Advertencias de seguridad
A
a
Conexión
b
Caperuza
c
Acoplamiento de manguera
d
3 x tu-
bos aspiradores enchufables
e
Juntas anulares
f
2 x aspiradores
con estribos de apriete
g
Cesto aspirador
Con el kit de instalación 1 puede llenarse cómodamente la tubería de aspiración
del filtro exterior con agua para la pecera, sin tener que separar la unión de man-
gueras. De este modo, se cierra el circuito y el trasvase al filtro se realiza de for-
ma automática. Al mismo tiempo, es posible realizar una ventilación sencilla
y limpiar la manguera con toda comodidad. La unión enchufable de tubos es
adecuada para todas las alturas de peceras.
El kit de instalación 1 es apto para todos los fabricados de filtros exteriores con
posibilidad de cierre en la zona de aspiración. De no existir dicho cierre, deberá
montarse un grifo de cierre en la manguera de aspiración (véase accesorios).
Funcionamiento
Español
Muchas gracias
por la compra de su nuevo KIT de instalación 1 EHEIM, con el que puede op-
timizar a la perfección la zona de aspiración de su filtro exterior.
KIT de instalación 1 para la zona de aspiración
con dispositivo auxiliar de aspiración opcional
4004300 para Ø 12/16 mm, 4005300 para Ø 16/22 mm
Pulizia
E
Per pulire il tubo di aspirazione, disinserire il filtro dalla rete e togliere la
calotta sull’attacco. Attraverso l’apertura è ora possibile pulire comoda-
mente il tubo flessibile fino all’attacco del filtro con l’apposita spazzola di
pulizia (disponibile come accessorio EHEIM).
Antes de la puesta en marcha de este dispositivo se debe leer con atención y tener en
cuenta el manual de instrucciones. Conservar necesariamente este manual de
instrucciones.
Antes de proceder a efectuar trabajos de limpieza, deben desconectarse de la red todos los
aparatos eléctricos, que estén dentro del agua.
Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años, así como por personas con
las capacidades físicas, sensoriales o mentales mermadas o falta de experiencia y
conocimientos siempre y cuando lo hagan con supervisión o hayan recibido las instruc-
ciones necesarias para un uso seguro del aparato y comprendan sus peligros. Los niños
no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no puede ser realizado
por niños sin supervisión.
No limpiar el aparato ni sus componentes en un lavavajillas. ¡No es resistente al lava-
vajillas!
El producto está aprobado según las precripciones y directrices nacionales de cada
país y cumple las normas de la UE.
Montaje
B
El kit de instalación1 debe ser montado en lugar del tubo aspirador habitual
de su filtro exterior. Una vez que las juntas anulares estén insertadas en las
muescas previstas a tal efecto en los tubos aspiradores, deben unirse por
SaugSET1_m_Zubeh_19spr_4.15_SaugSET1_19sprach_10.08 27.04.15 12:07 Seite 16
