
TAILLE-DAIE SANS FIL LITHIUM-ION 56V— HT5100E / HT6500E
27
FR
AVERTISSEMENT:
Pour éviter des blessures
corporelles graves, maintenez vos mains éloignées
des lames. N’essayez pas de retirer du matériau coupé
ni de tenir le matériau à couper quand les lames sont
en mouvement. Assurez-vous que les lames se sont
complètement arrêtées et que la batterie a été retirée
avant d’enlever des matériaux coincés dans les lames.
Ne saisissez pas les lames et les bords de coupe non
protégés lorsque vous saisissez ou tenez l’outil.
AVERTISSEMENT:
Nettoyez la zone à couper
avant chaque utilisation. Retirez tous les objets pouvant
s’emmêler dans les lames (par exemple les cordes et
cordelettes, les lampes, les fils métalliques) et engendrer
un risque de blessures corporelles graves.
AVERTISSEMENT:
Ne taillez pas trop de végétaux
en même temps ou des végétaux très denses. Cela peut
tordre et ralentir les lames, et réduire l’efficacité de coupe.
REMARQUE:
Lors de la taille de jeunes pousses,
un grand mouvement de balayage permet de couper
directement les tiges avec la lame. Pour couper les
végétaux plus anciens, un mouvement de sciage permet
de couper les tiges plus épaisses. Il est conseillé de
d’abord couper les grosses branches avec une scie
manuelle ou une scie à élaguer non électrique.
Coupe supérieure
Utilisez un grand mouvement de balayage. Pour obtenir
un résultat optimal, inclinez légèrement les lames vers le
bas dans le sens du mouvement. Pour un meilleur résultat
de coupe, vous pouvez aussi utiliser une corde pour servir
de guide et indiquer la hauteur de la haie, comme montré
sur l’image D.
Coupe latérale
Lors de la coupe des côtés d’une haie, commencez par le
bas et coupez vers le haut (Image E1 ou E2).
Coupe radiale
La poignée arrière du taille-haie peut être réglée dans cinq
positions (0°/±45°/±90°) en tirant le verrou vers l’extérieur
(Images F1 à F5). Si une coupe radiale est requise, réglez
la poignée arrière à ±45° (Images F2 et F4) pour effectuer
la coupe.
AVERTISSEMENT:
Pendant le réglage de la poignée,
la lame ne doit pas être en mouvement.
REMARQUE:
Pendant le travail, la poignée doit toujours
être dirigée vers le haut quelle que soit l’orientation du
taille-haie.
Protection de bout de lame
La protection de bout de lame (Image G) sert à protéger
l’extrémité externe de la lame.
Protections de lame
La partie externe des dents a la forme des protections de
lame (Image H).
H-1 Lame
H-2 Protection de lame
AVERTISSEMENT:
Vérifiez toujours que les
protections de lame ne sont pas endommagées ni
tordues. Changez-les si elles sont tordues ou
.
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT:
L’outil ne doit être réparé
qu’avec des pièces de rechange identique. L’utilisation
de toute autre pièce peut créer un danger ou détériorer
le produit. Pour garantir la sécurité et la fiabilité, toutes
les réparations doivent être effectuées par un réparateur
qualifié.
AVERTISSEMENT:
Afin de vous prémunir contre
des blessures corporelles graves, retirez toujours la
batterie de l’outil avant de le nettoyer ou de l’entretenir.
NETTOYAGE
◾
Utilisez une brosse souple pour enlever les débris de
toutes les ouïes de ventilation et de la lame.
◾
Pour enlever la sève et les autres résidus collants,
pulvérisez un solvant de résine sur les lames. Allumez
brièvement le moteur pour répartir uniformément le
solvant.
◾
Essuyez la surface avec un chiffon sec.
AVERTISSEMENT:
N’utilisez jamais d’eau pour
nettoyer votre outil. N’utilisez pas de solvant pour nettoyer
les pièces en plastique. La plupart des plastiques peuvent
être détériorés par de nombreux types de solvants vendus
dans le commerce. Utilisez des chiffons propres pour
enlever les saletés, les poussières, l’huile, la graisse, etc.
AFFÛTER LA LAME
1. Retirez la batterie de votre taille-haie.
2. Fixez les lames dans un étau et limez les surfaces de
coupe exposées sur chaque dent. Enlevez aussi peu
de matière que possible.
Summary of Contents for HT5100E
Page 3: ...F2 F3 F4 E2 F1 0 45 90 45 F5 90 G H H 1 H 2...
Page 98: ...56 HT5100E HT6500E 98 RU XXcm 33 mm V A Hz W min n0 min SPM...
Page 99: ...56 HT5100E HT6500E 99 RU...
Page 100: ...56 HT5100E HT6500E 100 RU...
Page 101: ...56 HT5100E HT6500E 101 RU A EGOTM 33...
Page 103: ...56 HT5100E HT6500E 103 RU EGOTM 33...
Page 104: ...56 HT5100E HT6500E 104 RU D E1 E2 0 45 90 F1 F5 45 F2 F4 G H 1 H 2 1 2...
Page 106: ...56 HT5100E HT6500E 106 RU 67 C 77 C EGO EGO EGO egopowerplus com EGO...
Page 172: ...56 VOLT HT5100E HT6500E 172 GR XXcm 33 mm V Volt A Amperes Hz Hertz W Watt min n0 min SPM...
Page 173: ...56 VOLT HT5100E HT6500E 173 GR GFCI OFF...
Page 174: ...56 VOLT HT5100E HT6500E 174 GR...
Page 175: ...56 VOLT HT5100E HT6500E 175 GR N A EGOTM 33mm...
Page 177: ...56 VOLT HT5100E HT6500E 177 GR EGOTM 33 C...
Page 178: ...56 VOLT HT5100E HT6500E 178 GR D 1 2 0 45 90 F1 F5 45 F2 F4 G H 1 H 2...
Page 180: ...56 VOLT HT5100E HT6500E 180 GR 67 C 77 C EGO EGO EGO egopowerplus com EGO...
Page 197: ...56 HT5100E HT6500E 197 UK XXcm 33 mm V A Hz W min n0 min SPM...
Page 198: ...56 HT5100E HT6500E 198 UK...
Page 199: ...56 HT5100E HT6500E 199 UK...
Page 200: ...56 HT5100E HT6500E 200 UK B A EGOTM 33...
Page 202: ...56 HT5100E HT6500E 202 UK EGOTM 33 B C...
Page 203: ...56 HT5100E HT6500E 203 UK D E1 E2 0 45 90 F1 F5 45 F2 F4 G H 1 H 2 1 2 3...
Page 205: ...56 HT5100E HT6500E 205 UK 67 C 77 C EGO EGO EGO egopowerplus com EGO...
Page 206: ...56 HT5100E HT6500E 206 BG XXcm 33 mm V A Hz W min n0 min SPM...
Page 207: ...56 HT5100E HT6500E 207 BG RCD RCD...
Page 208: ...56 HT5100E HT6500E 208 BG...
Page 209: ...56 HT5100E HT6500E 209 BG A EGOTM 33...
Page 211: ...56 HT5100E HT6500E 211 BG EGOTM 33 B C...
Page 212: ...56 HT5100E HT6500E 212 BG D E1 E2 0 45 90 F1 F5 45 F2 F4 G H H 1 H 2...
Page 214: ...56 HT5100E HT6500E 214 BG 67 C 77 C EGO EGO EGO egopowerplus com EGO...
Page 223: ...56 HT5100E HT6500E 223 KA...
Page 224: ...56 HT5100E HT6500E 224 KA XXcm 33 mm V A Hz W min n0 min SPM...
Page 225: ...56 HT5100E HT6500E 225 KA RCD RCD RCD...
Page 226: ...56 HT5100E HT6500E 226 KA...
Page 227: ...56 HT5100E HT6500E 227 KA A...
Page 228: ...56 HT5100E HT6500E 228 KA EGOTM 22 22 HT5100E HT6500E 56 56 1600 1600 1400 1400...
Page 230: ...56 HT5100E HT6500E 230 KA EGOTM 33 B B C C...
Page 231: ...56 HT5100E HT6500E 231 KA G E1 E2 0 45 90 F1 F5 45 F2 F4...
Page 232: ...56 HT5100E HT6500E 232 KA G H H 1 H 2 1 2 3...
Page 234: ...56 HT5100E HT6500E 234 KA 67 C 77 C...
Page 235: ...56 HT5100E HT6500E 235 KA EGO EGO EGO EGO egopowerplus com egopowerplus com EGO...
Page 252: ...56 HT5100E HT6500E 252 HE XXcm 33 mm V A Hz W min n0 min SPM...
Page 253: ...56 HT5100E HT6500E 253 HE DCR...
Page 254: ...56 HT5100E HT6500E 254 HE A...
Page 256: ...56 HT5100E HT6500E 256 HE 12 13 14 15 16 17 18 EGOTM 33 B C...
Page 257: ...56 HT5100E HT6500E 257 HE D E2 E1 0 45 90 5F 1F F4 F2 45 G H H 1 H 2 1 2 3...
Page 259: ...56 HT5100E HT6500E 259 HE 67 C 77 C EGO EGO EGO EGO egopowerplus com...
Page 260: ...56 HT5100E HT6500E 260 AR XXcm 33 mm V A Hz W min n0 min SPM...
Page 261: ...56 HT5100E HT6500E 261 AR RCD...
Page 262: ...56 HT5100E HT6500E 262 AR A EGOTM 33...
Page 264: ...56 HT5100E HT6500E 264 AR EGOTM 33 B C D E2 E1 0 90 45 F5 F1 F4 F2 45...
Page 266: ...56 HT5100E HT6500E 266 AR 76 77 EGO EGO EGO EGO egopowerplus com...
Page 267: ......
Page 268: ......