EINHELL EH 3000, Original Operating Instructions

Page: 1 / 84

EH 3000
I.-Nr.: 110 21
7
Art.-Nr.: 23.38 2.60
D Originalbetriebsanleitung
Elektroheizer
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume
oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
GB Original operating instructions
Electric heater
This product is only suitable for well insulated
spaces or occasional use.
F Instructions d’origine
Chauffage électrique
Ce produit ne peut être utilisé que dans des lo-
caux bien isolés ou de manière occasionnelle.
S Original-bruksanvisning
Elektrisk värmefläkt
Denna produkt är endast lämpad för välisolerade
utrymmen eller sporadisk användning.
NL Originele handleiding
Elektrische ventilatorkachel
Dit product is uitsluitend geschikt voor goed geï-
soleerde plaatsen of voor incidenteel gebruik.
E Manual de instrucciones original
Calefactor eléctrico
Este producto está indicado únicamente en luga-
res abrigados o para una utilización punctual.
FIN Alkuperäiskäyttöohje
Sähkölämmitin
Tämä tuote soveltuu ainoastaan hyvin eristettyi-
hin tiloihin tai satunnaiseen käyttöön.
H Eredeti használati utasítás
Elektromos f ű t ő
A termék kizárólag jól szigetelt helyiségek
f ű tésére vagy alkalmankénti használatra alkal-
mas!
HR/ Originalne upute za uporabu
BIH Elektri č ni grija č
Ovaj je proizvod prikladan samo za dobro izolira-
ne prostore ili povremenu uporabu.
PL Instrukcj ą oryginaln ą
Ogrzewacz elektryczny
Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycz-
nego u ż ytku lub do stosowania w dobrze izolowa-
nych pomieszczeniach
EE Originaalkasutusjuhend
Elektriline küttekeha
See toode sobib kasutamiseks üksnes hästi iso-
leeritud kohtades ja üksikjuhtudel
Anl_EH_3000_SPK7.indb 1 Anl_EH_3000_SPK7.indb 1 23.04.2019 08:06:57 23.04.2019 08:06:57