background image

GUIDE D’UTILISATION

TÊTE DE TAILLE-BORDURE DE RECHANGE

GUIDE D’UTILISATION AH1522

Cette tête de taille-bordure de rechange est compatible exclusivement avec les 
taille-bordure EGO POWER+ ST1510T et ST1510T-FC

 DANGER: 

Si la tête se desserre après avoir été fixée en place, remplacez-la immédiatement.  

N’utilisez jamais un taille-bordure dont un attachement de coupe est mal assujetti. Remplacez 

immédiatement toute tête fissurée, endommagée ou usée, même si le dommage est limité à des fissures 

superficielles. De tels attachements risqueraient de se fracasser à haute vitesse et causer des blessures 

graves.

 AVERTISSEMENT: 

Retirez toujours la fiche d’alimentation électrique ou le bloc-piles de l’outil 

lorsque vous assemblez des pièces, effectuez des réglages, faites un nettoyage ou n’utilisez pas l’outil.

1

Bague de raccordement n° 2

Rondelle

Base du cache 

supérieur

Ressort

Fil de coupe

Cache supérieur

Ensemble de 

bobine

RETRAIT DE LA TÊTE DU TAILLE-BORDURE

1.  Retirez la fiche d’alimentation électrique du 

taille-bordure.

2.  Appuyez sur les deux languettes de 

relâchement sur la tête du taille-bordure et 
retirez l’ensemble de cache inférieur de la 
tête du taille-bordure en tirant tout droit pour 
le faire sortir (Fig. 2a & 2b).

3.  Retirez le fil de coupe de la tête du taille-

bordure (Fig. 3).

4.  Retirez le ressort de l’ensemble de bobine si 

nécessaire. Conservez-le en vue du remontage.

5.  Portez des gants. Utilisez une main pour saisir l’ensemble de bobine afin de le stabiliser, et utilisez 

l’autre main pour tenir une clé à chocs (non incluse) pour desserrer l’écrou dans le sens contraire des 
aiguilles d’une montre (Fig.  4).

6.  Retirez l’écrou, la rondelle n° 1, le dispositif de retenue de la bobine, le cache supérieur et la base 

du cache supérieur de l’arbre du moteur (Fig. 5).

Avis:

 Deux bagues de raccordement et la rondelle n° 2 tombent facilement de l’arbre du moteur ; faites 

donc attention de bien les conserver en vue du remontage.

7.  Remplacement par une nouvelle tête de taille-bordure et montage en suivant les étapes ci-après.

INSTALLEZ LA NOUVELLE TÊTE DE 
TAILLE-BORDURE

1.  Montez la rondelle n° 2 et deux bagues de 

raccordement sur l’arbre du moteur et montez 
l’ensemble de base du cache supérieur pour le 
positionnez en place (Fig. 6).

2.  Montez le cache supérieur, l’ensemble de 

bobine, la rondelle n° 1 et l’écrou dans cet 
ordre. Utilisez une clé à chocs pour serrer 
l’écrou.

3.  Insérez le ressort dans la fente de l’ensemble 

de cache inférieur (Fig. 7).

4.  Tout en tenant le taille-bordure d’une main, servez-vous de l’autre main pour saisir l’ensemble 

de cache inférieur, et alignez les fentes dans l’ensemble de cache inférieur sur les languettes de 
relâchement.  Appuyez sur l’ensemble de cache inférieur jusqu’à ce qu’il soit positionné en place. 
Vous entendrez alors un déclic très clair (Fig. 8).

5.  Mettez l’outil en marche pour voir si le taille-bordure fonctionne normalement. S’il ne fonctionne pas 

normalement, remontez-le tel que décrit ci-dessus.

REMPLACEMENT DU FIL

 AVERTISSEMENT:

 N’utilisez jamais un fil renforcé par du métal, un fil métallique, une corde, etc. 

Ils risqueraient de se casser et de devenir des projectiles dangereux.

 AVERTISSEMENT: 

Utilisez toujours le fil de coupe en nylon recommandé avec un diamètre qui 

ne dépasse pas 2,4 mm /  0,095 po. L’utilisation d’un fil de diamètre différent de celui qui est indiqué 
pourrait causer une surchauffe de l’outil ou son 
endommagement.
Le taille-bordure est muni d’un système 
POWERLOAD™ très pointu. Le fil de coupe peut 
être enroulé sur la bobine simplement en appuyant 
sur un seul bouton. Le chargement d’une bobine 
pleine peut habituellement être réalisé en 12 
secondes. 

Évitez de répéter l’activation du 

système d’enroulement en succession rapide 
afin de réduire le risque d’endommagement du 
moteur.

1.  Détachez le bloc-piles du taille-bordure.

2.  Coupez un morceau de fil de coupe de 4 m / 13 pi de long.

3.  I nsérez le fil dans l’œillet (Fig. 9) et poussez le fil jusqu’à ce que le bout du fil ressorte de l’œillet 

opposé.

Ensemble de 

cache inférieur

2a

2b

3

Languette de 

dégagement

4

Ressort

7

Fil de coupe

9

5

8

Arbre du moteur

6

10

Bague de 

raccordement n° 2

Base du cache 

supérieur

Cache supérieur

Bague de 

raccordement 

n° 1

Ensemble de bobine

Rondelle 

Écrou

Bague de raccordement 

n° 2

Bague de 

raccordement n° 1

Fente

Languette de dégagement

Cache 

inférieur

Œillet

Fil de coupe isométrique

AVIS:

 Il n’est pas nécessaire d’aligner les œillets pour 

pouvoir insérer le fil de coupe. Si le fil ne peut pas être 
inséré dans l’œillet, montez le bloc-piles sur le taille-
bordure, puis appuyez brièvement sur le bouton de 
chargement du fil pour relâcher le cache inférieur.

4.  Retirez la pile si elle avait été montée sur le 

taille-bordure lors de la troisième étape.

5.  Tirez le fil de l’autre côté jusqu’à ce que des 

longueurs de fil égales apparaissent des 
deux côtés de la tête du taille-bordure (Fig. 
10).

6.   Installez le bloc-piles sur le taille-bordure.

7.  Appuyez sur le bouton de chargement du fil 

pour mettre le moteur d’enroulement du fil en 
marche. Le fil sera enroulé continuellement 
sur la tête du taille-bordure (Fig. 11).

8.  Observez attentivement la longueur de fil 

restante. Préparez-vous à relâcher le bouton 
dès qu’il restera environ 18 cm / 7 po de fil 
de chaque côté. Appuyez brièvement sur le 
bouton de chargement du fil afin de régler la 
longueur jusqu’à ce que 14 cm / 5,5 po de fil 
soit visible de chaque côté.

9.  Poussez l’ensemble de cache inférieur vers le bas tout en tirant sur les fils pour faire avancer 

manuellement le fil et pour vérifier le bon assemblage du fil de coupe.

11

14 cm / 5,5 po 

Bague de raccordement n° 1

Écrou

Ensemble de 

cache inférieur

1

2

Reviews: