D
GB
TR
Originalbetriebsanleitung………...….3 - 12
Original Instructions….……..............13 - 21
Kullanıcı Talimatları ….…….............22 - 30
EHB 32/4.2
Page 1: ...D GB TR Originalbetriebsanleitung 3 12 Original Instructions 13 21 Kullan c Talimatlar 22 30 EHB 32 4 2...
Page 2: ...2...
Page 3: ...ngsanleitung lesen Arbeiten Sie konzentriert und lassen Sie Sorgfalt walten Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und vermeiden Sie Gefahrensituationen Vorkehrungen zum Schutz des Bedieners treffen Bei...
Page 4: ...1 245 min 1 385 min 1 Technische nderungen vorbehalten lieferbares Sonderzubeh r Artikel Bestell Nr Magnetbohrst nder B32 09506000 Industrieaufnahme MK 3 19 mm Weldonschaft 33125000 Kegeldorn MK 3 B18...
Page 5: ...die Anschlussleitung besch digt oder durchtrennt diese nicht ber hren sondern sofort den Netzstecker ziehen Ger t niemals mit besch digter Anschlussleitung betreiben berpr fen Sie vor dem Bohren in D...
Page 6: ...e eine Schutzbrille Geh rschutz und Schutzhandschuhe Tragen Sie geeignete Kleidung Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck Halten Sie Haare Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen...
Page 7: ...uge mit Aufnahme MK 3 k nnen direkt in die Bohrspindel eingesetzt werden F r Spiralbohrer mit Aufnahme MK 2 ist eine Reduzierh lse MK 3 MK 2 zu verwenden F r Spiralbohrer mit Zylinderschaft ist ein Bo...
Page 8: ...ie Maschine nicht soweit belasten dass sie zum Stillstand kommt Nur Original EIBENSTOCK Zubeh r verwenden Ein Ausschalten Momentschaltung Einschalten Ein Aus Schalter dr cken Ausschalten Ein Aus Schal...
Page 9: ...III IV EHB 32 4 2 110 min 1 175 min 1 245 min 1 385 min 1 Achtung Nie mit Gewalt und nur im Auslauf oder Stillstand der Maschine umschalten Verwenden Sie zum Umschalten keine Werkzeuge wie z B Zange o...
Page 10: ...rch eine autorisierte Werkstatt ausf hren zu lassen Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Reparatur und Wartung Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen Das EIBENSTOCK Anwendungsberatungs Team hilft...
Page 11: ...tzung der Schwingungsbelastung sollten auch die Zeiten ber cksichtigt werden in denen das Ger t abgeschaltet ist oder zwar l uft aber nicht tats chlich im Einsatz ist Dies kann die Schwingungsbelastu...
Page 12: ...n die durch Material oder Herstellfehler entstanden sind werden unentgeltlich durch Reparatur oder Ersatzlieferung beseitigt Beanstandungen k nnen nur anerkannt werden wenn das Ger t unzerlegt an den...
Page 13: ...start working read the operating instructions of the machine Work concentrated and carefully Keep your workplace clean and avoid dangerous situations In order to protect the user take precautions Dur...
Page 14: ...1000 Speed Rated Speeds 110 rpm 175 rpm 245 rpm 385 rpm Subject to technical alterations Available special accessories Item Order No Magnetic drill rig B32 09506000 Mount MT 3 19 mm Weldon 33125000 Ta...
Page 15: ...amaged connecting cable Prior to drilling in walls and ceilings check them for hidden cables gas and water pipes and other media Check the working area e g by using a metal detector The tool must neit...
Page 16: ...he reaction moment of the tool Always work with concentration Always work in a carefully considered way and do not use the tool if you are lacking consideration For further safety instructions please...
Page 17: ...Place the core drill in the Weldon mount so that the two Allen screws hit the two surfaces of the shaft Tighten the Allen screws equally Fill cutting oil in one of the holes Attention Never press the...
Page 18: ...leased immediately by pressing the on off switch Consequently you can avoid an unintentional restart of the machine physical hazard Changing Gears The machine is equipped with a mechanical four speed...
Page 19: ...e to be observed Always keep the power tool and the ventilation slots clean During work please pay attention that no particles get inside the machine In case of failure a repair has to be carried out...
Page 20: ...ns of the tool However if the tool is used for different applications with different accessories or poorly maintained the vibration emission may differ This may significantly increase the exposure lev...
Page 21: ...arranty Damages due to material defects or production faults shall be eliminated free of charge by either repair or replacement Complaints will be accepted only if the tool is returned in non dismantl...
Page 22: ...an once makinan n kullan m talimat n okuyun Dikkatli ve konsantre olmu bir ekilde al n al ma b lgenizi temiz tutun ve tehlikeli durumlar engelleyin Kullan c y korumak i in g venlik nlemleri al n esnas...
Page 23: ...kg Parazit Bast rma EN 55014 and EN 61000 H z Devir Say s 110 rpm 175 rpm 245 rpm 385 rpm Teknik De i iklikler Yapma Hakk Mevcuttur Sipari Edilebilir zel Aksesuarlar A klama Sip No Manyetik matkap seh...
Page 24: ...n Aleti asla hasarl ba lant kablosuyla kullanmay n Duvar ve tavan delim i lerinizden once ilk olarak buralarda g m l gizli kablolar gaz ya da su borular n ya da benzeri eyleri tespit edin rn al ma b l...
Page 25: ...kullanmal d r al ma esnas nda makinay iki elinizle ve g venli ekilde durarak kullan n Her zaman makina reaksiyonlar n g z n nde bulundurun Her zaman konsantre olarak al n Her zaman dikkatinizi en iyi...
Page 26: ...kman z gereklidir Karot ucuna uygun uzunlukta itici pin tak lmal d r Weldon montaj yeri k sm na karotu yerle tirin ard ndan alen anahtar yla vidalar milin iki y zeyine gelecek ekilde vidalay n Alen vi...
Page 27: ...as larak kilit mekanizmas devre d b rak lmal d r Bu ekilde makinan z n istem d tekrar al mas n engelleyebilirsiniz fiziksel tehlike Vites De i tirme Makinan z mekanik 4 h z vites kutusuna sahiptir Ger...
Page 28: ...ar havaland rma giri leri de her zaman temiz olmal al man z esnas nda l tfen yabanc maddelerin makinan n i erisine girmedi ine dikkat edin Ar za durumunda tamirat yetkili serviste ger ekle tirilmelidi...
Page 29: ...rkl uygulamalarda farkl aksesuarlarla ya da bak ms z ise farkl de erler kabilir Bu nemli l de toplam al ma s resine maruziyetini artt rabilir Tahmini olarak maruz kal nan titre imi hesaplarken cihaz n...
Page 30: ...n ederiz 2011 65 EU 2014 30 EU 2006 42 EC direktiflerine g re EN 60 745 Teknik dosya 2006 42 EC urdad r Elektrowerkzeuge GmbH Eibenstock Auersbergstra e 10 D 08309 Eibenstock Lothar L ssig Frank Marke...
Page 31: ...31 Notizen Notes Notlar...
Page 32: ...32 Ihr Fachh ndler Your Distributor Sizin bayi Elektrowerkzeuge GmbH Eibenstock Auersbergstra e 10 D 08309 Eibenstock 49 0 37752 5030 www eibenstock com 10 2018 95010B60...
