manualshive.com logo in svg

EGO LB6000, Manual

Share
Download
EGO LB6000 Manual Download Page 65

SOPLADOR TIPO MOCHILA INALÁMBRICO DE LITIO-ION DE 56 VOLTIOS — LB6000

65

IPX4

Nivel de 
Protección del 
Ingreso

Protección contra salpicaduras de agua 

V

Voltio

Voltaje

A

Amperios

Corriente

Hz

Hertz

Frecuencia (ciclos por segundo)

W

Vatio

Potencia

min

Minutos

Tiempo

m³/min.

metros cúbicos 
por minuto

Volumen de aire

Km/h

kilómetros  
por hora

Velocidad del aire

 

Corriente alterna

Tipo de corriente

 

Corriente 
continua

Tipo o característica de la corriente

n

0

Velocidad sin 
carga

Velocidad de rotación, sin carga

... /min.

Por minuto

Revoluciones por minuto

Cuando esta usando un electrodoméstico, las precauciones básicas siempre deben 
estar seguidas, incluso lo siguiente: 

Summary of Contents for LB6000

Page 1: ...OPERATOR S MANUAL 56V VOLT LITHIUM ION CORDLESS BACKPACK BLOWER MODEL NUMBER LB6000...

Page 2: ...CORDLESS BACKPACK BLOWER LB6000 2 TABLE OF CONTENTS Safety Symbols 4 Important Safety Instructions 5 10 Specifications 11 Description 12 13 Assembly 14 16 Operation 17 25 Maintenance 26 Troubleshooti...

Page 3: ...harm Some examples of these chemicals are Lead from lead based paints Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and Arsenic and chromium from chemically treated lumber Your...

Page 4: ...may result in electric shock fire and or serious personal injury DAMAGE PREVENTION AND INFORMATION MESSAGES These inform the user of important information and or instructions that could lead to equipm...

Page 5: ...from the air inlet could result in personal injury Loose Clothing Failure to keep loose clothing from being drawn into air intake vents could result in personal injury Eye Protection Always wear safe...

Page 6: ...NG To ensure safety and reliability all repairs should be performed by a qualified service technician WARNING To reduce risk of fire electric shock or injury Know your power blower Read the instructio...

Page 7: ...ot in use and before servicing Do not operate blowers in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Blowers create sparks which may ignite the dust or fumes Use t...

Page 8: ...om the unit without first removing the battery Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may affect the blower s operation If damaged have the bl...

Page 9: ...Batteries can explode in the presence of a source of ignition such as a pilot light To reduce the risk of serious personal injury never use any cordless product in the presence of open flame An explod...

Page 10: ...wer to spread chemicals fertilizers or any other toxic substances Spreading these substances could result in serious injury to the operator or bystanders Never place the blower on any surface except a...

Page 11: ...me Boost 600 CFM High 500 CFM Low 260 CFM Maximum Air Velocity 145 MPH Average Air Velocity Boost 120 MPH High 100 MPH Low 50 MPH Approximate Run Time with EGO BA2800 56V Battery 5 0 Ah 15 min Boost 2...

Page 12: ...tool and in this operator s manual as well as knowledge of the project you are attempting Before use of this product familiarize yourself with all operating features and safety rules 1 Air Inlet Latc...

Page 13: ...ces the speed of the air generated by the blower Boost Button Temporarily increases the air speed to the maximum while at any speed setting Battery Release Button Releases the battery pack from the bl...

Page 14: ...the box Make sure that all items listed in the packing list are included WARNING Do not use this product if any parts on the packing list are already assembled to your product when you unpack it Parts...

Page 15: ...front tube onto the middle tube Align either of the grooves in the front tube with the knob on the middle tube Fig 4 3 Push the middle tube forward until the knob engages either of the grooves Then r...

Page 16: ...nt lock positions Fig 7 5 Attach the tube assembly onto the blower housing in the same way Fig 8 9 6 To remove the tube assembly from the blower housing or to separate the two tubes first turn the tub...

Page 17: ...ible serious injuries WARNING Do not use any attachments or accessories not recommended by the manufacturer of this product The use of attachments or accessories not recommended can result in serious...

Page 18: ...cause serious personal injury To Install Battery Fig 10 1 Align the ribs of the battery pack with the mounting slots in the blower s battery compartment 2 Press the battery pack down until it snaps in...

Page 19: ...sandals or go barefoot Before using the backpack blower make sure that the operator is wearing eye protection and proper clothing and can maintain a secure and balanced footing To Adjust the Support...

Page 20: ...4 Snap the waist buckle and adjust its length so that the backpack is securely supported by your hips Fig 14 15 NOTICE The backpack shouldn t sit too high on your back it should be positioned closer...

Page 21: ...n your back with the weight supported by the waist strap and without excess movement when you move Fig 16 6 Insert any extra length of belt around the waist into the elastic on both sides Fig 17 7 To...

Page 22: ...ORDLESS BACKPACK BLOWER LB6000 22 To Adjust the Control Handle 1 Loosen the wing nut to adjust the handle forward or backward as needed Fig 19 20 and then tighten the wing nut to secure the position o...

Page 23: ...VOLT LITHIUM ION CORDLESS BACKPACK BLOWER LB6000 23 2 You may also rotate the handle as needed for comfort Fig 21 3 To enlarge the area you are cleaning move the tube to the left or the right Fig 22 2...

Page 24: ...IR SPEED Fig 23 The blower is equipped with stepless speed regulation to control air speed 1 To increase the air speed pull the variable speed lever downward when the blower runs to reduce the air spe...

Page 25: ...center of a pile To reduce sound levels limit the number of pieces of equipment used at any one time Use rakes and brooms to loosen debris before blowing In dusty conditions slightly dampen surfaces i...

Page 26: ...ommercial solvents and may be damaged by their use Use clean cloths to remove dirt dust oil grease etc WARNING Do not at any time let brake fluids gasoline petroleum based products penetrating oils et...

Page 27: ...the battery pack to the blower Remove battery check contacts and reinstall the battery pack Charge the battery pack Cool the battery pack and blower until their temperature drops below 152 F 67 C For...

Page 28: ...n the warranty period This warranty applies only to the original purchaser from an authorized EGO retailer and may not be transferred Authorized EGO retailers are identified online at http egopowerplu...

Page 29: ...or fitness for a particular purpose that cannot be disclaimed under state law are limited to five years from the date of purchase for outdoor power equipment and three years from date of purchase for...

Page 30: ...guide d utilisation avant d utiliser ce produit Conservez le pr sent guide afin de pouvoir le consulter ult rieurement GUIDE D UTILISATION SOUFFLEUR HARNAIS SANS FIL PILE AU LITHIUM ION DE 56 V NUM RO...

Page 31: ...AU LITHIUM ION DE 56 V LB6000 31 TABLE DES MATI RES Symboles De S curit 33 Consignes De S curit Importantes 34 40 Caract ristiques 41 Description 42 43 Assemblage 44 46 Fonctionnement 47 55 Entretien...

Page 32: ...uits chimiques Le plomb contenu dans la peinture au plomb La silice cristallis e contenue dans les briques le ciment et d autres produits de ma onnerie L arsenic et le chrome contenus dans le bois d u...

Page 33: ...er un choc lectrique un incendie ou des blessures graves MESSAGES D INFORMATION ET DE PR VENTION DES DOMMAGES Ces messages fournissent l utilisateur de l information et des consignes importantes Les i...

Page 34: ...eillez garder les cheveux longs loin de l entr e d air pour viter les blessures V tements l ches Emp chez les v tements amples d tre aspir s dans l entr e d air pour viter les blessures Protection ocu...

Page 35: ...end le suivant LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER CE PRODUIT AVERTISSEMENT Pour assurer la s curit et la fiabilit de l appareil toutes les r parations doivent tre effectu es par un technic...

Page 36: ...des ouvertures et des pi ces mobiles Les v tements bijoux et cheveux longs peuvent tre aspir s dans les entr es d air Attachez vos cheveux plus haut que les paules afin d viter qu ils s emm lent dans...

Page 37: ...e chaussures de protection antid rapantes ou de protecteurs auriculaires est de rigueur pour assurer des conditions ad quates d utilisation N utilisez pas ce produit alors que vous tes sur une chelle...

Page 38: ...l portez syst matiquement une protection oculaire munie d crans lat raux conforme la norme ANSI Z87 1 ainsi que des protecteurs auriculaires Prot gez vos poumons Portez un masque de protection ou un m...

Page 39: ...vous toujours que le tube du souffleur est bien install Lorsqu il ne sert pas le souffleur doit tre rang l int rieur dans un endroit sec et s curitaire hors de port e des enfants Maintenez les gens en...

Page 40: ...ntr e d air et propuls s vers l utilisateur et les gens proximit et de leur causer des blessures graves Conservez ces instructions Consultez les r guli rement et servez vous en pour expliquer le fonct...

Page 41: ...min Faible 260 pi min Vitesse d air maximale 233 35 km h Vitesse d air moyenne Turbo 193 12 km h lev e 160 93 km h Faible 80 46 km h Temps de fonctionnement approximatif avec EGO BA2800 pile de 56 V e...

Page 42: ...us dans le pr sent guide d utilisation et conna tre le projet que vous entreprenez Avant d utiliser ce produit familiarisez vous avec toutes les caract ristiques de fonctionnement et consignes de s cu...

Page 43: ...air qui s chappe du souffleur Bouton de vitesse turbo Augmente temporairement la vitesse d air au maximum quelle qu elle soit ce moment l Bouton d jection du bloc pile Permet de retirer le bloc pile...

Page 44: ...e Assurez vous que tous les l ments mentionn s sur la liste des pi ces sont pr sents AVERTISSEMENT N utilisez pas ce produit si l une ou l autre des pi ces figurant sur la liste des pi ces est d j ass...

Page 45: ...ntral Fig 4 3 Poussez le tube central vers l avant jusqu ce que le bouton s enclenche dans l une des rainures Tournez ensuite le tube central dans la direction indiqu e par la fl che jusqu ce que le b...

Page 46: ...ns Fig 7 5 Fixez l ensemble de tubes sur le bo tier du souffleur en proc dant de la m me mani re Fig 8 et 9 6 Pour retirer l ensemble de tubes du bo tier du souffleur ou pour s parer les deux tubes to...

Page 47: ...pas de pi ces ou d accessoires non recommand s par le fabricant de ce produit L utilisation de pi ces ou d accessoires non recommand s peut occasionner des blessures graves Avant chaque utilisation in...

Page 48: ...lle pouvant occasionner des blessures graves Installation du bloc pile Fig 10 1 Alignez les nervures du bloc pile sur les fentes de montage situ es dans le bo tier du bloc pile du souffleur 2 Appuyez...

Page 49: ...de sandales N utilisez pas l outil lorsque vous tes pieds nus Avant de mettre le souffleur harnais assurez vous de porter des lunettes de s curit et des v tements appropri s et d avoir une posture s...

Page 50: ...eau de la taille et ajustez sa longueur de fa on s curitaire c est dire de mani re ce que le poids du souffleur repose sur vos hanches Fig 14 et 15 AVIS Le souffleur ne doit pas tre plac trop haut sur...

Page 51: ...e situ e au niveau des hanches et qu il ne bouge pas de fa on excessive lorsque vous vous d placez Fig 16 6 Si les extr mit s de la ceinture autour de votre taille sont trop longues ins rez les dans l...

Page 52: ...THIUM ION DE 56 V LB6000 52 R glage de la poign e de contr le 1 D vissez l crou oreilles pour d placer la poign e vers l avant ou vers l arri re selon vos besoins Fig 19 et 20 puis resserrez le afin d...

Page 53: ...LE AU LITHIUM ION DE 56 V LB6000 53 21 22 2 Vous pouvez aussi faire tourner la poign e selon vos besoins pour am liorer votre confort Fig 21 3 Pour largir la zone nettoyer d placez le tube vers la gau...

Page 54: ...e vitesse variation continue qui permet de r gler la vitesse d air 1 Pour augmenter la vitesse d air tirez le levier de r glage de la vitesse vers le bas lorsque le souffleur est en fonctionnement pou...

Page 55: ...areils possible en m me temps D gagez les d bris l aide d un r teau ou d un balai avant d utiliser le souffleur Si vous travaillez dans un environnement poussi reux humidifiez l g rement les surfaces...

Page 56: ...iaux Utilisez des linges propres pour enlever la salet la poussi re l huile la graisse etc AVERTISSEMENT Ne laissez jamais du liquide de frein de l essence des produits base de p trole etc entrer en c...

Page 57: ...les contacts et r installez le bloc pile Chargez le bloc pile Laissez le bloc pile et le souffleur refroidir jusqu une temp rature inf rieure 67 C 152 F Pour des performances optimales nous vous reco...

Page 58: ...ces d entretien r gulier qui peuvent s user avec une utilisation normale pendant la p riode de garantie Cette garantie s applique uniquement l acheteur initial s tant procur l article chez un d tailla...

Page 59: ...QUATION POUR UN USAGE PARTICULIER sont non valides Toute garantie implicite notamment les garanties de qualit marchande ou d ad quation pour un usage particulier qui ne peut tre d clin e en vertu de l...

Page 60: ...ender el Manual del usuario antes de usar este producto Guarde estas instrucciones para referencia futura MANUAL DE FUNCIONAMIENTO SOPLADOR TIPO MOCHILA INAL MBRICO DE LITIO ION DE 56 VOLTIOS MODELO N...

Page 61: ...IO ION DE 56 VOLTIOS LB6000 61 NDICE S mbolos De Seguridad 63 Instrucciones Importantes De Seguridad 64 69 Especificaciones 70 Descripci n 71 72 Ensamblaje 73 75 Funcionamiento 76 84 Mantenimiento 85...

Page 62: ...n el aparato reproductivo Algunos ejemplos de estos qu micos son Plomo de pinturas a base de plomo S lice cristalina de ladrillos cemento y otros productos de mamposter a Ars nico y cromo de maderas t...

Page 63: ...pueden producir descargas el ctricas incendios o lesiones personales graves PREVENCI N DE DA OS Y MENSAJES DE INFORMACI N Estos entregan al usuario informaci n importante o instrucciones que si no se...

Page 64: ...lo largo de la entrada de aire podr a provocar lesiones personales Ropa holgada No evitar que la ropa holgada sea atra da hacia la toma de aire podr a tener como consecuencia lesiones personales Prote...

Page 65: ...Vatio Potencia min Minutos Tiempo m min metros c bicos por minuto Volumen de aire Km h kil metros por hora Velocidad del aire Corriente alterna Tipo de corriente Corriente continua Tipo o caracter sti...

Page 66: ...y en agua regresela al centro de servicio No manipule el cargador incluidos el enchufe o los terminales del cargador con las manos h medas No introduzca ning n objeto en las aberturas No use con ningu...

Page 67: ...ndido puede provocar accidentes Use el equipo de manera segura Use siempre lentes de protecci n Se deben usar mascarillas antipolvo zapatos de seguridad antideslizantes cascos duros o protecci n audit...

Page 68: ...produce polvo Si sigue esta regla reducir el riesgo de lesiones personales graves Proteja su audici n Use protecci n auditiva durante per odos prolongados de funcionamiento Si sigue esta regla reducir...

Page 69: ...olo piezas de repuesto id nticas Siga las instrucciones se aladas en la secci n Mantenimiento de este manual El uso de piezas no autorizadas o el incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento p...

Page 70: ...lta 14 16 M3 MIN Baja 7 36 M3 MIN Velocidad m xima de aire 233 35 km h Velocidad promedio de aire Propulsi n 193 12 km h Alta 160 93 km h Baja 80 46 km h Tiempo de uso aproximado con bater a EGO BA280...

Page 71: ...erador adem s del conocimiento sobre el proyecto que intenta llevar a cabo Antes de usar este producto familiar cese con todas las caracter sticas de operaci n y normas de seguridad 1 Entrada de aire...

Page 72: ...Bot n de propulsi n Aumenta temporalmente la velocidad del aire al m ximo en cualquier configuraci n de velocidad Bot n de liberaci n de la bater a Libera el paquete de bater as del soplador Arn s de...

Page 73: ...de que todos los elementos que aparecen en la lista del paquete est n incluidos ADVERTENCIA No use este producto si cualquiera de las piezas de esta lista del paquete ya est ensamblada al producto cua...

Page 74: ...de las ranuras del tubo frontal con la perilla del tubo central Fig 4 3 Empuje el tubo central hacia delante hasta que la perilla entre en cualquiera de las ranuras Luego gire el tubo central en direc...

Page 75: ...5 Fije el ensamble del tubo en la carcasa del soplador de la misma forma Fig 8 y 9 6 Para retirar el ensamble del tubo de la carcasa del soplador o para separar los dos tubos primero gire el tubo en d...

Page 76: ...ras posibles lesiones graves ADVERTENCIA No use ning n aditamento o accesorio no recomendado por el fabricante de este producto ya que esto podr a provocar lesiones personales graves Antes de cada uso...

Page 77: ...RA INSTALAR LA BATER A Fig 10 1 Alinee las varillas del paquete de bater as con las ranuras de montaje de bater as en el compartimiento de la bater a del soplador 2 Presione el paquete de bater as hac...

Page 78: ...alias ni tenga los pies descalzos Antes de usar el soplador tipo mochila aseg rese de que el operador est usando lentes de protecci n y ropa adecuada y de que pueda mantener una posici n segura y equi...

Page 79: ...LTIOS LB6000 79 4 Jale la hebilla de la cintura y regule el largo para sostener firmemente la mochila en la cadera Fig 14 y 15 AVISO La mochila no debe estar muy alta en la espalda sino m s cerca de l...

Page 80: ...a de la cintura soporte el peso y de que no haya exceso de movimiento cuando usted se mueva Fig 16 6 Inserte toda correa adicional alrededor de la cintura en el el stico de ambos lados Fig 17 7 Para r...

Page 81: ...56 VOLTIOS LB6000 81 Para regular la manija de control 1 Afloje la tuerca mariposa para regular la manija hacia delante o hacia atr s seg n sea necesario Fig 19 y 20 y luego apriete la tuerca mariposa...

Page 82: ...RICO DE LITIO ION DE 56 VOLTIOS LB6000 82 2 Tambi n puede girar la manija seg n sea necesario para obtener mayor comodidad Fig 21 3 Para agrandar el rea de limpieza mueva el tubo hacia la izquierda o...

Page 83: ...gulaci n de velocidad continua para controlar la velocidad de aire 1 Para aumentar la velocidad de aire jale la palanca de velocidad variable hacia abajo cuando el soplador est en funcionamiento Para...

Page 84: ...r los niveles de ruido limite el n mero de piezas del equipo utilizadas en cualquier momento dado Use rastrillos y escobas para aflojar los residuos antes del soplado En caso de lugares polvorientos h...

Page 85: ...solventes comerciales Utilice pa os limpios para eliminar la suciedad el polvo el aceite la grasa etc ADVERTENCIA Nunca deje que el l quido de frenos la gasolina los productos a base de petr leo los a...

Page 86: ...la bater a revise los contactos y vuelva a instalar el paquete de bater as Cargue el paquete de bater as Deje enfriar el paquete de bater as y el soplador hasta que la temperatura descienda por debaj...

Page 87: ...Esta garant a no cubre piezas de mantenimiento de rutina ni elementos consumibles que pueden desgastarse debido al uso normal dentro del per odo de garant a Esta garant a se aplica solo al comprador o...

Page 88: ...UN FIN EN PARTICULAR Cualquier garant a impl cita incluidas las garant as de comerciabilidad o idoneidad para cualquier fin en particular que no pueda ser rechazada seg n la ley estatal est limitada...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands