EINHELL 43.106.02 Assembly Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

Montageanleitung Untergestell

Assembly Instructions Base Frame

Instructions de montage du support

Istruzioni per il montaggio del basamento

Montagevejledning understel

Összeszerelési utasítás Állvány

Uputa za montažu postolja

Uputstva za montažu Postolje

Montážní návod Podstavec

Montážny návod pre podstavec

Art.-Nr.: 43.106.02

I.-Nr.: 01018

Montageanleitung für

RT-UD

1825

��

Anleitung Untergestell_SPK1:Anleitung Untergestell_D 09.05.2008 11:23 Uhr Seite 1

Summary of Contents for 43.106.02

Page 1: ...el basamento Montagevejledning understel sszeszerel si utas t s llv ny Bf Uputa za monta u postolja 4 Uputstva za monta u Postolje j Mont n n vod Podstavec W Mont ny n vod pre podstavec Art Nr 43 106...

Page 2: ...1 4 5 6 3 4 3 2 1 1 2 2 9 2 1 6 7 8 9 2 2 5 2 9 1 Anleitung Untergestell_SPK1 Anleitung Untergestell_D 09 05 2008 11 23 Uhr Seite 2...

Page 3: ...7 8 5 9 6 3 Anleitung Untergestell_SPK1 Anleitung Untergestell_D 09 05 2008 11 23 Uhr Seite 3...

Page 4: ...l st Klappen Sie den Rahmen 6 dann ein bis er einrastet Verfahren Sie mit dem Rahmen 5 ebenso Ziehen Sie den Transport Griff 9 heraus und transportieren Sie die S ge wie in Bild 6 gezeigt 4 Aufstelle...

Page 5: ...l it is released from the lock Then fold the frame 6 inwards until it locks Proceed with the frame 5 in the same way Pull out the transport handle 9 and transport the saw as shown in Figure 6 4 Instal...

Page 6: ...tif d arr t Rabattez le cadre 6 ensuite jusqu ce qu il s engage Recommencez l op ration pour le cadre 5 Tirez la poign e de transport 9 pour la sortir et transportez la scie comme indiqu en figure 6 4...

Page 7: ...elaio 6 sino a che si sblocchi dall arresto Ribaltate poi il telaio 6 sino a farlo scattare Procedete allo stesso modo con il telaio 5 Sfilate l impugnatura di trasporto 9 e trasportate la sega come i...

Page 8: ...ammen 6 s den g r fri af indgrebet Klap s rammen 6 ind s den g r i indgreb G r det samme med rammen 5 Tr k transportgrebet 9 ud og transporter saven som vist p fig 6 4 Opstilling af understel med mask...

Page 9: ...n 6 amig ki nem old dik a r gz t sb l Hajtsa azut n a keretet 6 addig be amig be nem reteszel J rjon a kerettel 5 ugyan gy el H zza ki a sz ll t foganty t 9 s sz ll tsa a f r szt a 6 os k pen mutatott...

Page 10: ...cije Zatim preklopite okvir 6 prema gore tako da dosjedne S okvirom 5 postupite na isti na in Izvucite ru ku za transport 9 i transportirajte pilu na na in prikazan na slici 6 4 Postavljanje postolja...

Page 11: ...ako da s on otpusti iz aretacije Priklopite okvir 6 tako da se uglavi Postupite isto tako s okvirom 5 Izvucite transportnu dr ku 9 i transportirajte testeru kao to je prikazano na slici 6 4 Postavljan...

Page 12: ...za r m 6 a se uvoln ze zaji t n Pot r m 6 sklopte a zasko S r mem 5 postupujte stejn Vyt hn te p epravn rukoje 9 a pilu transportujte jako na obr zku 6 4 Instalov n podstavce s upevn n m p strojem ob...

Page 13: ...aret cia Potom sklopte r m 6 tak aby sa zaaretoval S r mom 5 postupujte potom rovnako Vytiahnite von transportn rukov 9 a premiestnite p lu tak ako to je zobrazen na obr 6 4 Postavenie podstavca s up...

Page 14: ...14 Anleitung Untergestell_SPK1 Anleitung Untergestell_D 09 05 2008 11 23 Uhr Seite 14...

Page 15: ...ortare modifiche tecniche Der tages forbehold f r tekniske ndringer Technikai v ltoz sok jog t fenntartva Bf Zadr avamo pravo na tehni ne izmjene 4 Zadr avamo pravo na tehni ke promen j Technick zm ny...

Page 16: ...materiale ledsagepapirer indbefattet som omhandler produkter er kun tilladt efter udtrykkelig tilladelse fra ISC GmbH Az term kek dokument ci j nak s kis r okm nyainak az ut nnyom sa s sokszoros t sa...