manualshive.com logo in svg

EINHELL 34.007.30, Original Operating Instructions, Page: 3 / 25

Share
Download
EINHELL 34.007.30 Original Operating Instructions Download Page 3

Originalbetriebsanleitung
Benzin-Rasenmäher

Original operating instructions

Petrol Lawn Mower

Mode d’emploi d’origine

Tondeuse à gazon à essence

Istruzioni per l’uso originali

Tosaerba a benzina

Originele handleiding

Benzinemaaier

Manual de instrucciones original

Cortacésped con motor a gasolina

z

Οδηγίες χρήσης
Χλοοκοπτικό βενζίνας

U

Original-bruksanvisning
Bensindriven gräsklippare

X

Originalna navodila za uporabo

kosilnice za travo 

B

Originalne upute za uporabu

f

benzinske kosilice za travu

4

Originalna uputstva za upotrebu

Benzinska kosilica za travu

A

Eredeti használati utasítás

Benzín-Fűnyírógép

j

Originální návod k obsluze 
Benzínová sekačka

W

Originálny návod na obsluhu
Benzínová kosačka

Q

Instrucţiuni de utilizare originale 
Motocositoare pe benzină

e

Оригинално упътване за употреба 
Бензинова градинска косачка

Z

Orijinal Kullanma Talimatı
Benzin Motorlu Çim Biçme Makinesi

q

Alkuperäiskäyttöohje
Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri

���

Art.-Nr.: 34.007.30

I.-Nr.: 11020

Art.-Nr.: 34.007.40

I.-Nr.: 11020

RG-PM  

48 S B&S

RG-PM  

51 S B&S

Anleitung_RG_PM_48_S_51_S_SPK7:_  09.11.2010  8:51 Uhr  Seite 1

Summary of Contents for 34.007.30

Page 1: ...utch lever 5 340073002005 screw M6x50 M6 x 50 6 340073002006 rope guide für Seilzugstarter 7 340073002007 quick fix handle 8 340073002008 circlip 5 9 340073002009 bolt 10 340073002010 roll Pin 11 340073002011 washer 12 340073002012 lower handle 13 340073002013 nut M8 M8 14 340073002014 bracket for handle für Hebel 15 340073002015 throttle control assy 16 340073002016 nut M6 M6 17 340073002017 wash...

Page 2: ...340073002039 front cover 44 340073002044 V belt A787 A787 45 340073002045 mulching plug 54 340073002054 pin 57 340073002057 rear cover 66 340073002066 hub cap wheel 70 340073002070 height handle 72 340073002072 bearing housing 75 340073002075 rear axle assy 80 340073002080 pin 81 340073002081 pin 5x16 16 x 5 82 340073002082 GT transmission 90 340073002090 right wheel 91 340073002091 hub cap wheel ...

Page 3: ...nalne upute za uporabu f benzinske kosilice za travu 4 Originalna uputstva za upotrebu Benzinska kosilica za travu A Eredeti használati utasítás Benzín Fűnyírógép j Originální návod k obsluze Benzínová sekačka W Originálny návod na obsluhu Benzínová kosačka Q Instrucţiuni de utilizare originale Motocositoare pe benzină e Оригинално упътване за употреба Бензинова градинска косачка Z Orijinal Kullan...

Page 4: ... preberite in upoštevajte navodila za uporabo in varnostne napotke Bf Prije puštanja u rad pročitajte i pridržavajte se ovih uputa za uporabu i sigurnosnih napomena 4 Prije puštanja u pogon pročitajte i uvažite uputstva za upotrebu i A Üzembevétel előtt elolvasni és figyelembe venni a használati utasítást és a biztonsági utalásokat j Před uvedením do provozu si přečíst návod k obsluze a bezpečnost...

Page 5: ...3 1 5 11 20 4 3 1 2 17 10 9 5 11 20 4 19 1 2 17 10 9 3 RG PM 48 S B S RG PM 51 S B S 19 Anleitung_RG_PM_48_S_51_S_SPK7 _ 09 11 2010 8 51 Uhr Seite 3 ...

Page 6: ...3a 3 3b 18 15 4 3c 2 5 2 18 8 16 22 21 7 23 14 B A B C C A 23 18 5 5 2 16 4 6 15 13 Anleitung_RG_PM_48_S_51_S_SPK7 _ 09 11 2010 8 52 Uhr Seite 4 ...

Page 7: ...5 5c 5b 3d 3e 4 5a 7 13 13 8 1 19 Anleitung_RG_PM_48_S_51_S_SPK7 _ 09 11 2010 8 52 Uhr Seite 5 ...

Page 8: ...6 7 8 6 5e 5d 22 21 9 D Anleitung_RG_PM_48_S_51_S_SPK7 _ 09 11 2010 8 52 Uhr Seite 6 ...

Page 9: ...7 9 1 2 3 4 5 6 7 8 Anleitung_RG_PM_48_S_51_S_SPK7 _ 09 11 2010 8 52 Uhr Seite 7 ...

Page 10: ...upplied 4 Intended use 5 Technical data 6 Before starting the equipment 7 Operation 8 Cleaning maintenance storage transport and ordering of spare parts 9 Disposal and recycling 10 Troubleshooting guide Anleitung_RG_PM_48_S_51_S_SPK7 _ 09 11 2010 8 52 Uhr Seite 20 ...

Page 11: ...rol fumes have completely evaporated For safety reasons the petrol tank and other tank closures must be replaced if they are damaged 4 Replace defective mufflers 5 Before using the mower visually inspect it to ensure that the blade mounting bolts and the entire cutting apparatus are in good working order i e not worn out or damaged To prevent any imbalance replace worn out or damaged blades and mo...

Page 12: ...ank should require emptying this should only be done in the open air using a petrol suction pump available from DIY shops CAUTION Read all safety regulations and instructions Any errors made in following the safety regulations and instructions may result in an electric shock fire and or serious injury Keep all safety regulations and instructions in a safe place for future use Explanation of the sy...

Page 13: ...ry applications are excluded Please note that our equipment has not been designed for use in commercial trade or industrial applications Our warranty will be voided if the machine is used in commercial trade or industrial businesses or for equivalent purposes The operating instructions as supplied by the manufacturer must be kept and referred to in order to ensure that the lawn mower is properly u...

Page 14: ...s 15 and the star screws 18 as shown in Figure 3a 2 Fasten the top push bar to the bottom push bar using a screw Fig 3b Item 16 and a star screw Fig 3b Item 18 on each side Make sure that the lobes of the screws are folded towards the inside so that the high speed clamping function remains operational 3 Insert the grip of the starter cord Fig 3c Item 4 into the hook provided for that purpose as sh...

Page 15: ...or cutting and blowing grass into the basket and is designed to provide many years of use 5 Check the oil level 6 Fill the tank with petrol when it is empty using a funnel and measuring vessel Make sure that the petrol is clean Note Use only unleaded petrol as fuel Warning Never use more than one safety petrol can Do not smoke when refueling Switch off the engine before refueling and allow the eng...

Page 16: ... from improper repairs Such work should be performed by a customer services workshop or authorized specialist The same applies to accessory parts 8 2 6 Times of use Lawn mowers are only permitted to be used on workdays between the hours of 7 00 a m and 7 00 p m Please comply with statutory regulations which may vary from location to location 8 3 Preparing the mower for long term storage Caution Do...

Page 17: ...n Fault Possible cause Remedy Loud while running machine vibrates heavily Screws are loose Blade fasteners are loose Blade is unbalanced Check screws Check blade fasteners Replace blade Engine does not start Brake lever not pressed Fuel tank is empty Press brake lever Refill with fuel Uneven mowing results Blade is blunt Cutting height is too low Engine speed is too low Sharpen the blade Set corre...

Page 18: ... equipment together with the fully completed warranty card supplied with the equipment It is important that you fill in an exact description of the defect To do so answer the following questions Did the equipment work at all or was it defective from the beginning Did you notice anything symptom or defect prior to the failure What malfunction does the equipment have in your opinion main symptom Des...

Page 19: ...conformitate conform directivei UE şi normelor pentru articolul z δηλώνει την ακόλουθη συμμόρφωση σύμφωνα με την Οδηγία ΕΚ και τα πρότυπα για το προϊόν B potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU i normama za artikl f potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU i normama za artikl 4 potvrđuje sledeću usklađenost prema smernicama EZ i normama za artikal T следующим удостоверяется ...

Page 20: ...nformitate conform directivei UE şi normelor pentru articolul z δηλώνει την ακόλουθη συμμόρφωση σύμφωνα με την Οδηγία ΕΚ και τα πρότυπα για το προϊόν B potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU i normama za artikl f potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU i normama za artikl 4 potvrđuje sledeću usklađenost prema smernicama EZ i normama za artikal T следующим удостоверяется чт...

Page 21: ...entov proizvodov proizvajalca tudi v izvlečkih je dovoljeno samo z izrecnim soglasjem firme ISC GmbH Bf Naknadno tiskanje ili slična umnožavanja dokumentacije i pratećih papira ovih proizvoda čak i djelomično kopiranje moguće je samo uz izričito dopuštenje tvrtke ISC GmbH 4 Potpuno ili delimično štampanje ili umnožavanje dokumentacije i službenih papira koji su priloženi proizvodu dozvoljeno je sa...

Page 22: ...ÒÓ Förbehåll för tekniska förändringar X Tehnične spremembe pridržane Bf Zadržavamo pravo na tehnične izmjene 4 Zadržavamo pravo na tehničke promen Technikai változások jogát fenntartva j Technické změny vyhrazeny W Technické změny vyhradené Se rezervå dreptul la modificåri tehnice Зaпазва се правото за технически промени Teknik de iμiklikler olabilir q Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Anlei...

Page 23: ...225 Anleitung_RG_PM_48_S_51_S_SPK7 _ 09 11 2010 8 53 Uhr Seite 225 ...

Page 24: ...ting from proper operation of the device This applies in particular to rechargeable batteries for which we nevertheless issue a guarantee period of 12 months The guarantee is rendered null and void if any attempt is made to tamper with the device 3 The guarantee is valid for a period of 2 years starting from the purchase date of the device Guarantee claims should be submitted before the end of the...

Page 25: ...ehlfunktion Ihres Gerätes als Grund Ihrer Beanstandung möglichst genau Dadurch können wir für Sie Ihre Reklamation schneller bearbeiten und Ihnen schneller helfen Eine zu ungenaue Beschreibung mit Begriffen wie Gerät funktioniert nicht oder Gerät defekt verzögert hingegen die Bearbeitung erheblich Service Hotline kontaktieren oder bei iSC Webadresse anmelden es wird Ihnen eine Retourennummer zuget...

Reviews:

No comments