Ego Power+ HT5100E, Operator'S Manual

Page: 1 / 268

OPERATOR'S MANUAL
56 VOLT LITHIUM-ION
CORDLESS HEDGE TRIMMER
MODEL NUMBER HT5100E/HT6500E
EN 56 Volt lithium-ion cordless hedge trimmer 4
DE Kabellose heckenschere 56 Volt 12
FR Taille-daie sans fil lithium-ion 56V 21
ES Cortasetos inalámbrico de 56 voltios 30
PT
Corta-sebes sem fios de 56 volts
40
IT
Tagliasiepi senza fili li-ion 56 volt
48
NL 56 Volt lithium-ion accuheggenschaar 57
DK 56 Volt lithium-ion akku hækkeklipper 66
SE 56 Volt lithium-ion-batteri sladdlös häcktrimmer 74
FI
56 Voltin litium-ion akkukäyttöinen pensasleikkuri 82
NO 56 Volt lithium-ion hekktrimmer uten ledning 90
RU
Беспроводной кусторез литий-ионным
аккумулятором 56в
98
PL
Bezprzewodowe nożyce do żywopłotu z baterią
litowo-jonową 56 woltów
107
CZ 5
6 voltová lithium-iontová bezdrátové nůžky na živé
ploty
116
SK
56v lítium-iônová bezdrôtové nožnice na živé ploty
124
HU
56 voltos vezeték nélküli lítium-ion sövénynyíró
132
RO
Trimmer fără fir pentru gard viu cu acumulator de litiu
ion de 56 volți
140
SL
56-voltni litij-ionski brezžični obrezovalnik žive meje
148
LT
56 voltų ličio jonų belaidis gyvatvorių pjūklas
156
LV
56 voltu litija jonu bezvadu dzīvžoga šķēres
164
GR
Ασυρματο ψαλιδι μπορντουρας λιθιου - ιοντων 56 volt
172
TR
56 volt lityum-iyon kablosuz çit budama
makinesi
181
ET 56-voldise liitiumioonakuga juhtmeta
hekitrimmer 189
UK
56-вольтний літій-іонний акумуляторний
тример для живоплоту
197
BG
56 волта литиево-йонна безкабелна
ножица за жив плет
206
HR
Bežični šišač živice s 56-voltnom litij-ionskom
baterijom
215
KA 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის
აკუმულატორიანი უსადენო ბუჩქის
საკრეჭი
223
SR B
ežični trimer za živicu sa litijum-jonskom
baterijom od 56 volti
236
BS
A
kumulatorske makaze za živicu s litij-ionskom
baterijom od 56 V
244
HE טלוו 56 ןוי-םויתיל תללוס םע יטוחלא תורדג םזוג 252
AR تلوف 56 نويأ-مويثيل ةيراطبب ةيكلسلا جايس ةزازج 260
MNL_EGO_HT5100E HT6500E_EV02.31_201113