellen Aktuelle Preisausk nfte Verf gbarkeiten der Ersatzteile Servicestellen Vorort f r Benzinger te Defekte Ger te anmelden Garantieverl ngerungen nur bei bestimmten Ger...

Page 14: ...nger Read the operating instructions to reduce the risk of injury Beware of hot parts Caution Do not look into the light beam Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 14 02 04 2019 07 21 11 www sidirika nikol...

Page 15: ...plied Please check that the article is complete as specified in the scope of delivery If parts are missing please contact our service center or the sales outlet where you made your purchase at the lat...

Page 16: ...Press the ON OFF switch 3 again 4 4 Adjusting the brightness Fig 3 item 4 Warning Do not look into the light beam Three different brightness settings are availa ble so that the lamp can be adjusted to...

Page 17: ...t Clean the equipment regularly with a moist cloth and some soft soap Do not use cleaning agents or solvents these could at tack the plastic parts of the equipment Ensu re that no water can seep into...

Page 18: ...the battery pack out of the charger Disconnect the charger from the mains supply Flashing O Adapted charging The charger is in gentle charging mode For safety reasons the charging is performed less qu...

Page 19: ...e electrical equipment must make sure that the equipment is properly disposed of if he no longer wants to keep the equipment The old equipment can be returned to a suitable collection point that will...

Page 20: ...nd maintenance Damage to the device caused by abuse or incorrect use for example overloading the device or the use or unapproved tools or accessories ingress of foreign bodies into the device such as...

Page 21: ...mode d emploi pour diminuer le risque de blessures Attention aux pi ces br lantes Attention Ne regardez pas en direction du rayon lumineux Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 21 02 04 2019 07 21 11 www s...

Page 22: ...2 2 Volume de livraison Veuillez contr ler si l article est complet l aide de la description du volume de livraison S il manque des pi ces adressez vous dans un d lai de 5 jours maximum apr s votre ac...

Page 23: ...ulateur Cela peut l endommager 4 3 Interrupteur marche arr t figure 3 pos 3 Avertissement Ne regardez pas en direction du rayon lumi neux Mise en circuit Appuyez sur l interrupteur marche arr t 3 Pour...

Page 24: ...l accumulateur de l appareil et laissez le reposer pendant un jour temp rature ambiante Si l erreur survient nouveau cela signifie que l accumulateur est en d charge profonde et d fectueux Retirez l a...

Page 25: ...tre jet s dans les poubelles domestiques Pour une mise au rebut conforme la r glemen tation l appareil doit tre d pos dans un centre de collecte appropri Si vous ne connaissez pas de centre de collect...

Page 26: ...branchez le chargeur du r seau Clignote Arr t Charge d adaptation Le chargeur est en mode de charge lente Dans ce cas la batterie se charge plus lentement pour des raisons de s curit et n cessite plu...

Page 27: ...alternative un envoi en retour contribu er un recyclage e ectu dans les r gles de l art en cas de cessation de la propri t L ancien appareil peut tre remis un point de collecte dans ce but Cet organi...

Page 28: ...xposition de l appareil des conditions environnementales anor males ou d un manque d entretien et de maintenance les dommages r sultant d une utilisation abusive ou non conforme comme par ex une surch...

Page 29: ...ischio di lesioni leggete le istruzioni per l uso Fate attenzione alle parti molto calde Attenzione Non rivolgete lo sguardo verso il fascio di luce Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 29 02 04 2019 07 2...

Page 30: ...i forniti Verificate che l articolo sia completo sulla base degli elementi forniti descritti In caso di parti mancanti rivolgetevi al nostro Centro Servizio As sistenza o al punto vendita in cui avete...

Page 31: ...3 Avvertimento Non rivolgete lo sguardo verso il fascio di luce Accensione Premete l interruttore ON OFF 3 La lampada si accende al livello pi basso per motivi di sicurezza Spegnimento Premete di nuov...

Page 32: ...l errore si presenta di nuovo la batteria si scaricata completamente ed difettosa Togliete la batteria dall apparecchio Una batteria difettosa non deve pi venire usata ovvero ricaricata 5 Pulizia manu...

Page 33: ...nei rifiuti domestici Per uno smaltimento corretto l apparecchio va con segnato ad un apposito centro di raccolta Se non vi noto nessun centro di raccolta rivolgetevi per informazioni all amministrazi...

Page 34: ...terie Staccate il caricabatterie dalla rete Lampeggia Spento Regolatore di carica Il caricabatterie si trova nella modalit di ricarica lenta In questo modo la batteria viene ricaricata pi lentamente p...

Page 35: ...borare in modo che lo smaltimento venga eseguito correttamente in caso ceda l apparecchio L apparecchio vec chio pu anche venire consegnato ad un centro di raccolta che provvede poi allo smaltimento s...

Page 36: ...l esposizione dell apparecchio a condizioni ambientali anomale o per la mancata esecuzione di pulizia e manutenzione Danni all apparecchio dovuti a usi impropri o illeciti come per es sovraccarico del...

Page 37: ...e L s betjeningsvejledningen for at reducere risikoen for personskade Advarsel mod varme dele Forsigtig Kig ikke ind i lysstr len Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 37 02 04 2019 07 21 13 www sidirika n...

Page 38: ...3 Standerfod 14 Krog 15 Savfortanding 16 Ring til oph ngning 17 Gevindb sninger tomme og tomme 2 2 Leveringsomfang Kontroller p grundlag af det beskrevne leve ringsomfang at varen er komplet Hvis nogl...

Page 39: ...en 4 4 Indstilling af lysstyrke fig 3 pos 4 Advarsel Kig ikke ind i lysstr len Lysstyrken kan indstilles i tre trin og tilpasses individuelt i forhold til den p g ldende arbe jdssituation Lygten t nde...

Page 40: ...til maskinen med en fugtig klud og lidt bl d s be Undg brug af reng rings eller opl sningsmiddel da det vil kunne del gge maskinens kunststofdele Pas p at der ikke kan tr nge vand ind i maskinens indv...

Page 41: ...egatet Afbryd ladeaggregatet fra str mforsyningsnettet Blinker Slukket Tilpasningsopladning Ladeaggregatet befinder sig i funktionen for sk nsom opladning Her oplades akkumulatorbatteriet af sikkerhed...

Page 42: ...e tilbagesender maskinen forpligtet til at bortska e mas kinen og dens dele if lge milj forskrifterne Den brugte maskine kan indleveres hos en genbrugsstation sp rg evt personalet her eller forh r dig...

Page 43: ...krifter eller som f lge af at produktet uds ttes for ikke normale milj betingelser eller manglende pleje og vedli geholdelse Skader p produktet som f lge af misbrug eller usagkyndig anvendelse f eks o...

Page 44: ...4 Fara L s igenom bruksanvisningen f r att s nka risken f r skador Varning f r heta delar Obs Titta inte in i ljusstr len Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 44 02 04 2019 07 21 14 www sidirika nikolaidi...

Page 45: ...ngade hylsor tum och tum 2 2 Leveransomfattning Kontrollera att produkten r komplett med hj lp av beskrivningen av leveransen Om delar saknas vill vi be dig ta kontakt med v rt servicecenter eller bu...

Page 46: ...ytaren 3 igen 4 4 St lla in ljusstyrkan bild 3 pos 4 Varning Titta inte in i ljusstr len Ljusstyrkan kan st llas in individuellt p en av tre niv er till den aktuella arbetssituationen Av s kerhetssk l...

Page 47: ...nd inga reng rings eller l sningsmedel Dessa kan skada maskinens plastdelar Se till att inga v tskor tr nger in i maskinens inre Om vatten tr nger in i ett elverktyg h js risken f r elekt riska slag...

Page 48: ...a ut batteriet ur laddaren Koppla loss laddaren fr n eln tet Blinkar Fr n Anpassningsladdning Laddaren har st llts in p ett l ge f r skonsam laddning Av s kerhetssk l laddas batteriet upp l ngsammare...

Page 49: ...lig av fallshantering f r det fall att utrustningen ska skrotas Efter att den f rbrukade utrustningen har l mnats in till en avfallsstation kan den omh ndertas i enlighet med g llande nationella lagst...

Page 50: ...ser om produkten uts tts f r onormala milj fakto rer eller bristf llig sk tsel och underh ll Skador p produkten som kan h rledas till missbruk eller ej ndam lsenlig anv ndning t ex ver belastning av p...

Page 51: ...Nebezpe Ke sn en rizika zran n si p e st n vod k obsluze Varov n p ed hork mi d ly Pozor Ned vejte se do sv teln ho paprsku Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 51 02 04 2019 07 21 15 www sidirika nikolai...

Page 52: ...se pros m obra te nejpozd ji b hem 5 pracovn ch dn po zakoupen v robku za p edlo en platn ho dokladu o koupi na na e servisn st edisko nebo prodejnu kde jste p stroj zakoupili Dbejte pros m na tabulku...

Page 53: ...zitu sv tivosti stiskn te regul tor sv tivosti 4 Sv tivost se ka d m stisknut m zv o jeden stupe Aktu ln stupe sv tivosti je signalizov n indi kac sv tivosti 5 4 5 Nastaven sm ru osv tlen Ot en m hlav...

Page 54: ...troje Dbejte na to aby se do p stroje nedostala voda Vniknut vody do elektrick ho p stroje zvy uje riziko deru elektrick m proudem 5 2 dr ba Uvnit p stroje se nevyskytuj dn dal d ly vy aduj c dr bu 5...

Page 55: ...umul tor z nab je ky Odpojte nab je ku ze s t Blik Vyp P izp soben nab jen Nab je ka se nach z v re imu etrn ho nab jen Akumul tor je p itom z bezpe nostn ch d vod nab jen pomaleji a pot ebuje v ce as...

Page 56: ...e povinen alternativn nam sto zp tn ho odesl n za zen spolup sobit p i jeho spr vn m zu itkov n v p pad e se vzd jeho vlastnictv Star p stroj lze v takov m p pad odevzdat tak ve sb rn kter provede ods...

Page 57: ...ozen m pov trnostn m podm nk m nebo nedostate nou p a dr bou kody na p stroji kter vznikly neopr vn n m nebo nespr vn m pou it m jako nap p et en p stroje nebo pou it neschv len ch p davn ch n stroj n...

Page 58: ...stvo Aby ste zn ili riziko poranenia pre tajte si n vod na obsluhu V straha pred hor cimi dielmi Opatrne Nepozera sa do sveteln ho l a Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 58 02 04 2019 07 21 15 www sidir...

Page 59: ...15 P lov ozubenie 16 Z vesn oko 17 Z vitov puzdra palcu a palcu 2 2 Objem dod vky Pros m skontrolujte kompletnos v robku na z klade uveden ho objemu dod vky V pr pade ch baj cich ast sa pros m obr te...

Page 60: ...Stla te znovu vyp na zap vyp 3 4 4 Nastavenie intenzity svetla obr 3 pol 4 V straha Nepozera sa do sveteln ho l a Intenzita svetla sa m e v troch stup och individu lne prisp sobi pr slu nej pracovnej...

Page 61: ...istite pr stroj pravidelne pomocou vlhkej utierky a mal ho mno stva tekut ho mydla Nepou vajte iadne agres vne istiace pros triedky ani riedidl tieto prostriedky by mohli napadn umelohmotn diely pr s...

Page 62: ...l tor z nab ja ky Odpojte nab ja ku zo siete Blik Vyp Prisp soben nab janie Nab ja ka sa nach dza v re ime etrn ho nab jania Pritom sa akumul tor z bezpe nostn ch d vodov nab ja pomal ie a potre buje...

Page 63: ...at vne namiesto sp tnej z sielky povinn spolupracova pri riad nej recykl cii pr stroja v pr pade vzdania sa jeho vlastn ctva Star pr stroj m e by za t mto elom taktie prenechan zbern mu miestu ktor vy...

Page 64: ...bu a bezpe nostn ch pokynov alebo vystaven m pr stroja abnorm lnym poveternostn m podmienkam alebo nedostato nou starostlivos ou a dr bou kody na pr stroji ktor boli sp soben zneu van m alebo nespr vn...

Page 65: ...aar Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen Waarschuwing voor hete delen Voorzichtig Niet in de lichtstraal kijken Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 65 02 04 2019 07 21 16 www sidirika nik...

Page 66: ...2 Leveringsomvang Gelieve de volledigheid van het artikel te contro leren aan de hand van de beschreven omvang van de levering Indien er onderdelen ontbreken gelieve u dan binnen 5 werkdagen na aankoo...

Page 67: ...ruk opnieuw op de Aan Uit schakelaar 3 4 4 Lichtsterkte instellen afbeelding 3 pos 4 Waarschuwing Niet in de lichtstraal kijken De lichtsterkte kan op drie niveaus individueel aan de werksituatie word...

Page 68: ...uik te reinigen Reinig het toestel regelmatig met een vochti ge doek en wat zachte zeep Gebruik geen reinigings of oplosmiddelen die zouden de kunststofcomponenten van het toestel kun nen aantasten Le...

Page 69: ...et net Knippert Uit Aanpassingslading De lader bevindt zich in de modus behoedzame lading Hierbij wordt de accu om veiligheidsredenen langzamer geladen hetgeen meer tijd vergt Dit kan de volgende oorz...

Page 70: ...te sturen mede te werken bij de behoorlijke recyclage in geval hij zich van het eigendom ontdoet Het afgedankte toestel kan hiervoor ook bij een verzamelplaats worden afgegeven die voor een verwijderi...

Page 71: ...rmale omgevingsvoorwaarden of door nalatig onderhoud en verzorging Schade aan het apparaat als gevolg van misbruik of ondeskundige toepassingen zoals bijv over belasting van het apparaat of de inzet v...

Page 72: ...l manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir da os Atenci n Piezas calientes Cuidado No mirar directamente a la luz Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 72 02 04 2019 07 21 17 www sid...

Page 73: ...llos roscados de y 2 2 Volumen de entrega Sirvi ndose de la descripci n del volumen de entrega comprobar que el art culo est completo Si faltase alguna pieza dirigirse a nuestro Ser vice Center o a la...

Page 74: ...lsar el interruptor ON OFF 3 Por motivos de seguridad la linterna se enci ende en el nivel m s bajo Apagar Pulsar de nuevo el interruptor ON OFF 3 4 4 C mo ajustar la intensidad luminosa fig 3 pos 4 A...

Page 75: ...un d a a temperatura ambiente Si vuelve a aparecer el fallo la bater a se ha descargado completamente y est defectuosa Quitar la bater a del aparato Est prohibido emplear o cargar una bater a de fect...

Page 76: ...la basura dom stica Para su eliminaci n adecu ada el aparato debe entregarse a una entidad recolectora prevista para ello En caso de no conocer ninguna ser preciso informarse en el organismo responsa...

Page 77: ...rgador de la red Parpadea Apagado Carga adaptada El cargador se encuentra en el modo de carga lenta Por motivos de seguridad en este modo la bater a se carga con mayor lentitud y tarda m s tiempo Esto...

Page 78: ...ci n est obligado a reciclar ade cuadamente dicho aparato el ctrico Para ello tambi n se puede entregar el aparato usado a un centro de reciclaje que trate la eliminaci n de residuos respetando la leg...

Page 79: ...de mantenimiento y seguridad o por la exposici n del aparato a condiciones anormales del entorno o por la falta de cuidado o mantenimiento Da os en el aparato ocasionados por aplicaciones impropias o...

Page 80: ...ost Da bi zmanj ali tveganje po kodb preberite navodila za uporabo Opozorilo pred vro imi deli Previdno Ne glejte v svetlobni arek Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 80 02 04 2019 07 21 17 www sidirika...

Page 81: ...colska 2 2 Obseg dobave S pomo jo opisanega obsega dobave preverite ali je artikel popoln e deli manjkajo se naj kasneje v 5 delovnih dnevih po nakupu izdelka obrnite na na servisni center ali na prod...

Page 82: ...kalo za vklop izklop 3 4 4 Nastavitev svetilnosti slika 3 pol 4 Opozorilo Ne glejte v svetlobni arek Svetilnost lahko prilagajate po elji na vsako kratno delovno situacijo Zaradi varnosti se svetilka...

Page 83: ...benih istilnih ali razred ilnih sredstev le ta lahko po kodujejo plasti ne dele naprave Pazite na to da ne pride voda v notranjost naprave Vstop vode v elektri no napravo pove uje tveganje elektri neg...

Page 84: ...mulator odstranite iz polnilnika Polnilnik lo ite od omre ja Utripa Izklop Prilagodilno polnjenje Polnilnik je v na inu pazljivega polnjenja Akumulator se pri tem zaradi varnosti po asneje polni in po...

Page 85: ...to vra anja sodeluje pri pri strokovno ustreznem recikliranju v primeru predaje lastnine Staro napravo se lahko v ta namen tudi prepusti na odvzemnem mestu ki izvaja odstranjevanje v smislu nacionalne...

Page 86: ...nja navodil za vzdr evanje in varnostnih dolo il ali zaradi izpostavitve na prave nenormalnim okoljskim pogojem ali zaradi neustrezne nege in vzdr evanja koda na napravi ki je nastala zaradi nenamensk...

Page 87: ...s vesz ly nek a lecs kkent s hez olvassa el a haszn lati utas t st Figyelmeztet s a forr r szek el l Vigy zat Ne tekintsen a f nysug rba Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 87 02 04 2019 07 21 18 www sid...

Page 88: ...7 Menetes h vely coll s coll 2 2 A sz ll t s terjedelme K rj k a le rott sz ll t si terjedelem alapj n leellen rizni a cikk teljess g t Hi nyz r szek eset n forduljon a cikk v s rl sa ut n legk s bb 5...

Page 89: ...fokon kapcsol be a l mpa Kikapcsolni Nyomjon ism t a be kikapcsol ra 3 4 4 A vil g t er ss g be ll t sa 3 as k p poz 4 Figyelmeztet s Ne tekintsen a f nysug rba A vil g t er ss get h rom fokozatban le...

Page 90: ...t n azonnal kitiszt tsa a k sz l ket A k sz l ket rendszeresen egy nedves poszt val s egy kev s ken szappannal megtiszt tani Ne haszn ljon tiszt t vagy old szereket ezek megt madhatj k a k sz l k m an...

Page 91: ...z l kb l V lassza le a t lt k sz l ket a h l zatr l Pislog Ki Alkalmazkod t lt s A t lt k sz l k a k m letes t lt si m dban van Enn l az akku biztons gi okokb l lassabban lesz t ltve s t bb id re van...

Page 92: ...set ben k teles a visszak ld s helyett alter nativ a szakszer rt kes t ssel kapcsolatban sszedolgozni Az reg k sz l ket ehhez egy visszavev helynek is t lehet hagyni amely elv gzi a nemzeti k rforg si...

Page 93: ...gy sa vagy a k sz l knek egy nem norm lis k rnyezeti felt teleknek t rt n kit tele vagy egy hi nyos pol s s karbantart s ltal keletkeztek k rok a k sz l ken amelyek egy rossz b n sm d vagy nem szaksze...

Page 94: ...GR 94 Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 94 02 04 2019 07 21 18 www sidirika nikolaidi gr...

Page 95: ...11 12 13 14 15 16 17 2 2 5 Service Center H 3 100 240 V 50 60 Hz 18 V d c LED 20 2000 lm 1 3 kg Li Ion Power X Change Li Ion Power X Change Power X Charger Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 95 02 04 20...

Page 96: ...GR 96 4 4 1 4 4 4 2 LI 4 5 1 10 11 2 LED 3 8 LED 4 3 3 3 3 3 4 4 3 4 4 5 4 5 6 6 4 6 9 9 9a 9b 7 Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 96 02 04 2019 07 21 19 www sidirika nikolaidi gr...

Page 97: ...GR 97 4 7 6 14 7 15 8 Pos 16 9 17 4 8 10 a b 3 LED 3 LED 2 1 LED 1 LED LED o 5 5 1 5 2 5 3 www isc gmbh info Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 97 02 04 2019 07 21 19 www sidirika nikolaidi gr...

Page 98: ...GR 98 6 7 N 5 30 C Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 98 02 04 2019 07 21 19 www sidirika nikolaidi gr...

Page 99: ...GR 99 8 LED LED OFF OFF OFF 15 OFF 0 C 1 20 C Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 99 02 04 2019 07 21 19 www sidirika nikolaidi gr...

Page 100: ...GR 100 2012 19 iSC GmbH M Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 100 02 04 2019 07 21 19 www sidirika nikolaidi gr...

Page 101: ...GR 101 1 2 3 4 24 5 www isc gmbh info Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 101 02 04 2019 07 21 19 www sidirika nikolaidi gr...

Page 102: ...mi normami na podstawie dyrektywy WE BG LV paskaidro du atbilst bu ES direkt vai un standartiem LT apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms RO declar urm toarea conformitate conform direc...

Page 103: ...103 Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 103 02 04 2019 07 21 19 www sidirika nikolaidi gr...

Page 104: ...104 Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 104 02 04 2019 07 21 19 www sidirika nikolaidi gr...

Page 105: ...105 Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 105 02 04 2019 07 21 19 www sidirika nikolaidi gr...

Page 106: ...EH 04 2019 03 Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK9 indb 106 02 04 2019 07 21 19 www sidirika nikolaidi gr...

Search results

Summary of Contents for TE-CL 18/2000 LiAC-Solo

Reviews:

Related manuals for TE-CL 18/2000 LiAC-Solo

Brands by name

Popular brands

EINHELL TE-CL 18/2000 LiAC-Solo, Original Operating Instructions

Search results

Summary of Contents for TE-CL 18/2000 LiAC-Solo

Reviews:

Related manuals for TE-CL 18/2000 LiAC-Solo

Brands by name

Popular brands