EFBE-SCHOTT WA 500 Operating Instructions Manual Download Page 4

  

 

Copies  of  the  I/B.  Please  reproduce  them  without  any 
changes  except  under  special  instruction  from  Team 
International  BELGIUM.  The  pages  must  be  reproduced 
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm 
width  x  210  mm  height).  When  folding,  make  sure  you 
keep  the  good  numbering  when  you  turn  the  pages  of 
the  I/B.  Don’t  change  the  page  numbering.  Keep  the 
language integrity. 

 
 

Assembly page 4/4 

 
 
 
 
 
 

Fax +32 2 359 95 50 

 

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird, da das 
Gerät keinen Ein-/Aus-Schalter besitzt.  

 

Bereiten Sie nur Nahrungsmittel zu, die zum Backen und zum Verzehr geeignet sind.  

 

(*)

 Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige 

Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen 
Kundendienst. 
 

 
GEBRAUCHSANWEISUNG 
 

• 

Vor der ersten Benutzung wischen Sie die Backflächen mit einem feuchten Tuch ab, um 
Staub oder Verpackungsreste zu entfernen. 

• 

Fetten Sie die Backflächen leicht ein. 

• 

Nach dem Anschließen des Gerätes an das Netz wird die rote Kontrolllampe (3) auf dem 
Oberteil leuchten und das Gerät beginnt zu heizen. Der Regelknopf (2) sollte hierbei in der 
Stellung „MAX“ stehen. 

• 

Während des Aufheizens sollte das Gerät geschlossen bleiben, um einen unnötigen 
Wärmeverlust zu vermeiden. Eventuell auftretender Geruch oder Rauch ist bei 
Erstbenutzung normal und verliert sich nach kurzer Zeit. 

• 

Nach Erreichen der Backtemperatur schaltet das Thermostat die Heizung  ab und die 
grüne Kontrolllampe (4) leuchtet auf. Jetzt können Sie mit dem eigentlichen Backvorgang 
beginnen. 

• 

Füllen Sie den Waffelteig in die Mitte des Waffelautomaten und schließen Sie den Deckel. 
Drücken Sie den Deckel einen Moment fest herunter, damit sich der Teig gleichmäßig 
verteilt. Füllen Sie nicht zuviel Teig ein, dieser läuft ansonsten an den Seiten heraus. 

• 

Backen Sie die Waffeln je nach gewünschten Bräunungsgrad. Sie können dazu am 
Regelknopf stufenlose Einstellungen zwischen „MAX“ und „MIN“ wählen und auch die 
Backzeiten variieren. Wenn die Waffel fertig ist, nehmen Sie diese bitte mit einem 
Kunststoffspachtel heraus. Benutzen Sie keine scharfen oder spitzen Gegenstände, da 
ansonsten die Beschichtung der Backfläche beschädigt werden kann. 

• 

Die Arbeitstemperatur wird durch das Thermostat gesteuert. Jedes weitere Aufheizen wird 
durch Abschalten der grünen Kontrolllampe angezeigt. 

• 

Bei Bedarf können auch niedrigere Backendtemperaturen mittels Regelknopf eingestellt 
werden. Der Regelbereich liegt zwischen „ MIN“ und „MAX“. 

• 

Nach Beendigung des Backens ziehen Sie den Netzstecker. 

 

HINWEISE ZUR REINIGUNG UND PFLEGE 

 

• 

Trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie es abkühlen bevor Sie es reinigen.  

• 

Reinigen Sie die Außen- und Innenseite des Gerätes nur mit einem Tuch oder Schwamm. 
Vergewissern Sie sich, dass keine Feuchtigkeit, Öl oder Fett in das Gerät dringt. 

• 

Reinigen Sie niemals mit metallenen Gegenständen und verwenden Sie keine Schleif- und 
Scheuermittel. 

• 

Reinigen Sie das Gerät nie unter fließendem Wasser. Tauchen Sie es nicht in Wasser oder 
andere Flüssigkeiten. 

 

 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for WA 500

Page 1: ...in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language...

Page 2: ...you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity 2 Assembly page 2 2 Fax 32 2 359 95 50 D 1 Griff 2 Regelknopf 3 Rote Kontrol...

Page 3: ...s Ger t niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten ein weder zum Reinigen noch zum anderen Zweck Stellen Sie das Ger t niemals in die Sp lmaschine Benutzen Sie das Ger t nicht in der N he einer hei e...

Page 4: ...Backtemperatur schaltet das Thermostat die Heizung ab und die gr ne Kontrolllampe 4 leuchtet auf Jetzt k nnen Sie mit dem eigentlichen Backvorgang beginnen F llen Sie den Waffelteig in die Mitte des W...

Page 5: ...el Salz 250 g Mondamin St rkemehl 1 gestr Teel ffel Backpulver 1 gestr Teel ffel Zimt 1 Messerspitze geriebene Nelken 2 in kleine W rfel geschnittene GARANTIE F r unsere Produkte bernehmen wir eine Ga...

Page 6: ...usch von Verschlei teilen fallen nicht unter die Garantie und sind deshalb kostenpflichtig NACH ABLAUF DER GARANTIEZEIT Reparaturen nach Ablauf der Garantiezeit k nnen kostenpflichtig von entsprechend...

Page 7: ...the appliance near hot surfaces hot plates Before cleaning always unplug the appliance from the power supply All repairs should be made by a competent qualified electrician Never use the appliance out...

Page 8: ...r not to avoid a waste of energy A smell might occur when using the appliance for the first time This will disappear after a short while When the temperature is reached the appliance stops heating and...

Page 9: ...ducts are covered by a guarantee of 2 years from date of purchase This guarantee which covers all material and manufacturing defects No guarantee claims will be accepted for broken accessories defects...

Page 10: ...d by the guarantee and will thus be charged After the guarantee period Repairs after the guarantee period can be performed at a charge by a competent qualified technician or a repair service PROTECTIO...

Page 11: ...son Ne le mettez jamais au lave vaisselle N utilisez pas l appareil pr s de sources de chaleur plaques de cuisson Si le c ble est endommag il doit tre remplac par un service qualifi comp tent La prise...

Page 12: ...a atteint la temp rature ad quate le t moin lumineux vert 4 s allume Vous pouvez maintenant proc der la cuisson D posez un peu de p te au milieu de l appareil et refermez le Serrez la poign e un insta...

Page 13: ...e sont pas couverts par la garantie les bris de pi ces ou d accessoires les d fauts li s un usage d tourn de l appareil des usures excessives r sultant d usages intensifs et tout autre usage contraire...

Page 14: ...VE 2002 96 CE Afin de pr server notre environnement et notre sant l limination en fin de vie des appareils lectriques et lectroniques doit se faire selon des r gles bien pr cises et n cessite l implic...

Page 15: ...een fornuis Trek de stekker uit het stopcontact vooraleer u het toestel reinigt Herstellingen dienen te worden uitgevoerd door een bekwame gekwalificeerde dienst Gebruik het toestel niet buiten en be...

Page 16: ...eg het deeg op de onderste bakplaat Leg niet te veel deeg anders zou het langs de zijkanten uit het toestel kunnen lopen Druk het deksel een kort ogenblik naar beneden om het deeg gelijkmatig over de...

Page 17: ...wegens de niet naleving van de gebruiksaanwijzing Op de waarborg kan ook geen aanspraak worden gemaakt indien het toestel gewijzigd werd of indien er pogingen tot herstelling werden uitgevoerd In dit...

Page 18: ...e beschermen moet afgedankte elektrische en elektronische apparatuur in overeenstemming met welbepaalde regels weggegooid worden Dit vergt zowel de inzet van de leveranciers als van de gebruikers Daar...

Page 19: ...LGIUM The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t...

Page 20: ...LGIUM The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t...

Reviews: