manualshive.com logo in svg

Ego Power+ LBX6000, Operator'S Manual

Share
Download
Ego Power+ LBX6000 Operator'S Manual Download Page 27

BATERIJSKO PUHALO S 56 VOLTNOM LITIJ-IONSKOM BATERIJOM — LBX6000

219

HR

ODRŽAVANJE

 UPOZORENJE!

 

Pri servisiranju koristite samo 

identične zamjenske dijelove. Korištenje drugih dijelova 

može izazvati opasnost ili prouzročiti oštećenje proizvoda. 

Radi sigurnosti i pouzdanosti sve popravke treba obavljati 

kvalificirani servisni tehničar.

 UPOZORENJE!

 Radi izbjegavanja teških tjelesnih 

ozljeda, pri čišćenju ili obavljanju podešavanja komplet 

baterija uvijek izvadite iz proizvoda.

OPĆE ODRŽAVANJE

Pri čišćenju plastičnih dijelova izbjegavajte koristiti otapala. 

Većina plastika podložne su oštećenju od različitih vrsta 

komercijalnih otapala i mogu se oštetiti u slučaju njihovog 

korištenja. Za uklanjanje nečistoće, prašine, ulja, masti i sl. 

koristite čiste krpe.

 UPOZORENJE!

 

Nemojte dopustiti da kočione 

tekućine, benzin, proizvodi na bazi nafte, penetrirajuća 

ulja i sl., dođu u doticaj s plastičnim dijelovima. Kemikalije 

mogu oštetiti, oslabiti ili uništiti plastiku što može rezultirati 

teškim tjelesnim ozljedama.

ČUVANJE

 

◾

Očistite sav strani materijal s ulaza za zrak na puhalu.

 

◾

Pohranite ga u zatvorenoj prostoriji koja nije dostupna 

djeci. Držite podalje od korozivnih sredstava kao što su 

vrtne kemikalije i soli za odleđivanje.

Zaštita okoliša

Električnu opremu, punjač baterije i 

baterije/punjive baterije ne odlažite u otpad 

iz kućanstva!
Prema Europskoj Direktivi 2012/19/EU o 

električnoj i elektroničkoj opremi koja više 

nije iskoristiva i prema Europskoj Direktivi 

2006/66/EZ neispravne ili iskorištene 

komplete baterija/baterije potrebno je 

sakupljati zasebno i zbrinuti na ekološki 

prihvatljiv način.
Ako se električni uređaji odlažu na 

odlagališta otpada ili deponije, opasne tvari 

mogu iscurjeti u podzemne vode i dospjeti 

u lanac ishrane, oštećujući tako vaše 

zdravlje i blagostanje.

EZ IZJAVA O SUKLADNOSTI                 

Mi, EGO EUROPE GMBH
Wahlwiesenstrasse 1, D-71711 Steinheim an der Murr 

Deutschland

I

zjava da je proizvod 

56V litij-ionsko baterijsko puhalo 

LBX6000

 

sukladno osnovnim zdravstvenim i sigurnosnim 

zahtjevima sljedećih direktiva:
2006/42/EZ, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2000/14/EZ
Standardi i tehničke specifikacije:
EN60745-1, EN15503, EN62233, EN55014-1, EN55014-2
Izmjerena razina zvučne snage: 94,4 dB(A)
Razina zvučnog tlaka kod uha rukovatelja: 95 dB(A)

 

 

Peter Melrose 

    Dong Jianxun

      Direktor tvrtke EGO   

Upravitelj kvalitete tvrtke

      Europe GmbH  

   Chervon

* (Ovlaštena osoba za tvrtku CHERVON i osoba odgovorna za tehničku dokumentaciju)

01/12/2017

Summary of Contents for LBX6000

Page 1: ...ором 56В 95 PL Dmuchawa Bezprzewodowa Z Baterią Litowo Jonową 56 Woltów 104 CZ 56Voltový Lithium Iontový Bezdrátové Dmychadlo 113 SK 56V Lítium Iónové Bezdrátové Dúchadlo 121 HU 56 voltos vezeték nélküli lítium ion lombfúvó 129 RO Suflantă fără fir cu acumulator de Litiu Ion de 56 Volți 138 SL 56 Voltni Litij Ionski Brezžični Puhalnik 146 LT Belaidis Pūtiklis 56 Voltų Ličio JonųAkumuliatoriumi 154...

Page 2: ...B C 1 2 D 1 A E 1 2 2 3 4 10 11 12 13 5 6 7 8 9 ...

Page 3: ...F G ...

Page 4: ...if these instructions are not followed WARNING The operation of any power tools can result in foreign objects being thrown into your eyes which can result in severe eye damage Before beginning power tool operation always wear safety goggles or safety glasses with side shields and a full face shield when needed We recommend a Wide Vision Safety Mask for use over eyeglasses or standard safety glasse...

Page 5: ... that have the switch on invites accidents Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry Keep your hair clothing and gloves away from moving parts Loose clothes jewelry or long hair can be caught in moving parts POWER TOOL USE AND CARE Do not force the power t...

Page 6: ... to vibrate abnormally Always be sure of your footing on slopes Walk never run Keep all cooling air inlets clear of debris Never blow debris in the direction of bystanders Recommendation to operate the machine only at reasonable hours not early in the morning or late at night when people might be disturbed Recommendation to slightly dampen surfaces in dusty conditions or use mister attachment WARN...

Page 7: ...nd use them to instruct others who may use this tool If you loan this tool to someone else also loan these instructions to them to prevent misuse of the product and possible injury SAVE THESE INSTRUCTIONS SPECIFICATIONS Voltage 56V Maximum Air Volume 1014m3 h Maximum Air Velocity Without Nozzle 65 4m s With Round Nozzle 75m s With Flat Nozzle 63 3m s Approx Run Time with EGO BAX1500 backpack batte...

Page 8: ...r damaged missing or loose parts such as screws nuts bolts caps etc Tighten securely all fasteners and caps and do not operate this product until all missing or damaged parts are replaced ASSEMBLING REMOVING THE BLOWER TUBE To Assemble Fig B Align the groove and push the tube onto the blower housing until you hear a click To Remove Fig C Press the tube release button and pull the tube out ASSEMBLI...

Page 9: ...etrating oils etc come in contact with plastic parts Chemicals can damage weaken or destroy plastic which may result in serious personal injury STORAGE Clean all foreign material from the air inlets of the blower Store indoors in a place that is inaccessible to children Keep away from corrosive agents such as garden chemicals and de icing salts To Stop Release the air speed trigger to stop the blo...

Page 10: ...leak into the groundwater and get into the food chain damaging your health and well being EC DECLARATION OF CONFORMITY We EGO EUROPE GMBH Wahlwiesenstrasse 1 D 71711 Steinheim an der Murr Deutschland Declare that the product 56V lithium ion cordless blower LBX6000 complies with the essential health and safety requirements of the following Directives 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU 2000 14 EC Stan...

Page 11: ...ry pack is depleted Charge the battery pack The battery pack or blower is too hot Cool the battery pack and blower until the temperature drops below 67 C Overload Reduce the load of blower or battery pack The air velocity decreases significantly Excessive wearing of motor fan Contact EGO service center for repair The air inlet is blocked by debris Remove the battery pack clear the debris WARRANTY ...

Page 12: ...е ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ НА ПОВРЕДА И ИНФОРМАЦИОННИ СЪОБЩЕНИЯ Това информира потребителя за важна информация и или инструкции които могат да доведат до повреда на оборудването или на друго имущество ако не се следват Всяко съобщение се предхожда от думата ЗАБЕЛЕЖЕТЕ като в примера долу ЗАБЕЛЕЖЕТЕ Повреди по оборудването и или по имуществото може да възникнат ако тези инструкции не се спазват ПРЕДУПРЕЖДЕН...

Page 13: ... инструмент създава искра която може да възпламени праха или изпаренията Дръжте на разстояние децата и страничните лица докато работите с електрически инструмент Разсейването може да причини загуба на контрол ЕЛЕКТРИЧЕСКА БЕЗОПАСНОСТ Не излагайте електрическите инструменти на дъжд или влажни условия Навлизането на вода в електрическия инструмент ще увеличи риска от токов удар Не злоупотребявайте с...

Page 14: ...ктрическия инструмент аксесоарите и т н в съответствие с тези инструкции като вземете предвид условията на работа и вида работа която ще бъде извършвана Употребата на електрическия инструмент за дейности различни от предназначените може да доведе до опасни ситуации УПОТРЕБА И ГРИЖА ЗА ИНСТРУМЕНТ НА БАТЕРИИ Презареждайте само с зарядно устройство определено от производителя Зарядно устройство което...

Page 15: ...сички гайки болтове и винтове затегнати за да сте сигурни че уредът е в безопасно работно състояние Подменете износените или повредените части Използвайте единствено оригинални резервни части и аксесоари Съхранявайте уреда само на сухи места ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ За да намалите риска от пожар електрически шок или нараняване ВАЖНО ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ПРЕДИ УПОТРЕБА ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА Не позволява...

Page 16: ...тва Разпространението на тези вещества може да доведе до сериозно нараняване на оператора или околните ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ Обръщайте се често към тях и ги използвайте за инструктиране на други които може да използват този инструмент Ако заемете този инструмент на някой друг заемете им също и тези инструкции за да се предотврати злоупотреба с продукта и вероятно нараняване ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУ...

Page 17: ...и наранявания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не се препоръчва да използвате въздушната метла на висока скорост за дълъг период от време тъй като силните вибрации и звука могат да бъдат вредни за вашето здраве ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Винаги изваждайте акумулаторната батерия от продукта когато извършвате поддръжка или когато не е в употреба Изваждането на акумулаторната батерия ще предотврати инцидентно стартиране което мож...

Page 18: ... натискането и задържането на бутона за форсиране ще включи функцията за форсиране СВЕТОДИОДНИ LED ФУНКЦИИ И НИВО НА СКОРОСТ НА ВЪЗДУХА НИВО НА СКОРОСТ НА ВЪЗДУХА ВКЛЮЧЕН СВЕТОДИОД НА ВЪЗДУШНАТА МЕТЛА БЕЛЕЖКА LED1 LED2 LED3 LED4 Светлина на течаща вода Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Вкл Изкл НИВО 1 НИВО 2 НИВО 3 НИВО 4 ФОРСИРАНЕ Светлина на течаща вода ПОДДРЪЖКА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Когато обслужвате изпол...

Page 19: ...рлят електрически уреди в сметища или бунища опасни вещества могат да изтекат в подпочвените води и да попаднат в хранителната верига като увредят вашето здраве и благосъстояние ДЕКЛАРАЦИЯЗАСЪОТВЕТСТВИЕ НАЕС Ние EGO EUROPE GMBH Wahlwiesenstrasse 1 D 71711 Steinheim an der Murr Deutschland Декларира че продуктът 56V литиево йонна безкабелна въздушна метла LBX6000 съответства на необходимите изисква...

Page 20: ...метла Извадете батерията проверете контактите и поставете наново акумулаторната батерия Сменете акумулаторната батерия Охладете батерията и въздушната метла докато температурата спадне под 67 C Намалете натоварването на въздушната метла или на акумула торната батерия Скоростта на въздуха значителна намалява Прекомерно износване на вентилатора на двигателя Свържете се с сервизния център на EGO за р...

Page 21: ...vaju o važnim informacijama i ili uputama i ako ih se ne pridržavate može doći do oštećenja opreme ili druge imovine Ispred svake poruke istaknuta je riječ OBAVIJEST kao u donjem primjeru OBAVIJEST Može doći do oštećenja opreme i ili imovine u slučaju ne pridržavanja ovih uputa UPOZORENJE Rukovanje električnim alatima može rezultirati odbacivanjem stranih predmeta u oči što opet može izazvati tešk...

Page 22: ...lektrični alat povećat će rizik od strujnog udara Kabel iz baterijskog modula ne koristite nepropisno Kabel ne koristite za nošenje ili povlačenje električnog alata Kabel držite dalje od topline ulja oštrih rubova ili pokretnih dijelova Oštećeni ili isprepleteni kabeli povećavaju rizik od električnog udara OSOBNA SIGURNOST Budite oprezni i koncentrirajte se na posao koji obavljate i ponašajte se r...

Page 23: ...e uporabe baterija može izbaciti tekućinu izbjegavajte kontakt Ako slučajno dođe do doticaja mjesta doticaja isperite vodom Ako tekućina dođe u doticaj s očima dodatno potražite pomoć liječnika Tekućina koju izbaci baterija može prouzročiti nadražaj kože ili opekline SERVISIRANJE Servisiranje strojnog alata prepustite kvalificiranom osoblju za popravak koje koristi samo identične zamjenske dijelov...

Page 24: ...uran način NEMOJTE pokušavati ukloniti začepljenja u uređaju ako prije toga niste izvadili bateriju Puhalo njegove drške održavajte suhim čistim i očišćenim od ulja i masti Pri čišćenju uvijek koristite čistu krpu Za čišćenje puhala nemojte koristiti kočione tekućine benzin proizvode na bazi petroleja ili druga jaka otapala Ako ćete se pridržavati ovog pravila smanjit ćete opasnost od gubitka nadz...

Page 25: ... su u skladu sa standardnom metodom ispitivanja i mogu se koristiti za usporedbu jednog alata s drugim Deklarirane ukupne vrijednosti vibracija mogu se koristiti i u preliminarnoj procjeni izloženosti NAPOMENA emisija vibracija tijekom aktualnog korištenja električnog alata može se razlikovati od deklarirane vrijednosti u kojoj se alat koristio Radi zaštite rukovatelja korisnik treba nositi rukavi...

Page 26: ...ne sjedne na svoje mjesto Uklanjanje sl E Pritisnite i držite gumb za oslobađanje mlaznice kako biste deaktivirali zasun za povucite mlaznicu ravno s puhala UGRADNJA UKLANJANJE BATERIJSKOG MODULA NAPOMENA Za najbolji rad preporučuje se upotreba baterijskog modula s naprtnjačom EGO 56 V BAX1500 Napunite prije prve uporabe Ugradnja sl F Stavite bateriju s naprtnjačom na leđa i ukopčajte utikač bater...

Page 27: ...e dostupna djeci Držite podalje od korozivnih sredstava kao što su vrtne kemikalije i soli za odleđivanje Zaštita okoliša Električnu opremu punjač baterije i baterije punjive baterije ne odlažite u otpad iz kućanstva Prema Europskoj Direktivi 2012 19 EU o električnoj i elektroničkoj opremi koja više nije iskoristiva i prema Europskoj Direktivi 2006 66 EZ neispravne ili iskorištene komplete baterij...

Page 28: ...ite baterijski modul Baterijski modul i ili puhalo su prevrući Hladite baterijski modul i puhalo dok se temperatura ne spusti ispod 67 C Preopterećenje Smanjite opterećenje puhala ili baterijskog modula Značajno se smanjila brzina strujanja zraka Prekomjerno trošenje ventilatora motora Za popravak se obratite servisnom centru tvrtke EGO Ulaz za zrak je zapriječen nečistoćama Uklonite baterijski mo...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands