EINHELL EM 1501, Operating Instructions Manual, Page: 70 / 86

люди, а особенно дети и животные не
находились в непосредственной близи от
газонокосилки. Обеспечте, чтобы
сохранялась дистанция безопасности не
менее 10 метров.
앬
Храните газонокосилку в сухом и
недоступном для детей месте.
앬
Ремонт электрических частей газонокосилки
разрешается осуществлять только
специалисту электрику.
앬
И используемые кабели подключения
должны быть не легче, чем легкие шланговые
провода HO/RN-F согласно DIN 57 282/VDE
0282 и иметь минимальное поперечное
сечение от 1,5 мм
2 . Штекерные соединения
должны иметь защитные контакты, а также
устройство соединения должно быть
защищено от брызг воды. Соединительный
кабель должен проходить через устройство
ослабления нагрузки на ведущей штанге и
быть подключен к комбинированному
устройству переключение-соединитель.
Проверьте перед использованием
электрические соединения на поврежения и
износ. Запрещено осуществлять резку с
неисправным электрическим соединением (
действительно также для кабеля двигателя в
устройстве). Если произойдет повреждение
электрического соединения при кошение, то
немедленно вынуть штекер из розетки и
затем в первую очередь локализуйте
повреждение.
앬 При запуске двигателя запрещено
опрокидывать газонокосилку, исключением
может быть только случай, когда
газонокосилка должна быть при работе
приподнята. В этом случае опрокидывайте
только настолько, насколько это необходимо,
и поднимайте машину только со стороны
противоположной пользователю.
앬
В том случае если газонокосилка начнет
непривычно сильно вибрировать, то
необходимо ее немедлено проверить.
앬 Обеспечьте, чтобы все гайки, шплинты и
винты были плотно затянуты и устройство
находилось в рабочем состоянии.
앬 Если попадет посторонний предмет, то перед
тем как вновь запустить машину и начать
работу с газонокосилкой займитесь поиском
повреждений газонокосилки и произведите
необходимый ремонт.
앬
Запрещено подвергать газонокосилку
воздействию дождя. Газон не должен быть
сырым или очень влажным.
앬 Во время работы всегда следите за
надежным положением тела.
앬 Ведите машину только со скоростью шага.
Будьте особенно осторожны, если Вы
меняете направление движения на склоне.
앬 Будьте особенно осторожны, если Вы
поворачиваете газонокосилку или тянете ее
к себе.
앬 Останавливайте режущий инструмент, если
газонокосилка должна быть приподнята для
транспортировки не над газоном, а над
другой поверхностью и если газонокосилку
нужно переместить к или от участка
проведения резки.
앬 Осуществите запуск или приведение в
действие пусковой переключатель с
осторожностью в соответствии с указаниями
изготовителя. Выдерживайте достаточное
расстояние от ног до режущего инструмента.
앬
Запрещено поднимать и переносить
газонокосилку с работающим двигателем.
앬 Необходимо остановить двигатель перед тем
как остановить газонокосилку.
앬 Дайте двигателю остыть перед тем, как
оставить машины в закрытом помещении.
앬
Проверяйте регулярно мешок приема травы
на признаки износа или на ухудшение
работоспособности.
앬 Перед регулировкой и очисткой
газонокосилки, а также перед контролем
электрических кабелей на образование
петель или повреждений выключить
газонокосилку и вынуть штекер из розетки.
앬 Места соединения устройства штекерного
соединения должны быть из резины, мягкого
ПВХ или других термопластичных
материалов такойже прочности или быть
обтянутыми этими материалами.
앬
Следите за тем, чтобы избегать траекторий,
затрудняющих свободное движение
удлинительного кабеля.
앬
Избегайте часто повторяющихся процессов
включения в течении короткого промежутка
времени, а особенно “игры“ с включателем.
앬 Образованные включением настоящего
устройства перепады напряжения могут при
неблагоприятных условиях электросети
привести к помехам в работе других
устройств, подключенных к тойже сети. В
этом случае необходимо осуществить
соответствующие мероприятия ( например:
подключение к другой электросети,
подключение устройства к сети с более
низким сопротивлением).
68
RUS
Anleitung EM 1501_SPK1 19.12.2005 16:23 Uhr Seite 68