EHEIM aquaCorner 60, Manual

Page: 19 / 38

B Pulizia
C Manutenzione
Separare il filtro dalla rete e poi tirare fuori dalla vasca.
Aprire coperchio del filtro , prelevare mediabox e cartuccia
filtrante .
Infine, pulire mediabox e sciacquare cartuccia filtrante. Sciac-
quare con poca acqua tiepida corrente l’elemento filtrante biolo-
gico EHEIM SUBSTRAT pro , per conservare lo strato di batteri e
accelerare la loro riproduzione. Dopo 2 - 3 cicli di pulizia, sostituire
un terzo della massa filtrante con un nuovo EHEIM SUBSTRAT pro .
Mescolare la massa filtrante residua con il nuovo materiale, per
consentire una rapida riproduzione della coltura batterica. Sosti-
tuire la cartuccia filtrante dopo 2 - 3 cicli di pulizia.
Attenzione! Non sovrariempire mediabox , altrimenti non
è possibile posizionarla correttamente.
Separare il filtro dalla rete e poi tirare fuori dalla vasca.
Prelevare il coperchio della pompa , estrarre il girante della
pompa con il perno sul coperchio della pompa e pulire.
Prelevare il coperchio della camera di dosaggio , pulire la ca-
mera di dosaggio , camera della pompa e bocca di scarico con
una spazzola di pulizia (no. d’ordine 4009560). Infine, reinserire
il girante della pompa e chiudere il coperchio della stessa. Inserire
nuovamente il filtro nell’acquario e poi rimettere in funzione col-
legando la spina elettrica.
Attenzione! La pompa non deve girare asciutta!
Español
Advertencias de seguridad
Sólo para uso en interiores. Para aplicar en acuarios.
Antes de proceder a efectuar trabajos de limpieza, deben desco-
nectarse de la red todos los aparatos eléctricos, que estén dentro
del agua.
El cable de la red del aparato no puede ser sustituido. El cable de
la red externo así como el bloque de alimentación no debe ser re-
parqado. En caso de que el cable resulta dañado, no se podrá utili-
zar más el aparato. En caso de daños en el cable de la red externo
o en el bloque de alimentación, éstos deberán ser siempre susti-
tuidos. En tal caso, diríjase a su comercio especializado o al servi-
cio de atención al cliente de EHEIM .
Utilíces el filtro sólo dentro del agua: La bomba debe estar posicio-
nado por debajo del nivel del agua.
Este aparato no está pensado para las personas (incluidos los niños)
que tengan mermadas sus capacidades físicas, sensoriales o men-
tales ni debe ser utilizado por personas que carezcan de la expe-
riencia y/o los conocimientos necesarios, a no ser que estas per-
sonas sean supervisadas por un responsable de seguridad o reci-
bieron las instrucciones necesarias para utilizar el aparato.
Vigile a los niños para evitar que jueguen con este aparato.
Nota: En estos aparatos, los campos magnéticos pue-
den causar fallos o daños electrónicos y mecánicos.
Lo antedicho también rige para marcapasos. Las distancias nece-
sarias de seguridad deben consultarse en los manuales de dichos
aparatos médicos.
20 cm