EINHELL 23.402.27 Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 24

background image

Art.-Nr.: 23.402.27

I.-Nr. 01013

DUO

1400

Bedienungsanleitung
Staubsauger
Operating Instructions
Vacuum cleaner
Mode d´emploi
Aspirateur
Gebruiksaanwijzing
Stofzuiger
Instrucciones de servicio
Aspiradora
Instruções para
Aspirador de pó
Bruksanvisning
Dammsugare
Käyttöohje
Pölynimuri
Bruksanvisning
Støvsuger
Istruzioni per l´uso
Aspirapolvere

I

√‰ËÏ›Â˜ ¯Ú‹ÛË˜

ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÛÎÔ‡·

Használati utasítás
Porszívó

Naputak za uporabu
Usisavač suho i mokro

F

E

NL

GB

GR

S

N

DK

P

H

HR

FIN

I

D

®

Anleitung DUO 1400 08.12.2003 9:22 Uhr Seite 1

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 23.402.27

Page 1: ...jzing Stofzuiger Instrucciones de servicio Aspiradora Instru es para Aspirador de p Bruksanvisning Dammsugare K ytt ohje P lynimuri Bruksanvisning St vsuger Istruzioni per l uso Aspirapolvere I Haszn...

Page 2: ...Donn es techniques Technische gegevens Datos t cnicos Dados t cnicos Tekniska data Tekniset tiedot Tekniske data Dati tecnici Technikai adatok Tehni ki podaci 230 V 50 Hz 1400 W 20 l HR Anleitung DUO...

Page 3: ...3 1 7 9 10 8 2 4 3 1 12 10 13 14 15 10 16 11 11 6 13 5 Anleitung DUO 1400 08 12 2003 9 22 Uhr Seite 3...

Page 4: ...chste Aufmerksamkeit geboten Verwenden Sie nur Original Zubeh r und Ersatzteile Lieferumfang 1 Griff 2 Ein Ausschalter 3 Ger tekopf 4 Filterkorb 5 Sicherheitsschwimmer ventil 6 Verschlu haken 7 Beh l...

Page 5: ...mag lorsqu on roule dessus d tre cras d form ou ab m d une fa on ou d une autre Ne jamais utiliser l appareil lorsque le c ble d alimenta tion n est pas en parfait tat Lors du remplacement du c ble d...

Page 6: ...etten Gebruikt u alleen originele accessoires en reserve onderdelen Levering 1 Handgreep 2 Aan uit schakelaar 3 Kop van het toestel 4 Filterkorf 5 Veiligheidsvlotterklep 6 Sluithaak 7 Bak 8 Aansluitin...

Page 7: ...o sem vigia quando este estiver preparado para o servi o O aparelho deve ser inacess vel para crian as Tenha cuidado para quie o cabo el ctrico n o for dani ficado por exemplo passan do com o aparelho...

Page 8: ...ndtag 2 Str mbrytare 3 Dammsugark pa 4 Filterkorg 5 S kerhets flott rventil 6 Sn ppl s 7 Beh llare 8 Anslutning f r sugslang 9 Hjul 10 Sugslang 11 F rl ngningsr r 2 st 12 Bl sanslutning 13 Golvmunstyc...

Page 9: ...r barn Vennligst ta hensyn til nettladningen slik at den ikke blir skadet eller delagt ved overkj ring klemming trekking eller lignende St vsugeren ma ikke benyttes hvis nettledningen ikke er i orden...

Page 10: ...finita dalla casa produt trice Cavo d alimentazione H 05 VV F 2 x 1 0 In nessun caso devono essere aspirate le cose elencate qui die seguito fiammiferi accesi brace e sigarette accese materiali infiam...

Page 11: ...solhat A h l zati cstalakoz s vezet k nek a p tl s n l nem szabad az el ll t ltal megadott kivitelez sekt l elt rni H l zati cstalakoz snak a vezet ke H 05 VV F2 x 1 0 Semmi esetre sem felsz vni g gyu...

Page 12: ...iklju nog kabla ne smije se odstupati od izvedbe koju navodi proizvodja Priklju ni kabel H 05 VV F2 x 1 0 Nikako ne usisavati gore e ibice u aren pepeo i opu ke gorive nagrizaju e upaljive ili eksploz...

Page 13: ...des suceurs Overzicht mondstukken Ilustraci n de las boquillas Bocais versikt munstycken Suuttimet Oversikt dyser Vista generale ugelli A sz v fejek ttekint se Pregled nastavaka HR 15 14 13 10 16 Anle...

Page 14: ...3 2 1 7 6b 6a 5 11 10 9 8 12 Zusammenbau Assembly Montage Montage Ensamble Montagem Hopmontering Kokoaminen Montering Assemblaggio sszeszerel s Monta a HR Anleitung DUO 1400 08 12 2003 9 22 Uhr Seite...

Page 15: ...mido use o filtro de espuma de pl stico anexo Fig 6 b Utilize para a aspira o a seco o saco colector de sujidade fornecido junto Anvisning Fig 6 a Anv nd bifogat skumfilter vid v tsugning Fig 6 b Anv...

Page 16: ...pirador n o adequado para a aspira o a h mido Dra det bifogade skumfiltret ver filterkorgen fig 2 vid v tsugning Dammp sen som ing r i leveransen r inte l mplig f r v tsugning Ennen m rk imua ved muka...

Page 17: ...a seco Skjut dammp sen p hylsan vid torrsugning bild 2 Dammp sen r endast l mplig f r torrsugning Kuivaimua varten ty nn p lynker yspussi kuva 2 nys n P lynker yspussi soveltuu vain kuivaimuun Ved t...

Page 18: ...iento Limpieza Manuten o Limpeza Underh ll reng ring Huolto puhdistus Vedlikehold Rengj ring Manutenzione Pulizia Karbantart s Tiszt t s Odr avanje i enje Blasen Blowing Soufflerie Blazen Soplar Sopra...

Page 19: ...l abajo firmante declara en el nombre de la empresa la conformidad del producto con las directrices y normas siguientes O signat rio declara em nome da firma a conformidade do produto com as seguintes...

Page 20: ...ant ces 2 ans La garantie est valable pour l ensemble de la R publique F d rale d Allemagne ou des pays respectifs du partenaire commercial principal en compl ment des prescriptions l gales locales Ve...

Page 21: ...it previsti dalla legge La garanzia vale per il territorio della Repubblica Federale Tedesca o dei rispettivi paesi del principale partner di distribuzione di zona a completamento delle norme di legge...

Page 22: ...1 2101179 Semak makina ticaret ve sanayi ltd sti Altay Cesme Mah Yasemin Sok No 19 TR 34843 Maltepe Istanbul Tel 0216 4594865 Fax 0216 4429325 Einhell Distribution SRL Romania Calea 13 Septembrie 97 B...

Page 23: ...23 Anleitung DUO 1400 08 12 2003 9 22 Uhr Seite 23...

Page 24: ...underlag f r produkter ven utdrag r endast till tet med uttryckligt tillst nd fr n ISC GmbH Tuotteiden dokumentaatioiden ja muiden mukaanliitettyjen asiakirjojen vain osittainenkin kopiointi tai muun...

Reviews:

No comments

Related manuals for 23.402.27

Brand: b-mola Pages: 16

Self-Propelled WindTunnel Cleaner

Brand: Hoover Pages: 16

Brand: XPOtool Pages: 8

Brand: Kärcher Pages: 18

Brand: DAY Useful Everyday Pages: 133

Iclebo smart YCR-M04-01

Brand: Yujin Robot Pages: 21

ProForce 1500 HEPA

Brand: Pro-Team Pages: 20

Brand: Bestron Pages: 40

Brand: Hyundai Pages: 12

Brand: Lavex Pages: 8

Brand: OVALAIR Pages: 13

Brand: yeedi Pages: 20

Brand: Electrolux Pages: 8

Brand: Electrolux Pages: 10

Brand: Electrolux Pages: 7

Brand: Electrolux Pages: 7

Brand: Electrolux Pages: 16

Brand: Electrolux Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands