EGO ADB1000 Operator'S Manual Download

Page: 31 / 32

56V לימרת תללוס םאתמ

— ADB1000

ןמיסה שוריפ

למס

דועי

רואית

תוחיטב תארתה העיצפ תנכס לע הארמ

.תילאיצנטופ תישיא

ךירדמ תא וארק

תוארוהה

תא תיחפהל תנמ לע

לע ,תועיצפל ןוכיסה

אורקל שמתשמה

ךירדמה תא ןיבהלו

ינפל שמתשמל

.הז רצומב שומישה

ףושחל אל אנ

םשגל

גזמב שמתשהל אל אנ

ריאשהל וא םושג ריווא

.םשגב ץוחב

WEEE

םירצומ קורזל ןיא

לכמ קלחכ םיילמשח

ואיבה .תיתיב הפשא

זכרמל רישכמה תא

.ךמסומ רוזחמ

!ןהילע ורמישו תוארוהה לכ תא וארק

יתוחיטב עדימ

◾

אנא ,םירחא םירצומ םע דחיב םאתמב שמתשהל ןתינ

לכ תא וניבהו םייטנוולרה תוארוהה יכירדמ לכ תא וארק

יולימ יא .ולא םיכירדמב תועיפומה תוחיטבה תוארוה

וירחא רורגל לולע הטמל תועיפומה תוארוהה לכ רחא

.תורומח תועיצפ

◾

ונשי םא .קוזינ וא תוועמ ,יוקל ונניא םאתמהש ואדוו

ןקתל תנמ לע

EGO

קפס םע רשק ורצ ,םאתמב יוקיל

.רחאב ופילחהל וא ותוא

◾

םיאנתל וא םשגל ילמשחה רישכמה תא ופשחת לא

.שבי םוקמב רישכמה תא ונסחא .םיבוטר

◾

.היח שא ךות לא הללוסה תא וקרזית לא

◾

.לעופ ןיידע אוה רשאכ םאתמה תא ךושמל אל אנ

◾

אנא ,םאתמה תונכסל םיעדומ אל תויהל םילולע םידלי

לש םהידי גשיהמ קחרה םאתמב ושמתשהו ונסחא

.םידלי

◾

יקלח םיקנמ םתא רשאכ םיסממב שומישמ וענמיה

םיגוסמ קזניהל םילולע קיטסלפה יקלח בור .קיטסלפ

.םהב שומישה ידי לעו םיירחסמ םיסממ לש םינוש

,קבא ,ךולכל ריסהל תנמ לע תויקנ תוילטמב ושמתשה

.’וכו הכיס רמוח ,ןמש

◾

EGO

לש םינעטמהו הללוסה יזראמב קר ושמתשה

הטמ םימושרה

הללוס זראמ

ןעטמ

BAX1300

CH5500E

BAX1500

CHX5500E

קוריפו הבכרה

)ועמשיי “קילק„ ילילצ ינש( םאתמה ךות לא עקתה תא וסינכה

.לימרתה תללוס לא םאתמה תא רבחל תנמ לע

תללוסמ םאתמה תא דירפהל תנמ לע עקתה תא ואיצוה

.לימרתה

הבכרה

קוריפ

תרזעב םאתמה תא ףילחהל וא ןקתל אנ

:הרהזא

קרפל םכל רוסא .םיכמסומ

EGO

יאנכטו תוריש זכרמ

.םכמצעב םאתמה תא ןקתלו

תוירחא

EGO

לש תוירחאה תוינידמ

םיאנתה רובע

egopowerplus.com

רתאב ורקב אנא

.EGO

לש תוירחאה תוינידמ לש םימלשה תוינתההו

תוירוקמה תוארוהה לש םוגרת

Summary of Contents for ADB1000

Page 1: ...6 V ryggsekkbatteri 12 RU 56 13 PL Plecakowy akumulator 56V 14 CZ 56 V Adapt r pro batohov akumul tor 15 SK 56 V Adapt r pre batohov akumul tor 16 HU 56 V os hordozhat akkumul tor adapter 17 RO Adapto...

Page 2: ...or wet conditions Store the adaptor in a dry place Do not dispose of the adaptor in fire Do not pull out the adaptor while it is in work Children may be unaware of the dangers of the adaptor please st...

Page 3: ...Sie den Adapter vor Regen oder anderen feuchten Bedingungen Lagern Sie den Adapter an einem trockenen Ort Entsorgen Sie den Adapter nicht in einem Feuer Ziehen Sie den Adapter nicht heraus w hrend de...

Page 4: ...ironnements mouill s Rangez l adaptateur dans un endroit sec Ne jetez pas l adaptateur dans un feu Ne d branchez pas l adaptateur pendant l utilisation Les enfants peuvent ne pas tre conscients des da...

Page 5: ...aptador a la lluvia ni a entornos h medos Guarde el adaptador en un lugar seco No elimine el adaptador tir ndolo al fuego No saque el adaptador mientras est en funcionamiento Es posible que los ni os...

Page 6: ...ubstitui o por um novo N o exponha o adaptador chuva ou a condi es em que se possa molhar Guarde o adaptador num local seco N o atire o adaptador para o fogo N o retire o adaptador durante o funcionam...

Page 7: ...n esporre l adattatore a pioggia o umidit Riporre l adattatore in un luogo asciutto Non gettare l adattatore nel fuoco Non estrarre l adattatore quando in funzione I bambini possono non essere consape...

Page 8: ...te laten repareren of door een nieuwe te laten vervangen Stel de adapter niet bloot aan regen of natte omstandigheden Berg de adapter op in een droge ruimte Gooi de adapter niet in het vuur Trek de a...

Page 9: ...Uds t ikke adapteren for regn eller v de forhold Opbevar adapteren p et t rt sted Smid ikke adapteren i ilden Tr k ikke adapterens stik ud mens den er i drift B rn kan v re uvidende om faren ved adapt...

Page 10: ...tbytt mot en ny Uts tt inte adaptern f r regn eller v ta f rh llanden F rvara adaptern p torr plats Kassera inte adaptern i eld Dra inte ur adaptern medan den r aktiverad Barn kan vara omedvetna om ri...

Page 11: ...uuteen l altista sovitinta sateelle tai kosteudelle S ilyt sovitin kuivassa paikassa l h vit sovitinta polttamalla l ved sovitinta irti kun se on k yt ss Lapset eiv t ehk tiedosta sovittimen vaaroja...

Page 12: ...d en ny Ikke utsett adapteren for regn eller v te forhold Oppbevar adapteren p et t rt sted Ikke utsett adapteren for pne flammer Ikke trekk ut adapteren mens den er i bruk Barn forst r ikke n dvendig...

Page 13: ...56 ADB1000 13 RU WEEE EGO EGO BAX1300 CH5500E BAX1500 CHX5500E EGO EGO egopowerplus com EGO...

Page 14: ...oni przed deszczem i wilgoci Adapter nale y przechowywa w suchym miejscu Adaptera nie nale y wrzuca do ognia Nie poci gaj za adapter je li jest pod czony Dzieci mog nie wiedzie o ryzyku zwi zanych z a...

Page 15: ...a nov Nevystavujte adapt r de ti nebo vlhk mu prost ed Adapt r skladujte pouze na such m m st Adapt r nevhazujte do ohn Nevytahujte adapt r b hem pr ce D ti nemus b t informov ny o nebezpe ch adapt ru...

Page 16: ...nov Nevystavujte adapt r da u alebo vlhk m podmienkam Adapt r skladujte len na suchom mieste Adapt r nevyhadzujte do oh a Nevy ahujte adapt r po as pr ce Deti nemusia by informovan o nebezpe enstv ch...

Page 17: ...rt es nek vagy nedves k rnyezetnek Az adaptert sz raz helyen t rolja Az adaptert t zbe dobni tilos Ne h zza ki a k sz l ket haszn lat k zben A gyermekek nincsenek tudat ban az adapter ltal okozott ves...

Page 18: ...de umezeal Depozita i adaptorul ntr un loc uscat Nu elimina i adaptorul arunc ndu l n foc Nu scoate i adaptorul n timpul utiliz rii Copiii nu sunt con tien i de pericolele prezentate de adaptor v rug...

Page 19: ...li zamenja z novim Adapterja ne izpostavljajte de ju ali vla nim pogojem Adapter hranite na suhem mestu Adapterja ne zavrzite v ogenj Adapterja ne izklju ite med delovanjem Otroci se morda ne zavedajo...

Page 20: ...riu Saugokite adapter nuo lietaus ar dr gm s Adapter laikykite sausoje vietoje Adapterio nemeskite ugn Nebandykite veikian io adapterio i traukti Vaikai gali ne inoti apie adapterio keliam pavoj pra o...

Page 21: ...tus vai mitruma Uzglab jiet adapteri tikai saus viet Neatbr vojieties no adaptera to sadedzinot Nevelciet lauk adapteri kam r tas ir darb b B rni var neapzin ties b stam bu saist b ar adaptera lieto a...

Page 22: ...56V ADB1000 22 GR WEEE EGO EGO BAX1300 CH5500E BAX1500 CHX5500E EGO EGO egopowerplus com EGO...

Page 23: ...ya slak ortamlara maruz b rakmay n Adapt r mutlaka kuru bir yerde saklay n Adapt r ate e atarak imha etmeyin Adapt r al rken karmay n ocuklar adapt r n tehlikelerinin bilincinde olmayabilirler l tfen...

Page 24: ...edasim jaga rge j tke adapterit vihma k tte v i niisketesse tingimustesse Hoiustage adapterit kuivas kohas rge visake adapterit tulle rge t mmake adapterit v lja kui see parasjagu t tab Lapsed ei pruu...

Page 25: ...56 ADB1000 25 UK WEEE EGO EGO BAX1300 CH5500E BAX1500 CHX5500E EGO EGO egopowerplus com EGO...

Page 26: ...56V ADB1000 26 BG WEEE EGO EGO BAX1300 CH5500E BAX1500 CHX5500E B EGO EGO egopowerplus com EGO...

Page 27: ...a ite ki i ili mokrim uvjetima Adapter pohranite na suhom mjestu Ne odla ite adapter u vatru Ne izvla ite adapter za vrijeme rada Djeca nisu upoznata s opasnostima svojstvenima za adaptere stoga ih po...

Page 28: ...56 ADB1000 28 KA WEEE EGO EGO BAX1300 CH5500E BAX1500 CHX5500E EGO EGO EGO egopowerplus com egopowerplus com EGO...

Page 29: ...ke ili zamene Ne izla ite adapter ki i ili mokrim uslovima Skladi tite adapter na suvom mestu Ne bacajte adapter u vatru Ne izvla ite adapter dok je u radu Deca mo da nisu svesna opasnosti adaptera sk...

Page 30: ...ili mokrim uslovima Adapter skladi tite na suhom mjestu Adapter nemojte odlagati u vatru Nemojte izvla iti adapter kada radi Djeca nisu svjesna opasnosti koje mo e izazvati adapter Adapter skladi tit...

Page 31: ...56V ADB1000 31 HE WEEE EGO EGO BAX1300 CH5500E BAX1500 CHX5500E EGO EGO egopowerplus com EGO...

Page 32: ...56 ADB1000 32 AR WEEE EGO EGO BAX1300 CH5500E BAX1500 CHX5500E EGO EGO egopowerplus com EGO...

Search results

Summary of Contents for ADB1000

Reviews:

Related manuals for ADB1000

Brands by name

Popular brands

EGO ADB1000, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for ADB1000

Reviews:

Related manuals for ADB1000

Brands by name

Popular brands