background image

KOR

- 18 -

거나 손상되었는 지 확인합니다.

• 

막힘 현상이나 이물질 제거하기 전, 기기 세
척 및 유지 보수 작업 전, 장애물 위로 작업 
후, 돌 또는 물체에 부딪히거나  충격 발생 
시, 기기에 충격이 가해졌을 때, 진동 발생 
시 - 기기의 전원을 끄고 전원 플러그를 뽑
아 주십시오.

• 

 전원 공급 장치에서 기기를 분리하기 전, 손
상된 케이블 접촉 금지. 손상된 케이블접촉 
시, 작동중인 부품에 부상을 입을 수 있습니
다.

• 

 기기가 주전원 공급장치에서 분리되어 절단
날이 정지 상태가 될 때 까지 절단날을 
만지지 마십시오.

안전 규정 지침을 안전한 곳에 보관하십시오.

제품의 심벌 (아이콘) 표시 설명 (그림 13):

1.  위험! 사용 설명서 숙지
2.  위험! 전원 코드 (케이블)의 손상 또는 단락 

시,즉시 전원 플러그 제거

3.  위험! 물 웅덩이 또는 습한 곳에서의 기기 작

동및 사용 금지

4.  주의! 작업 시, 튀어오른 파편으로 상해 및부

상의 위험; 안전 거리 유지 / 확보

5.  주의! 회전하는 날 / 제품
6.  주의! 안전 고글 (보호경) 착용
7.  주의! 소음 방지 귀마개 착용
8.  위험! 기기의 유지, 관리, 세척 및 보수 작업 

전에 전원 플러그를 반드시 뽑아 주십시오.

2. 제품 구성 및 제공 품목

2.1 제품 구성 (그림 1/2)

1.   최상부 푸쉬-바
2.  하단부 푸쉬-바
3.  모터 유닛
4.  관리기 날
5.  전원 코드선 (케이블) 조임-풀림 (고정/해제)

장치

6.  양손 안전 보호 스위치
7.  케이블 고정 클립
8.  별 너트 (4개) 
9.  스크류 나사 (4개)
10. 이동식 (운반용) 바퀴 (2개) 
11. 휠 캡 (2개)

 2.2 제공 품목

제품 수령 후 박스를 개봉하여 구성품을 확인 하
시기 바랍니다. 구성품이 빠져있을 경우, 구매일
로부터 5영업일 이내에 아인헬 서비스 센터 또
는 가까운 영업 판매점으로 연락하시기 바랍니
다. 또한 사용 설명서의 마지막에 표시되어 있는 

서비스 정보의 품질 보증 관련 사항을 참조하시
기 바랍니다.

• 

 포장재를 제거하고 주의를 기울여 제품을 개
봉합니다.

• 

 포장재와 포장, 배송용 자재를 제거하고 모든 
구성품이 제대로 들어있는지 확인하십시오.

• 

 배송 중에 있어 제품과 액세서리에 이상이 있
는 지 확인하십시오.

• 

 가능하면 보증 유효기간 까지 포장재를 보관
하십시오.

주의!

본 제품 및 포장재는 어린이로부터 손이 닿지 않

는 곳에 보관하시기 바랍니다.

플라스틱 가방, 호일 또는 부품을 삼키지 않도록 

주의를 기울이시기 바랍니다.

질식 사고의 위험이 있습니다.

• 

 엔진 유닛 (모터)

• 

 하단부 푸쉬-바

• 

 최상부 푸쉬-바

• 

 전원 케이블 조임-풀림 (고정/해제) 장치

• 

 케이블 고정 클립 (2개)

• 

 별 너트 (4개)

• 

 스크류 나사 (4개)

• 

 이동식 바퀴 (운반용 휠) (2개)

• 

 흴 캡 (2개)

• 

 사용 설명서 (안전규정 / 취급 시 유의사항)

3. 사용 용도

본 기기는 땅 (밭)을 갈거나 파헤치고 엎어 다시 
정리하기 위한 용도로 사용할 수 있습니다. 
(예; 정원, 텃밭) 안전 규정에 표시된 금지/제한 
사항을 필독 하시기 바랍니다. 기기의 올바른 사
용 및 유지 관리를 위해 당사 Einhell 에서 제공한 
사용 설명서를 참조하시기 바랍니다.

본 설명서에는 기기의 작동, 유지 보수 및 고객 
서비스에 대한 정보가 명시되어 있습니다. 안전 
상의 이유로 본 기기는 다른 용도의 목적으로 사
용되어서는 안됩니다. 또한 동력을 위한 구동 장
치로 사용을 금합니다. 본 제품은 사용 설명서에 
기재된 용도와 목적에 적합하게 사용되어야 합니
다. 사용자 및 작업자가 제조사에서 명시한 사용 
용도가 아닌 다른 목적으로 사용하여 상해 및 사
고가 발생한 경우 당사는 법적 책임을 지지 않습
니다. 당사의 제품은 어떠한 상업적 용도, 상거래 
및 산업적 목적의 용도로도 제작되지 
않았습니다. 본 기기의 사용이 상업적 용도, 상
거래 및 산업용 목적 또는 이와 유사한 형태의 거
래로 이루어 질 경우, 당사의 품질 보증이 무효화 
됨을 알려드립니다.

Anl_GC-RT_1545_GB_Korea.indb   18

Anl_GC-RT_1545_GB_Korea.indb   18

29.04.2022   09:05:35

29.04.2022   09:05:35

Summary of Contents for 34.310.61

Page 1: ...GC RT 1545 M 34 310 61 21012 7 GB Original operating instructions Electric hoe KOR Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 1 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 1 29 04 2022 09 05 22 29 04 2022 09 05 22...

Page 2: ...2 1 6 7 5 3 4 2 1 3 8 2 5 2 7 1 4 9 11 10 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 2 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 2 29 04 2022 09 05 23 29 04 2022 09 05 23...

Page 3: ...3 3 4 5 6a 6b 7a 10 9 A 10 11 5 2 3 9 8 8 9 9 8 8 1 2 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 3 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 3 29 04 2022 09 05 24 29 04 2022 09 05 24...

Page 4: ...4 7b 7c 8 1 7 9 A 10 A B 11 A 1 B 5 2 1 B Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 4 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 4 29 04 2022 09 05 30 29 04 2022 09 05 30...

Page 5: ...5 13 1 2 3 4 5 6 7 8 12 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 5 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 5 29 04 2022 09 05 33 29 04 2022 09 05 33...

Page 6: ...body contact with grounded sur faces e g pipes radiators ranges refrigerati ors 4 Keep children away Do not let visitors contact tool or extension cord All visitors should be kept away from work area...

Page 7: ...objects that could be caught up and violently flung out by it Before using the machine always visually ex amine the tools for excessive wear or dama ge To prevent any imbalance replace worn out or dam...

Page 8: ...nger Never use the equipment in damp locations 4 Caution Danger from catapulted parts keep a safe distance 5 Danger Rotating tool 6 Caution Wear safety goggles 7 Caution Wear ear mu s 8 Danger Pull th...

Page 9: ...o hea ring Total vibration values vector sum of three direc tions determined in accordance with EN 60745 Vibration emission value ah 2 5 m s2 K uncertainty 1 5 m s2 The specified vibration value was e...

Page 10: ...nsula tion sheaths pose a lethal hazard some people still use them Do not make this mistake Cables plugs and socket couplers must meet the fol lowing requirements listed below Power cables used to con...

Page 11: ...er sales service or similarly trained personnel to avoid danger 8 Cleaning maintenance and ordering of spare parts Danger Maintenance and cleaning work on the machine as well as removal of the safety...

Page 12: ...or recycled The equipment and its accessories are made of various types of material such as metal and plastic Never place defective equipment in your household refuse The equipment should be taken to...

Page 13: ...customer service workshop By customer service workshop Reduce working depth Motor performance drops Soil too hard Blades badly worn Correct working depth Replace hoe blades Notice For protection the m...

Page 14: ...ategory Example Wear parts Carbon brushes cultivator blade Consumables Missing parts Not necessarily included in the scope of delivery In the e ect of defects or faults please register the problem on...

Page 15: ...Damage to the device caused by abuse or incorrect use for example overloading the device or the use or unapproved tools or accessories ingress of foreign bodies into the device such as sand stones or...

Page 16: ...KOR 16 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Off 16 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 16 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 16 29 04 2022 09 05 34 29 04 2022 09 05 34...

Page 17: ...KOR 17 17 18 19 20 A S A S 3 DIN 57282 VDE 0282 H05RN F 1 5 mm2 PVC 30 mA RCD Off x Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 17 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 17 29 04 2022 09 05 35 29 04 2022 09 05 35...

Page 18: ...KOR 18 13 1 2 3 4 5 6 7 8 2 2 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 4 9 4 10 2 11 2 2 2 5 2 4 4 2 2 3 Einhell Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 18 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 18 29 04 2022 09 05 35 29 04 2022 09 05 35...

Page 19: ...WA 91 57 dB A KWA 1 28 dB 3 EN 60745 ah 2 5 m s2 1 5 m s2 1 2 3 5 4 11 3 A 4 5 11 6a 5 6a 6a 3 6b 9 6b 8 7a 2 7a 1 7a 9 7a 8 7b 7c 2 8 7 220V 16A 30mA RCD 50m 3x1 5mm2 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 19...

Page 20: ...KOR 20 HO5RN F 3 3 6 6 1 9 B 9 5 13 B 2 10 B 11 11 A B 6 2 cm 8 7 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 20 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 20 29 04 2022 09 05 35 29 04 2022 09 05 35...

Page 21: ...KOR 21 8 8 1 8 2 8 3 AS 8 4 leecho94 naver com 9 10 5 30 C Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 21 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 21 29 04 2022 09 05 35 29 04 2022 09 05 35...

Page 22: ...KOR 22 11 x Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 22 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 22 29 04 2022 09 05 35 29 04 2022 09 05 35...

Page 23: ...KOR 23 leecho94 naver com Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 23 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 23 29 04 2022 09 05 36 29 04 2022 09 05 36...

Page 24: ...KOR 24 1 2 3 4 12 2 5 A S 24 5 6 A S 031 836 6303 1114 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 24 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 24 29 04 2022 09 05 36 29 04 2022 09 05 36...

Page 25: ...25 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 25 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 25 29 04 2022 09 05 36 29 04 2022 09 05 36...

Page 26: ...26 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 26 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 26 29 04 2022 09 05 36 29 04 2022 09 05 36...

Page 27: ...27 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 27 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 27 29 04 2022 09 05 36 29 04 2022 09 05 36...

Page 28: ...EH 04 2022 01 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 28 Anl_GC RT_1545_GB_Korea indb 28 29 04 2022 09 05 36 29 04 2022 09 05 36...

Reviews: