background image

SOUFFLEUR SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56 V — LB6500/LB6500-FC

38

ASSEMBLAGE

 

AVERTISSEMENT :

 S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne 

tentez pas d’utiliser ce produit tant que ces pièces n’auront pas été remplacées. 
L’utilisation de ce produit avec des pièces endommagées ou manquantes peut causer 
des blessures graves.

 

AVERTISSEMENT :

 Ne tentez pas de modifier ce produit ni de créer des 

accessoires qui ne sont pas recommandés pour ce souffleur. Toute altération ou 
modification de ce type constitue un usage inapproprié et peut engendrer une situation 
dangereuse susceptible de causer des blessures graves.

 

AVERTISSEMENT :

 Enlevez toujours le bloc-pile de l’outil lorsque vous 

assemblez des pièces, procédez à des ajustements ou à son nettoyage ou lorsque le 
produit n’est pas utilisé.

DÉBALLAGE

 

   Ce produit doit être assemblé.

 

   Retirez soigneusement l’outil et toutes les pièces de l’emballage. Assurez-vous 

que tous les éléments mentionnés sur la liste des pièces sont présents.

 

AVERTISSEMENT :

 N’utilisez pas ce produit si l’une ou l’autre des pièces 

figurant sur la liste des pièces est déjà assemblée à votre produit lors du déballage. Les 
pièces de cette liste ne sont pas assemblées au produit par le fabricant et doivent être 
installées par le client. L’utilisation d’un produit mal assemblé pourrait occasionner des 
blessures graves.

 

   Inspectez l’outil soigneusement pour vérifier qu’aucun bris ou dommage ne s’est 

produit au cours de l’expédition.

 

   Ne jetez pas le matériel d’emballage avant d’avoir inspecté soigneusement l’outil 

et de l’avoir fait fonctionner de manière satisfaisante.

 

   S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, veuillez retourner l’outil à 

l’endroit où vous l’avez acheté.

Summary of Contents for LB6500

Page 1: ...B6500 LB6500 FC Espa ol p 49 Fran ais p 25 WARNING To reduce the risk of injury the user must read and understand the Operator s Manual before using this product Save these instructions for future ref...

Page 2: ...2 TABLE OF CONTENTS Safety Guidelines 4 Important Safety Instructions 5 10 Introduction 10 Specifications 11 Packing List 11 Recommended Accessories 11 Description 12 Assembly 13 15 Operation 16 19 M...

Page 3: ...r reproductive harm Some examples of these chemicals are Lead from lead based paints Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and Arsenic and chromium from chemically treat...

Page 4: ...y result in electric shock fire and or serious personal injury DAMAGE PREVENTION AND INFORMATION MESSAGES These inform the user of important information and or instructions that could lead to equipmen...

Page 5: ...long hair away from the air intake could result in personal injury Loose Clothing Failure to keep loose clothing from being drawn into air intake vents could result in personal injury Eye Protection...

Page 6: ...blower Read the instruction manual carefully Learn the blower s applications and limitations as well as the specific potential hazards related to this blower Following this rule will reduce the risk o...

Page 7: ...d battery pack Use of any other batteries may create a risk of fire Use only with battery packs and chargers listed below BATTERY PACK CHARGER BA1120 BA1120 FC BA1400 BA1400 FC BA2240 BA2240 FC BA2800...

Page 8: ...dents are caused by poorly maintained blowers Keep the blower and its handle dry clean and free from oil and grease Always use a clean cloth when cleaning Never use brake fluids gasoline petroleum bas...

Page 9: ...as rocks broken glass nails wire or string which can be thrown by or become entangled in the machine Do not point the blower tube in the direction of people or pets Never run the unit without the prop...

Page 10: ...s to them to prevent misuse of the product and possible injury SAVE THESE INSTRUCTIONS INTRODUCTION Congratulations on your selection of the new 56V Lithium ion powered blower It has been designed eng...

Page 11: ...BA2800T BA2800T FC 56V Battery 5 0 Ah 200 min Low speed 30 min High Speed 15 min Boost mode Recommended Operating Temperature 5 F 104 F 15 C 40 C Recommended Storage Temperature 4 F 158 F 20 C 70 C We...

Page 12: ...l Boost Button Battery ejection Air Speed Trigger Air Intake Base Blower Tube Tapered nozzle Flat Nozzle 1 Air Speed Trigger Starts stops the blower and adjusts the air speed Speed Lock On Dial Starts...

Page 13: ...r when the product is not in use UNPACKING This product requires assembly Carefully remove the product and any accessories from the box Make sure that all items listed in the packing list are included...

Page 14: ...ttery 2 Align the groove in the tube with the knob on the blower housing Push the tube onto the blower housing until the latch snaps into place Fig 2 3 3 To remove the tube press and hold the tube rel...

Page 15: ...in the tapered nozzle with the knob on the tube Push the nozzle onto the tube until it snaps into place Fig 5 6 3 To remove the tapered nozzle press and hold the nozzle release button to disengage th...

Page 16: ...juries WARNING Do not use any attachments or accessories not recommended by the manufacturer of this product The use of attachments or accessories not recommended can result in serious personal injury...

Page 17: ...ack with the mounting slots in the blower s battery port Press the battery pack into the battery port until it snaps into position TO REMOVE WARNING Always take care to note the location of your feet...

Page 18: ...lock on dial clockwise to start the blower The air speed will increase as the dial is rotated clockwise To decrease the air speed turn the speed lock on dial counterclockwise Keep turning the speed l...

Page 19: ...s of power equipment used at any one time Use rakes and brooms to loosen debris before blowing In dusty conditions slightly dampen surfaces if water is available Conserve water by using power blowers...

Page 20: ...sing solvents when cleaning plastic parts Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and may be damaged by their use Use clean cloths to remove dirt dust oil gre...

Page 21: ...k to the off position before the battery was removed Attach the battery pack to the blower Remove battery check contacts and reinstall the battery pack Charge the battery pack Cool the battery pack an...

Page 22: ...licable warranty period Defective product will receive free repair a This warranty applies only to the original purchaser from an authorized EGO retailer and may not be transferred Authorized EGO reta...

Page 23: ...e may be a small deposit that will be required when dropping off your tool This deposit is refundable when the repair service is deemed to be covered under warranty ADDITIONAL LIMITATIONS To the exten...

Page 24: ......

Page 25: ...C Avertissement Le souffleur est con u pour un usage r sidentiel ou commercial AVERTISSEMENT TAfin de r duire les risques de blessure l utilisateur doit lire et comprendre le guide d utilisation avant...

Page 26: ...I RES Lignes directrices sur la s curit 28 Consignes de s curit 29 35 Introduction 35 Caract ristiques techniques 36 Liste des pi ces contenues dans l emballage 36 Accessoires recommand s 36 Descripti...

Page 27: ...ucteur Voici des exemples de ces produits chimiques le plomb contenu dans la peinture au plomb la silice cristallis e contenue dans les briques le ciment et d autres produits de ma onnerie et l arseni...

Page 28: ...s de s curit ci dessous peut causer une d charge lectrique un incendie ou des blessures graves MESSAGES D INFORMATION ET DE PR VENTION DES DOMMAGES Ces messages fournissent l utilisateur de l informat...

Page 29: ...utilisation Afin de r duire les risques de blessure l utilisateur doit lire et comprendre le guide d utilisation avant d utiliser ce produit Cheveux longs Veillez garder les cheveux longs loin de l en...

Page 30: ...des appareils lectriques vous devez toujours suivre les consignes de s curit l mentaires suivantes LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER CE PRODUIT AVERTISSEMENT Pour garantir une utilisation...

Page 31: ...ements bijoux et cheveux longs peuvent tre aspir s dans les entr es d air Attachez vos cheveux plus haut que les paules afin d viter qu ils s emm lent dans les pi ces mobiles Faites preuve de vigilanc...

Page 32: ...ue antipoussi res de chaussures de protection antid rapantes ou de protecteurs auriculaires est de rigueur pour assurer des conditions ad quates d utilisation N utilisez pas ce produit alors que vous...

Page 33: ...ttes de s curit En suivant cette r gle vous r duirez les risques de blessures aux yeux Lorsque vous utilisez cet appareil portez syst matiquement une protection oculaire munie d crans lat raux conform...

Page 34: ...clous c bles ou fils qui pourraient tre projet s par l appareil ou y rester coinc s Ne dirigez pas le tube du souffleur vers les gens ou les animaux Ne faites jamais fonctionner l appareil sans les ac...

Page 35: ...l outil d autres personnes qui l utiliseraient Si vous pr tez l outil une personne pr tez lui galement ces instructions afin de pr venir un usage inappropri de l outil et des blessures potentielles CO...

Page 36: ...BA2800T FC de 56 V et de 5 Ah 200 minutes basse vitesse 30 minutes vitesse lev e 15 minutes mode Boost Temp rature de fonctionnement recommand e 15 C 40 C 5 F 104 F Temp rature de stockage recommand...

Page 37: ...d jection du bloc pile Interrupteur du d bit d air Entr e d air Base Tube du souffleur Buse conique Buse de diffusion 1 Interrupteur du d bit d air Met en marche et arr te le souffleur r gle le d bit...

Page 38: ...oyage ou lorsque le produit n est pas utilis D BALLAGE Ce produit doit tre assembl Retirez soigneusement l outil et toutes les pi ces de l emballage Assurez vous que tous les l ments mentionn s sur la...

Page 39: ...he du tube sur le bouton situ sur le bo tier du souffleur Ins rez le tube dans le bo tier du souffleur jusqu ce que le verrou s enclenche fig 2 et 3 3 Pour retirer le tube appuyez sur le bouton d ject...

Page 40: ...ue sur le bouton situ sur le tube Fixez la buse au tube jusqu ce qu elle s enclenche fig 5 et 6 3 Pour retirer la buse conique appuyez sur le bouton d jection de la buse et maintenez le enfonc celui c...

Page 41: ...i ne sont pas recommand s par le fabricant de ce produit L utilisation de pi ces ou d accessoires non recommand s peut occasionner des blessures graves Avant chaque utilisation inspectez l int gralit...

Page 42: ...pack with the mounting slots in the blower s battery port Press the battery pack into the battery port until it snaps into position RETRAIT AVERTISSEMENT Soyez toujours conscient de l emplacement de v...

Page 43: ...montre pour mettre en marche le souffleur Le d bit d air augmentera mesure que vous tournez le bouton dans le sens des aiguilles d une montre Pour diminuer le d bit d air tournez le bouton de verroui...

Page 44: ...de r teaux et de balais pour d compacter les d bris avant de les souffler Dans les endroits poussi reux humidifiez l g rement les surfaces si vous avez acc s de l eau conomisez l eau en utilisant un...

Page 45: ...lvants sur les pi ces en plastique La plupart des plastiques sont susceptibles d tre endommag s par divers types de solvants commerciaux Utilisez un linge propre pour enlever la salet la poussi re l h...

Page 46: ...de la pile Installez le bloc pile dans le souffleur Retirez le bloc pile v rifiez les contacts lectriques et r installez le bloc pile Chargez le bloc pile Laissez le bloc piles et le souffleur refroi...

Page 47: ...ation compter de la date d achat d origine pour la p riode de garantie applicable Les produits d fectueux recevront une r paration gratuite a Cette garantie s applique uniquement l acheteur initial s...

Page 48: ...s lectionn pour la r paration du produit conform ment aux conditions de garantie prescrites Il se peut qu un petit d p t soit exig lorsque vous laissez votre outil dans un centre de service autoris C...

Page 49: ...N MERO LB6500 LB6500 FC Aviso El soplador est destinado solo para uso dom stico o comercial ADVERTENCIA para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el Manual del usuario antes...

Page 50: ...C 50 NDICE Pautas de seguridad 52 Instrucciones importantes de seguridad 53 59 Introducci n 59 Especificaciones 60 Lista del paquete 60 Accesorios recomendados 60 Descripci n 61 Ensamblaje 62 64 Opera...

Page 51: ...otros da os al sistema reproductor Algunos ejemplos de estos qu micos son Plomo de pinturas a base de plomo S lice cristalina de ladrillos cemento y otros productos de mamposter a y El ars nico y el c...

Page 52: ...an a continuaci n se pueden producir electrocuciones incendios y lesiones PREVENCI N DE DA OS Y MENSAJES DE INFORMACI N Estos entregan al usuario informaci n importante o instrucciones que si no se si...

Page 53: ...el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Cabello largo No alejar el cabello largo de la entrada de aire podr a provocar lesiones personales Ropa holgada No...

Page 54: ...de la corriente Cuando utilice electrodom sticos siempre se deben seguir las medidas de precauci n b sicas entre las que se incluyen LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO ADVERTENCI...

Page 55: ...rrese el cabello largo sobre el nivel de los hombros para evitar que se enrede en las piezas m viles Tenga sumo cuidado al limpiar escaleras No cargue el paquete de bater as en exteriores Use solo el...

Page 56: ...bre una superficie s lida permite un mejor control del soplador en situaciones inesperadas Siempre tenga cuidado con sus pies los ni os o las mascotas cuando retire el paquete de bater as del soplador...

Page 57: ...s de funcionamiento Si sigue esta regla reducir el riesgo de lesiones personales graves Los sopladores a bater a no necesitan estar conectados a un enchufe por lo tanto siempre se encuentran en condic...

Page 58: ...mantenimiento a un soplador utilice solo piezas de repuesto id nticas Siga las instrucciones se aladas en la secci n Mantenimiento de este manual El uso de piezas no autorizadas o el incumplimiento d...

Page 59: ...dise ada y fabricada para brindarle el mejor rendimiento y confiabilidad posibles Si experimenta alg n problema que no puede solucionar f cilmente llame al 1 855 EGO 5656 para ponerse en contacto con...

Page 60: ...T FC de 56 voltios y 5 0 Ah 200 m n baja velocidad 30 m n alta velocidad 15 m n modo de potencia m xima Temperatura de funcionamiento recomendada 15 C 40 C 5 F 104 F Temperatura de almacenamiento reco...

Page 61: ...cia m xima Eyecci n de la bater a Gatillo de velocidad de aire Entrada de aire Base Tubo del soplador Boquilla c nica Boquilla plana 1 Gatillo de velocidad de aire Arranca detiene el soplador y ajusta...

Page 62: ...oducto no est en uso DESEMBALAJE Este producto requiere ensamble Retire con cuidado el producto y cualquier accesorio de la caja Aseg rese de que todos los elementos que aparecen en la lista de empaqu...

Page 63: ...inee la ranura en el tubo con la perilla en la carcasa del soplador Presione el tubo en la carcasa del soplador hasta que el pasador encaje en su lugar Fig 2 y 3 3 Para retirar el tubo mantenga presio...

Page 64: ...a boquilla c nica con la perilla en el tubo Presione la boquilla en el tubo hasta que encaje en su lugar Fig 5 y 6 3 Para retirar la boquilla c nica mantenga presionado el bot n de liberaci n de la bo...

Page 65: ...lesiones graves ADVERTENCIA no use ning n aditamento ni accesorio que no haya sido recomendado por el fabricante de este producto ya que esto podr a provocar lesiones graves Antes de cada uso inspecci...

Page 66: ...je en el puerto de la bater a del soplador Presione el paquete de bater as en el puerto de la bater a hasta que calce en su posici n PARA RETIRAR ADVERTENCIA siempre tenga cuidado con la ubicaci n de...

Page 67: ...elocidad del aire aumentar a medida que se gira el selector en direcci n de las manecillas del reloj Para disminuir la velocidad del aire gire el selector de velocidades bloqueo en direcci n contraria...

Page 68: ...equipos electromec nicos que usa simult neamente Use rastrillos y escobas para soltar los desechos antes de soplarlos En condiciones de polvo humedezca ligeramente las superficies si dispone de agua A...

Page 69: ...tes para limpiar las piezas de pl stico La mayor a de los pl sticos tienden a da arse con los distintos tipos de solventes comerciales Utilice pa os limpios para eliminar la suciedad el polvo el aceit...

Page 70: ...bater a Coloque el paquete de bater as en el soplador Retire la bater a verifique los contactos y vuelva a instalar el paquete de bater as Cargue el paquete de bater as Enfr e el paquete de bater as y...

Page 71: ...garant a aplicable El producto defectuoso ser reparado gratuitamente a Esta garant a se aplica solo al comprador original del distribuidor minorista autorizado de EGO y podr a no ser transferible Los...

Page 72: ...es posible que deba hacer un peque o dep sito cuando deje la herramienta Este dep sito se reembolsar cuando se considere que el servicio de reparaci n se haya cubierto con la garant a LIMITACIONES AD...

Reviews: