EINHELL TE-AG 115/750 DP Original Operating Instructions Download Page 15 | Manualshive

Page: 15 / 44

background image

E

- 15 -

“Aviso - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños”

Usar protección para los oídos.

La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído.

Llevar gafas de protección.

Durante el trabajo, la expulsión de chispas, astillas, virutas y polvo por el aparato pueden provocar pér-

dida de vista.

Es preciso ponerse una mascarilla de protección.

Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materia-

les. ¡Está prohibido trabajar con material que contenga asbesto!

Anl_TE_AG_115_750_DP_SPK8.indb 15

Anl_TE_AG_115_750_DP_SPK8.indb 15

08.04.13 08:41

08.04.13 08:41

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for TE-AG 115/750 DP

Page 1: ...nal Esmerilhadeira Angular E Manual de instrucciones original Esmeril Amoladora Angular GB Original operating instructions Angle grinder South America Anl_TE_AG_115_750_DP_SPK8 indb 1 Anl_TE_AG_115_75...

Page 2: ...2 1 2 4 3 2 1 B C A 5 3 Anl_TE_AG_115_750_DP_SPK8 indb 2 Anl_TE_AG_115_750_DP_SPK8 indb 2 08 04 13 08 41 08 04 13 08 41...

Page 3: ...3 3 4 5 6 7 8 1 a b 4 a 2 2 3 5 Anl_TE_AG_115_750_DP_SPK8 indb 3 Anl_TE_AG_115_750_DP_SPK8 indb 3 08 04 13 08 41 08 04 13 08 41...

Page 4: ...4 9 10 11 12 a b a b Anl_TE_AG_115_750_DP_SPK8 indb 4 Anl_TE_AG_115_750_DP_SPK8 indb 4 08 04 13 08 41 08 04 13 08 41...

Page 5: ...o trabalho ou as aparas os estilha os e a poeira que saem do aparelho podem provocar danos vis o Use m scara de prote o contra o p Durante os trabalhos em madeira e outros materiais pode haver forma...

Page 6: ...om a terra c Mantenha as ferramentas el tricas afastadas da chuva e da umidade A entra da de gua em um aparelho el trico aumenta o risco de choque el ctrico d N o utilize o cabo para outro fim que n o...

Page 7: ...o bloqueadas se existem pe as quebradas ou danificadas que influen ciem o funcionamento da ferramenta el trica As pe as danificadas devem ser reparadas antes da utiliza o do aparel ho Muitos acidentes...

Page 8: ...a em rela o rea de trabalho Quem quer que entre na rea de trabalho tem de usar equipamento de prote o indivi dual Podem ser projetados peda os partidos da pe a ou das ferramentas de trabalho e provoca...

Page 9: ...mentos ou a perda de controle sobre a ferramenta el trica Instru es de seguran a especiais ao lixar e cortar a Utilize apenas o corpo abrasivo permitido para a sua ferramenta el trica e a respec tiva...

Page 10: ...al Qualquer outro tipo de utiliza o considerado inadequado Os danos e ou ferimentos de qualquer tipo resultantes s o da responsabilidade do usu rio operador e n o do fabricante Chamamos a aten o para...

Page 11: ...da parte de tr s O inter ruptor para ligar desligar 2 volta para a posi o inicial Aguarde at que a m quina alcance as ro ta es m ximas Depois pode encostar a es merilhadeira angular pe a a ser trabalh...

Page 12: ...use de prefer n cia um disco de corte diamantados N o permitido trabalhar materiais que cont m amianto Nunca use discos rebaixados para a retifi ca o de desbaste 7 Substitui o do cabo de alimenta o P...

Page 13: ...imina o e reciclagem O aparelho encontra se dentro de uma emba lagem para evitar danos de transporte Esta embalagem mat ria prima podendo ser reuti lizada ou reciclada O aparelho e os respectivos aces...

Page 14: ...sita de autoriza o expressa AS FOTOS CONTIDAS NESTE MANUAL S O MERAMENTE ILUSTRATIVAS E PODEM N O RETRA TAR COM EXATID O A COR ETIQUETAS E OU ACESS RIOS Sujeito a altera es t cnicas sem aviso pr vio A...

Page 15: ...l trabajo la expulsi n de chispas astillas virutas y polvo por el aparato pueden provocar p r dida de vista Es preciso ponerse una mascarilla de protecci n Puede generarse polvo da ino para la salud c...

Page 16: ...r los aparatos el ctricos alejados de la lluvia o la humedad Si entra agua en el aparato el ctrico existir mayor riesgo de una descarga el ctrica d No utilizar el cable de forma inadecuada no utilizar...

Page 17: ...da adas que ponen en peligro el funcionamiento de la herramienta el ctrica Reparar las piezas da adas antes de usar el aparato Nume rosos accidentes se deben a herramientas el ctricas mal cuidadas f M...

Page 18: ...ar un equipo de pro tecci n personal Se pueden proyectar tro zos partidos de la pieza o de la herramienta y provocar lesiones incluso fuera de la zona de trabajo directa j Sujetar el aparato s lo por...

Page 19: ...e por lo que no son seguros b La cubierta de protecci n se debe poner bien en la herramienta el ctrica y ajustar se de tal forma que garantice la m xima seguridad es decir la parte m s peque a posible...

Page 20: ...lido A este respeto observar la tabla de garant a de las condiciones de garant a que se encuentran al final del manual Abrir el embalaje y extraer cuidadosamente el aparato Retirar el material de emba...

Page 21: ...s 1 Lesiones pulmonares en caso de que no se utilice una mascarilla de protecci n antipolvo 2 Lesiones auditivas en caso de que no se utili ce una protecci n para los o dos adecuada 3 Da os a la salud...

Page 22: ...rante el cambio del disco En caso de discos de lijado o de corte de hasta 3 mm es preciso desatornillar la tuerca bridada con el lado plano hacia el disco 6 3 Disposici n de las bridas en el uso de di...

Page 23: ...ductos de limpieza o disolventes ya que se podr an deteriorar las piezas de pl stico del aparato Es preciso tener en cuenta que no entre agua en el interior del aparato Si entra agua en el aparato el...

Page 24: ...ted during working or splinters chips and dust emitted by the device can cause loss of sight Wear a breathing mask Dust which is injurious to health can be generated when working on wood and other mat...

Page 25: ...oil sharp edges and moving parts of the appliance Damaged or entangled cables increase the risk of an electric shock e If you are working outdoors with an electric tool only use extension cables whic...

Page 26: ...o machine Obey all the safety instructions general instructions illustrations and data sup plied with the tool If you fail to obey the fol lowing instructions you may su er an electric shock fire and...

Page 27: ...s could result in electric shocks Other safety information for all applications Recoil is the sudden reaction as a result of a jammed or blocked rotating plug in tool such as a grinding wheel grinding...

Page 28: ...e area in front of and behind the rotating cutting o wheel If you move the cutting o wheel in the workpiece away from yourself in the event of recoil the electric tool and the rotating wheel may be ca...

Page 29: ...dardized testing method It may change according to how the electric equip ment is used and may exceed the specified value in exceptional circumstances The specified vibration value can be used to comp...

Page 30: ...stored in the additional handle 3 Pull the face spanner 5 out of the additional handle 3 when you need it Important For safety reasons the angle grinder must not be operated with the face spanner 5 i...

Page 31: ...8 1 Cleaning Keep all safety devices air vents and the motor housing free of dirt and dust as far as possible Wipe the equipment with a clean cloth or blow it with compressed air at low pressure We r...

Page 32: ...il Comercio e Distribui o de Ferramentas e Equipamentos Ltda Av Doutor Betim 619 Vila Marieta CEP 13042 020 Campinas SP CNPJ 10 969 425 0001 67 Anl_TE_AG_115_750_DP_SPK8 indb 32 Anl_TE_AG_115_750_DP_S...

Page 33: ...l einhell com Hor rio de atendimento das 8h30 s 18h00 em dias teis de 2 6 feira A GARANTIA N O COBRE Remo o e transporte de produtos para an lise e conserto Despesas de locomo o do t cnico at o local...

Page 34: ...NSUMIDOR IDENTIFICA O DO CLIENTE COMPRADOR Nome do comprador Endere o Telefone Nome do Revendedor Endere o Nota Fiscal Emitida em S rie Anl_TE_AG_115_750_DP_SPK8 indb 34 Anl_TE_AG_115_750_DP_SPK8 indb...

Page 35: ...t ncia 750 W Rota es em vazio 11 000 min 1 M x do disco 115 mm Rosca de encaixe M14 Classe de protec o II Peso 2 3 kg Aten o O aparelho no entanto foi desenvolvido somente para uma nica voltagem ou 12...

Page 36: ...l gabinete roturas golpes rayaduras etc como as tam poco las bater as ni los da os ocasionados por deficiencias o interrupciones que afecten el circuito el ctrico de conexi n o si los da os fueran pro...

Page 37: ...to del comprador o de cualquier otra parte como eventual consecuencia de un reclamo fundado en contrato o en obligaciones extracontractuales podr exceder un monto total equivalente al pre cio de compr...

Page 38: ...so 2 3 kg Nivel de presi n ac stica LpA 89 1 dB A Imprecisi n KpA 3 dB Nivel de potencia ac stica LWA 100 1 dB A Imprecisi n KWA 3 dB Empu adura Valor de emisi n de vibraciones ahAG 6 322 m s2 Impreci...

Page 39: ...rvancia de las disposiciones de mantenimiento y seguridad introducci n de cuerpos extra os en el aparato como p ej arena piedras o polvo uso violento o influencias externa como p ej da os por ca das a...

Page 40: ...z Consumo de energ a 750 W Velocidad marcha en vac o 11 000 r p m m x arandela 115 mm Rosca del husillo de alojamiento M14 Clase de protecci n II Peso 2 3 kg Anl_TE_AG_115_750_DP_SPK8 indb 40 Anl_TE_A...

Page 41: ...41 Anl_TE_AG_115_750_DP_SPK8 indb 41 Anl_TE_AG_115_750_DP_SPK8 indb 41 08 04 13 08 41 08 04 13 08 41...

Page 42: ...42 Anl_TE_AG_115_750_DP_SPK8 indb 42 Anl_TE_AG_115_750_DP_SPK8 indb 42 08 04 13 08 41 08 04 13 08 41...

Page 43: ...43 Anl_TE_AG_115_750_DP_SPK8 indb 43 Anl_TE_AG_115_750_DP_SPK8 indb 43 08 04 13 08 41 08 04 13 08 41...

Page 44: ...EH 04 2013 01 Anl_TE_AG_115_750_DP_SPK8 indb 44 Anl_TE_AG_115_750_DP_SPK8 indb 44 08 04 13 08 41 08 04 13 08 41...

Reviews:

No comments

Related manuals for TE-AG 115/750 DP

Brand: Makita Pages: 2

Brand: Makita Pages: 4

Brand: Makita Pages: 6

Brand: Makita Pages: 4

Brand: Makita Pages: 3

Brand: Makita Pages: 3

Brand: Makita Pages: 3

Brand: stayer Pages: 68

Brand: Luna Pages: 40

Brand: Parkside Pages: 78

Brand: Clarke Pages: 6

Brand: HIKOKI Pages: 76

Brand: Matco Tools Pages: 19

Brand: Krups Pages: 13

Brand: Lumme Pages: 40

Brand: Hitachi Koki Pages: 36

Brand: Hitachi Koki Pages: 49

Brand: Vessel Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands