manualshive.com logo in svg

EINHELL LHL 2000 A1 BL, Operation And Safety Notes

Share
Download
EINHELL LHL 2000 A1 BL Operation And Safety Notes Download Page 2

- 2 -

 GB 

 Operation and Safety Notes 

Page 

5

 CZ 

  Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny 

Strana 

13

 SK 

 Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny 

Strana 

21

PL 

 Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa 

Strona   29

 DE/AT/CH  Bedienungs- und Sicherheitshinweise  

Seite 

37

Anl_2328231_LB4.indb   2

Anl_2328231_LB4.indb   2

04.07.12   15:59

04.07.12   15:59

Summary of Contents for LHL 2000 A1 BL

Page 1: ...ze W Teplovzdu n Ventil tor Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Origin lny n vod na obsluhu T Termowentylator Wskaz wki dotycz ce obs ugi i bezpiecze stwa Instrukcj oryginaln D W T Fan Heater LHL...

Page 2: ...zpe nostn pokyny Strana 13 SK Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 21 PL Wskaz wki dotycz ce obs ugi i bezpiecze stwa Strona 29 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 37 Anl_23282...

Page 3: ...3 1 2 1 3 2 3 4 A B C D 5 Anl_2328231_LB4 indb 3 Anl_2328231_LB4 indb 3 04 07 12 15 59 04 07 12 15 59...

Page 4: ...4 4 Anl_2328231_LB4 indb 4 Anl_2328231_LB4 indb 4 04 07 12 15 59 04 07 12 15 59...

Page 5: ...nical changes 1 Introduction 6 2 Safety regulations 6 3 Layout and items supplied 7 4 Proper use 7 5 Technical data 7 6 Before starting the equipment 8 7 Operation 8 8 Cleaning maintenance and orderin...

Page 6: ...bjects or pull the cable over sharp edges or place the cable over hot plates or open flames Use the equipment in enclosed dry areas only Do not use this heater in the immediate vicinity of a bath show...

Page 7: ...cessories for transport damage If possible please keep the packaging until the end of the guarantee period Important The equipment and packaging material are not toys Do not let children play with pla...

Page 8: ...hed off Fan setting Item B The fan runs no heating output Turn the thermostat control Fig 1 Item 3 to MAX Low heating output Item C The fan runs 1000 W heating output Maximum heating output Item D The...

Page 9: ...and recycling The unit is supplied in packaging to prevent its being damaged in transit This packaging is raw material and can therefore be reused or can be returned to the raw material system The uni...

Page 10: ...onnected The topple cut switch Fig 3 Item 5 is not pressed Connect the power plug Place the equipment on a level sur face The equipment does not heat The thermostat control Fig 1 Item 3 is set too low...

Page 11: ...wie dyrektywy WE BG LV paskaidro du atbilst bu ES direkt vai un standartiem LT apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms RO declar urm toarea conformitate conform directivei UE i normelor...

Page 12: ...nces e g damage caused by the device being dropped and normal wear resulting from proper operation of the device This applies in particular to rechargeable batteries for which we nevertheless issue a...

Page 13: ...e nostn pokyny 14 3 Popis p stroje a rozsah dod vky 15 4 Pou it podle elu ur en 15 5 Technick data 15 6 P ed uveden m do provozu 16 7 Obsluha 16 8 i t n dr ba a objedn n n hradn ch d l 17 9 Skladov n...

Page 14: ...ohn P stroj pou vat pouze v uzav en ch such ch prostor ch Toto topidlo nepou vat v bezprost edn bl z kosti vany sprchy nebo baz nu Topidlo nepou vat v koupeln P stroj nikdy nepono ovat do vody nebezpe...

Page 15: ...ut z ru n doby Pozor P stroj a obalov materi l nejsou d tsk hra ka D ti si nesm j hr t s plastov mi s ky f liemi a mal mi d ly Hroz nebezpe spolknut a udu en Topn ventil tor Origin ln n vod k obsluze...

Page 16: ...l tor pol B Ventil tor b dn topn v kon Oto te regul tor termostatu obr 1 pol 3 na MAX N zk topn v kon pol C Ventil tor b topn v kon 1000 W Vysok topn v kon pol D Ventil tor b topn v kon max 2000 W 7 3...

Page 17: ...je ulo en v balen aby bylo zabr n no po kozen p i p eprav Toto balen je surovina a t m znovu pou iteln nebo m e b t d no zp t do cirkulace surovin P stroj a jeho p slu enstv jsou vyrobeny z rozd ln c...

Page 18: ...ta Vyp na proti p evr cen obr 3 pol 5 nestla en S ovou z str ku zasunout P stroj postavit na rovn podklad P stroj netop Regul tor termostatu obr 1 pol 3 je nastaven moc n zko Ochrana proti p eh t zare...

Page 19: ...yrektywy WE BG LV paskaidro du atbilst bu ES direkt vai un standartiem LT apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms RO declar urm toarea conformitate conform directivei UE i normelor pentr...

Page 20: ...a bezpe nostn ch pokyn vniknut ciz ch t les do p stroje jako nap p sek kameny nebo prach pou it n sil nebo po kozen v d sledku ciz ch vliv jako nap kody zp soben p dem jako tak b n ho opot eben zp sob...

Page 21: ...Bezpe nostn pokyny 22 3 Popis pr stroja a objem dod vky 23 4 Predp san el pou itia 23 5 Technick daje 23 6 Pred uveden m do prev dzky 24 7 Obsluha 24 8 istenie dr ba a objednanie n hradn ch dielov 24...

Page 22: ...ale bo otvoren ohe Pr stroj pou va len v zatvoren ch such ch miestnostiach Tento vykurovac pr stroj nepou vajte v bezprostrednej bl zkosti vane sprchy alebo baz nu Vykurovac pr stroj nepou vajte v k p...

Page 23: ...nstva transportom Pokia mo no uschovajte si obal a do kon ca z ru nej doby Pozor Pr stroj a obalov materi l nie s hra ky Deti sa nesm hra s plastov mi vreck ami f liami ani mal mi dielmi Hroz nebezpe...

Page 24: ...ovac v kon pol D Ventil tor be max 2000 W vykurovac v kon 7 3 Termostatov regul tor regul tor te ploty miestnosti obr 1 pol 3 Zapnite po adovan vykurovac v kon Oto te regul tor na MAX a po kajte k m s...

Page 25: ...alebo sa m e da do zberu na recykl ciu surov n Pr stroj a jeho pr slu enstvo sa skladaj z r znych materi lov ako s napr kovy a plasty Po koden s iastky odovzdajte na vhodn likvid ciu peci lneho odpadu...

Page 26: ...te Prepadov vyp na obr 3 pol 5 nie je stla en Zapoji z str ku do siete Pr stroj postavi na rovn plochu Pr stroj nevykuruje Termostatov regul tor obr 1 pol 3 je nastaven na pr li n zku teplotu Spustila...

Page 27: ...dyrektywy WE BG LV paskaidro du atbilst bu ES direkt vai un standartiem LT apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms RO declar urm toarea conformitate conform directivei UE i normelor pen...

Page 28: ...dr bu a bezpe nostn ch pokynov vniknut m cudz ch telies do pr stroja ako napr piesok kamene alebo prach pou it m n silia alebo cudzieho p sobenia napr kody sp soben p dom a taktie je vyl en be n opotr...

Page 29: ...ki bezpiecze stwa 30 3 Opis urz dzenia i zakres dostawy 31 4 U ycie zgodne z przeznaczeniem 31 5 Dane techniczne 31 6 Przed uruchomieniem 32 7 Obs uga 32 8 Czyszczenie konserwacja i zamawianie cz ci z...

Page 30: ...yt kuchennych czy otwartego ognia Urz dzenie u ywa tylko w zamkni tych i suchych pomieszczeniach Nie u ywa tego urz dzenia grzewczego w pobli u wanny prysznica lub basenu Nie u ywa tego urz dzenia grz...

Page 31: ...st Sprawdzi czy dostawa jest kompletna Sprawdzi czy urz dzenie i wyposa enie dodatkowe nie zosta y uszkodzone w trans porcie W razie mo liwo ci zachowa opakowanie a do up ywu czasu gwarancji Uwaga Urz...

Page 32: ...ator pracuje funkcja ogrzewania jest wy czona Przekr ci regulator termostatu rys 1 poz 3 na pozycj MAX Niska moc grzewcza poz C Wentylator pracuje moc grzewcza 1000 W Wysoka moc grzewcza poz D Wentyla...

Page 33: ...u 10 Usuwanie odpad w i recycling Aby zapobiec uszkodzeniom podczas transportu urz dzenie znajduje si w opakowaniu Opako wanie to jest surowcem kt ry mo na u ytkowa ponownie lub mo na przeznaczy do po...

Page 34: ...ceniem rys 3 poz 5 nie jest wci ni ty W o y wtyczk przewodu siecio wego do gniazdka Postawi urz dzenie na r wnej po wierzchni Urz dzenie nie grzeje Za niskie ustawienie regulatora ter mostatu rys 1 po...

Page 35: ...tawie dyrektywy WE BG LV paskaidro du atbilst bu ES direkt vai un standartiem LT apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms RO declar urm toarea conformitate conform directivei UE i normelo...

Page 36: ...i cznej gwarancji Oczywi cie w okresie tych 3 lat przys uguj Pa stwu r wnie uprawnienia gwarancyjne w ramach ustawowej r kojmi Gwarancja obowi zuje na terenie Republiki Federalnej Niemiec lub w kraju...

Page 37: ...Einleitung 38 2 Sicherheitshinweise 38 3 Ger tebeschreibung und Lieferumfang 39 4 Bestimmungsgem e Verwendung 39 5 Technische Daten 39 6 Vor Inbetriebnahme 40 7 Bedienung 40 8 Reinigung Wartung und Er...

Page 38: ...ie einklemmen ber scharfe Kanten ziehen ber hei e Herdplatten oder offene Flammen legen Ger t nur in geschlossenen trockenen R u men verwenden Dieses Heizger t nicht in unmittelbarer N he einer Badewa...

Page 39: ...ang vollst n dig ist Kontrollieren Sie das Ger t und die Zubeh r teile auf Transportsch den Bewahren Sie die Verpackung nach M glich keit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf Achtung Ger t und Verpacku...

Page 40: ...Sie den Thermostatregler Abb 1 Pos 3 auf MAX geringe Heizleistung Pos C Ventilator l uft 1000 W Heizleistung maximale Heizleistung Pos D Ventilator l uft max 2000 W Heizleistung 7 3 Thermostatregler R...

Page 41: ...s Elektrowerkzeug in der Originalverpa ckung auf 10 Entsorgung und Wiederverwertung Das Ger t be ndet sich in einer Verpackung um Transportsch den zu verhindern Diese Verpa ckung ist Rohstoff und ist...

Page 42: ...teckt Umkippschalter Abb 3 Pos 5 nicht gedr ckt Netzstecker einstecken Ger t auf ebene Fl che stellen Ger t heizt nicht Thermostatregler Abb 1 Pos 3 ist zu niedrig eingestellt berhitzungsschutz hat au...

Page 43: ...awie dyrektywy WE BG LV paskaidro du atbilst bu ES direkt vai un standartiem LT apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms RO declar urm toarea conformitate conform directivei UE i normelor...

Page 44: ...n oder Zubeh r Nichtbeachtung der Wartungs und Sicherheitsbestimmungen Eindringen von Fremdk rpern in das Ger t wie z B Sand Steine oder Staub Gewaltanwendung oder Fremdeinwirkungen wie z B Sch den du...

Page 45: ...45 Anl_2328231_LB4 indb 45 Anl_2328231_LB4 indb 45 04 07 12 15 59 04 07 12 15 59...

Page 46: ...46 Anl_2328231_LB4 indb 46 Anl_2328231_LB4 indb 46 04 07 12 15 59 04 07 12 15 59...

Page 47: ...47 Anl_2328231_LB4 indb 47 Anl_2328231_LB4 indb 47 04 07 12 15 59 04 07 12 15 59...

Page 48: ...enweg 22 D 94405 Landau Isar IAN 77977 Last Information Update Stav informac Stav inform ci Stan informacji Stand der Informationen 07 2012 Ident No 23 282 31 072012 4 4 Anl_2328231_LB4 indb 48 Anl_23...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands